Numbers 1
1:1 Amaute in Izipt gam panin a paikhiat zawh uh a kum nihna, a kha nihna a ni masa ni-in, Sinai gamlak kikhopna puanbuk sungah Topa in Moses hopihin, hih bangin ci hi,
1:2 “Israel mi honte khempeuh a mi pha zah tawh kizui-in a innkuankuan, a beh beh-in, pasal peuhmah a milip-in sim in;
1:3 nang leh Aaron in Israel sungah kum sawmnih panin a tungsiah a pha, galdo dingin a kuan thei ding mi khempeuh a hon a honin na sim ding uh hi.
1:4 A minam simin a beh sungah a lutang ahi mi khat ciat nang tawh hong om ding uh hi.
1:5 Hihte in no hong huh dingte min ahi hi. Reuben sung panin Shedeur’ tapa Elizur;
1:6 Simeon sung panin Zurishaddai’ tapa Shelumiel;
1:7 Judah sung panin Amminadab’ tapa Nahshon;
1:8 Issakhar’ sung panin Zur’ tapa Nethanel;
1:9 Zebulun, sung panin Helon’ tapa Eliab;
1:10 Josef tapate, Efraim sung panin Ammihud’ tapa Elishama, leh Manasseh sung panin Pedahzur’ tapa Gamaliel;
1:11 Benjamin sung panin Gideoni’ tapa Abidan;
1:12 Dan sung panin Ammishaddai’ tapa Ahiezer;
1:13 Asher’ sung panin Okran’ tapa Pagiel;
1:14 Gad sung panin De-uel’ tapa Eliasaf;
1:15 Naftali sung panin Enan’ tapa Ahira ahi hi,” a ci hi.
1:16 Hihte in mihon sung panin a kiteel, amau’ phung sung panin a makaite, Israel behte’ lutangte ahi uh hi.
1:17 Topa in Moses a thupiaksa bangin Moses leh Aaron in a min kilosa hih mite khawmin, a kha nihna a ni masa ni-in amaute in kum sawmnih panin a tungsiah a pha peuhmah a milipin a min phazah tawh kizui-in a innkuankuan, a beh beh-in amau leh amau a kiciamteh mihon buppite khawm uh hi. Tua ahih ciangin amah in Sinai gamlakah amaute sim hi.
1:20 Israel tacil, Reuben mi, a suan a khakte, kum sawmnih panin a tungsiah a pha pasal peuhmah, a milipin, a min phazah tawh kizui-in a innkuankuan, a beh beh-in, galdo dingin a kuan thei khempeuh:
1:21 Reuben minam tul sawmli leh tulguk leh zanga pha hi.
1:22 Simeon mi, a suan a khakte, kum sawmnih panin a tungsiah a pha pasal peuhmah, a milipin, tua a kisimte a min phazah tawh kizui-in a innkuankuan, a beh beh-in, galdo dingin a kuan thei khempeuh:
1:23 Simeon minam tul sawmnga leh tulkua leh zathum pha hi.
1:24 Gad mi, a suan a khakte, kum sawmnih panin a tungsiah a min phazah tawh kizui-in a innkuankuan, a beh beh-in galdo dingin a kuan thei khempeuh:
1:25 Gad minam tul sawmli leh tulnga leh zaguk leh sawmnga pha hi.
1:26 Judah mi, a suan a khakte, kum sawmnih panin a tungsiah a min pha zah tawh kizui-in a innkuankuan, a beh beh-in, galdo dingin a kuan thei pasal peuhmah:
1:27 Judah minam tul sawmsagih leh tulli leh zaguk pha hi.
1:28 Issakhar mi, a suan a khakte, kum sawmnih panin a tungsiah a min phazah tawh kizui-in a innkuankuan, a beh beh-in, galdo dingin a kuan thei pasal peuhmah:
1:29 Issakhar minam tul sawmnga leh tulli leh zali pha hi.
1:30 Zebulun mi, a suan a khakte, kum sawmnih panin a tungsiah a min phazah tawh kizui-in a innkuankuan, a beh beh-in, galdo dingin a kuan thei pasal peuhmah:
1:31 Zebulun minam tul sawmnga leh tul sagih leh zali pha hi.
1:32 Josef mi, Efraim mi a kicite, a suan a khakte, kum sawmnih panin a tungsiah a min phazah tawh kizui-in a innkuankuan, a beh beh-in, galdo dingin a kuan thei pasal peuhmah:
1:33 Efraim minam tul sawmli leh zanga pha hi.
1:34 Manasseh mi, a suan a khakte, kum sawmnih panin a tungsiah a min phazah tawh kizui-in a innkuankuan, a beh beh-in, galdo dingin a kuan thei pasal peuhmah:
1:35 Manasseh minam tul sawmthum leh tulnih leh zanih pha hi.
1:36 Benjamin mi, a suan a khakte, kum sawmnih panin a tungsiah a min phazah tawh kizui-in a innkuankuan, a beh beh-in, galdo dingin a kuan thei pasal peuhmah:
1:37 Benjamin minam tul sawmthum leh tulnga leh zali pha hi.
1:38 Dan mi, a suan a khakte, kum sawmnih panin a tungsiah a min phazah tawh kizui-in a innkuankuan, a beh beh-in, galdo dingin a kuan thei pasal peuhmah:
1:39 Dan minam tul sawmguk leh tulnih leh za sagih pha hi.
1:40 Asher mi, a suan a khakte, kum sawmnih panin a tungsiah a min pha zah tawh kizui-in a innkuankuan, a beh beh-in, galdo dingin a kuan thei pasal peuhmah:
1:41 Asher minam tul sawmli leh tulkhat leh zanga pha hi.
1:42 Naftali mi, a suan a khakte, kum sawmnih panin a tungsiah a min phazah tawh kizui-in a innkuankuan, a beh beh-in, galdo dingin a kuan thei pasal peuhmah:
1:43 Naftali minam tul sawmnga leh tulthum leh zali pha hi.
1:44 Hih mite, Moses leh Aaron in Israel makai, amau’ beh ciat taangin a ding mi sawm-le-nihte’ huhna tawh a sim uh ahi hi.
1:45 Tua ahih ciangin Israel mi vekpi, kum sawmnih panin a tungsiah, a beh beh-in, Israel sung pan galdo dingin a kuan thei pasal peuhmah—
1:46 a vekpi in tul zaguk leh tulthum leh zanga leh sawmnga pha hi.
1:47 Ahih hangin Levi mite ahih leh amau’ nam min pua-in adangte tawh kisim khawm lo hi.
1:48 Bang hang hiam cih leh Topa in Moses kiangah,
1:49 “Levi minamte na sim kei ding hi, Israel mite lakah amaute na sim khawm kei ding hi;
1:50 ahih hangin Levi mite pen teci pan’na biakbuk leh a sung nazat khempeuh, leh tua tawh a kisai na khempeuh a uk dingin seh in; amaute pen biakbuk leh a nazat khempeuh a pua dingte hi a, amaute in a biakbuk semin, a kimkotah phual sat ding uh hi.
1:51 Biakbuk a kikhin ding ciangin Levi mite in phel ding uh hi; biakbuk a kilam ding ciangin Levi mite mah in lam ding uh hi. Midang khatpeuh peuh a kiang nai-ah hong pai leh, tua mi kithat ding hi.
1:52 Israel mite in a milip-un amau’ giahphual ciat leh a dialkhai gei ciat uhah a pawl pawlin a puanbuk uh lam ding uh hi;
1:53 ahih hangin Israel mi honte tungah hehna a om loh nadingin teci pan’na biakbuk kiim-ah Levi mite in phual sat ding uh hi; Levi mite in teci pan’na biakbuk kem ding uh hi,” a ci hi.
1:54 Tua bangin Israel mite in hih uh hi; Topa in Moses a thupiak bangin amaute gamta uh hi.