John 13
13:1 Tin, Kalhlen Kut hmain Isua'n he khawvel hi chhuahsana Pa hnena a kal hun a thleng tawh tih a hria a, amaha mi khawvela awm a hmangaih thinte chu a tawp thleng pawhin a hmangaih reng a.
13:2 Tin, zanriah ei laiin, (chu mi hma pawhin diabolan Simona fapa Iskariot Juda chu Isua mantir a rilruktir a),
13:3 Isua'n, - Pain a kutah thil engkim a vawntir te, Pathian hnena lo chhuak a nih te, Pathian hnena a kal dawn te hre reng chungin -
13:4 a zanriah chaw kil chu a tho a, a puante a dah a, inhrukna puan a la a, a veng a.
13:5 Tin, maihunah tui a bun a, zirtirte ke a sil ta a, inhrukna puan a ven chuan an hru zel a.
13:6 Chutichuan Simon Petera hnenah a lo kal a. Ani chuan, "Lalpa, nang emin ka ke i sil dawn em ni?" a ti a.
13:7 Isua'n a hnenah, "Ka thiltih hi tunah i hre lo; nimahsela nakin hnuah i la hria ang," a ti a, a chhang a.
13:8 Petera'n a hnenah, "Ka ke i sil tawp lo ang," a ti a. Isua'n a hnenah, "Ka sil loh che chuan ka hnenah engmah chan i nei lo ang," a ti a.
13:9 Simon Petera'n a hnenah, "Lalpa, chuti a nih chuan ka ke chauh ni loin, ka kut leh ka lu pawh le," a ti a.
13:10 Isua'n a hnenah, "Inbual tawh chu a ke lo chu sil a ngai lo, a fai var alawm; nangni in fai e - in za erawh chuan a ni lo," a ti a.
13:11 (A mantirtu tur chu a hre si a; chuvangin, "In za chuan in fai lo," a ti a ni).
13:12 Chutichuan an ke a sil a, a puante a lak a, a thut leh chuanin an hnenah, "In chunga ka thiltih hi engtihna nge ni in hria em?
13:13 Nangni'n Zirtirtu leh Lalpa mi ti thin; in tidik e, ka ni nge reng a.
13:14 Kei Lalpa leh Zirtirtu mahin in ke ka sil chuan nangni pawhin in ke in insilsak tur a ni.
13:15 In chunga ka tih ang hian nangni pawhin in tih vena turin ka tihhmuh che u a ni si a.
13:16 Tih tak meuhin, tih tak meuhin ka hrilh a che u, bawih a pu aiin a ropui lo; tirhkoh pawh a tirtu aiin a ropui hek lo.
13:17 Chung thil chu in hriat chuan ti u la in eng a thawl ang.
13:18 In zaa thu ka sawi lo e; ka thlante chu ka hria, nimahsela chu chu, 'Ka chhang eituin a keartui ka chungah a lek ta,' tih Pathian Lehkha Thu kha a lo thlen theihna tur a ni.
13:19 Tun achinah a lo thlen hmain ka hrilh che u hi, a lo thlen hunah kei, amah kha ka ni tih in rin theihna turin.
13:20 Tih tak meuhin, tih tak meuhin ka hrilh a che u, tupawh ka tirh apiang lawm chu, keimah mi lawm a ni; tupawh kei mi lawm chu, mi tirtu lawm a ni," a ti a.
13:21 Isua'n chutianga a sawi zawhin a rilruin a mangang a, "Tih tak meuhin, tih tak meuhin ka hrilh a che u, in zinga mi pakhatin mi mantir ang," tiin a hriattir ta a.
13:22 Tin, zirtirte chuan a tih bik an hre lo a, an inen hlawm a.
13:23 Tin, a zirtirte zinga mi pakhat Isua'n a hmangaiha chu dawhkan sirah Isua angchhungah bawkin a awm a.
13:24 Tin, Simon Petera'n chu mi hnenah chuan, "Tu thu ber nge a sawi, min hrilh teh," tiin a zaizir a.
13:25 Tin, ani chu a awmna ngaiah a awm a, Isua awm nghengin a lo thle phei a, a hnenah, "Lalpa, tu ber nge ni?" a ti a.
13:26 Tin, Isua'n, "Chhang them ka chhiahsaka ka peka chu a ni ang," a ti a, a chhang a. Chutichuan chhang them chu a chiah hnuin a la a, Iskariot Simona fapa Juda hnenah chuan a pe a.
13:27 Tin, chhang them chu a pek hnu chuan Setana a chhungah a lut ta nghal a. Chutichuan Isua'n a hnenah, "I tih tur chu ti thuai rawh," a ti a.
13:28 (Tin, dawhkan sira mite chuan tuma'n engtiziaa ti nge a nih an hre lo.
13:29 Thenkhatin, Juda chuan tangka ip a vawn avangin, "Isua'n, 'Kut atan thil kan chakkhai apiang lei rawh,' a ti emaw, 'Mi retheite hnenah englo pek tur,' a ti emaw," an ti a ni).
13:30 Tin, ani chuan chhang them chu a la a, a chhuak ta nghal a; chu mi lai chu zan a ni a.
13:31 Chutichuan a chhuah hnuin Isua'n a sawi a, "Tunah chuan Mihring Fapa chawimawiin a awm ta, amah avangin Pathian pawh chawimawiin a awm a ni.
13:32 Pathianin amahah chuan ani chu a chawimawi ang, a chawimawi nghal ang.
13:33 Naute u, rei lo te in hnenah ka la awm rih e. Nangnin mi zawng ang; tin, Judate hnenah, 'Ka kalna turah in lo kal thei lo ang,' tih ka sawi ang khan, tunah chuti bawkin in hnenah ka sawi hi.
13:34 "Thupek thar ka pek che u hi, inhmangaih u la; keiin ka hmangaih ang che u hian nangni pawh inhmangaih u la.
13:35 In inhmangaih chuan mi zawng zawngin ka zirtirte in ni tih chu miah chuan an hria ang," a ti a.
13:36 Simon Petera'n a hnenah, "Lalpa, khawiah nge i kal dawn?" a ti a. Isua'n, "Ka kalna turah nangin tunah mi zui thei lo ang; nakin hnuah erawh chuan mi zui ang," a ti a,a chhang a.
13:37 Petera'n a hnenah, "Lalpa engati nge tunah pawh ka zui theih loh vang che? Nangmah avangin ka nun ka paih ang," a ti a.Isua'n, "Keimah avangin i nun i paih ang maw? Tih tak meuhin, tih tak meuhin ka hrilh a che, nangin vawi thum mi phat hma loh chuan ar a khuang lo ang.
13:38 Isua'n, "Keimah avangin i nun i paih ang maw? Tih tak meuhin, tih tak meuhin ka hrilh a che, nangin vawi thum mi phat hma loh chuan ar a khuang lo ang.