Library · lus

Jeremiah 44

44:1 Aigupta rama Juda awm zawng zawng, Migdol khuaa awm te, Tahfanes khuaa awm te, Nof khuaa awm te, Pathros rama awmte chungchânga Lalpa thu Jeremia hnêna lo thleng chu: 44:2 Engkim Lalpa, Israel-te Pathian chuan heti hian a ti: “Jerusalem leh Judai ram khawpui zawng zawng ka tihchhiat in hmu a, tûnah hian a ram vek a, tu mah an awm ta lo. 44:3 Thil sual tiin min tithinur a, anni leh in thlahtute pawhin in hriat ngai loh pathiante biaa rimtui in hâl avângin, 44:4 Ka chhiahhlawh zâwlneite in hnênah ka rawn tîr fo va, hêng thil tenawm, ka huatzâwng hi ti lo tûrin an hrilh ṭhîn che u a. 44:5 Mahse, in ngaithla lo va, in pawisa hek lo. 44:6 Chuvângin, ka thinur nasa tak chu ka leihbua a, Juda khawpuite leh Jerusalem kawtthlêrte chu a kâng ta a ni. Vawiina a awm ang hian nasa takin a chhe ta a ni.” 44:7 Lalpa, Engkim Lalpa, Israel-te Pathian chuan tûnah thu a sawi e: “Engati nge in zînga mipa leh hmeichhia, naupang leh nausên, Juda-te zînga tu mah zuah lova lâk bo vekna khawp hetiang thil ṭha lo in tih? 44:8 In khawsakna Aigupta ram pathiante hnênah rimtui in hâl a, in siamchawp milemte ngei chuan min tithinur ta a nih hi. Khawvêl hnam tin sawichhiat leh ânchhe dawng atân in insiam a, in intichhe ta a ni. 44:9 Judai ram leh Jerusalem kawtthlêra in thlahtute suahsualna te, Juda lalte leh an nupuite thil sual tihte leh in nupuite nêna in bawhchhiatnate chu in theihnghilh ta em ni? 44:10 Vawiin thlengin in la sim lo va, min ṭih chuang hek lo. Nangni leh in thlahtute tâna ka dân leh ka thupêk in zâwm lo.” 44:11 Chuvângin, Engkim Lalpa, Israel-te Pathian chuan heti hian a ti: “Ngai teh, in tâna thil ṭha lo, Juda zawng zawng boral vekna tûr ka thlentîr dâwn. 44:12 Juda mi la dam chhun, Aigupta rama pêm tumte chu ka la bo vang. Aigupta ramah chuan khandaih an tuar ang a, ṭhenkhat rilṭâmin an thi ang a, an boral vek ang. A tê ber aṭanga a lian ber thlengin khandaih leh ṭâm tuarin an thi ang. Mi ânchhia an dawng ang a, hlauh te, sawichhiat te, hau te an tuar ang. 44:13 Jerusalem-a awmte ka hrem ang bawkin Aigupta-a awmte chu khandaih te, ṭâm te, hri tein ka hrem ang. 44:14 Aigupta rama Juda mi la dam chhunte chuan kîr an châk êm êm ang a; mahse, tu mah Judai ramah nungdamin an kîr lo vang; mi tlêm tê, tlânchhuakte chauh lo chu.” 44:15 Aigupta rama Pathros hmuna Juda awm zawng zawng, an nupuiten pathian dang hnênahte rimtui an hlân ṭhîn tih hre reng pahote leh an zînga hmeichhe tel ve zawng zawng, mipui nasa tak pung khâwm chuan Jeremia chu an chhâng a, 44:16 “ Lalpa hminga kan hnêna thu i sawite kha kan ngaithla lo vang. 44:17 Thu kan lo tiam tawh angin kan awm zâwk ang a, vân lalnu hnênah rimtui kan hâl ang a, in tûr thilhlante a tân kan bun chhuak ang. Keini leh min thlahtute, kan lalte leh kan hotuten Judai ram khawpuiahte leh Jerusalem kawtthlêra an tih ṭhin ang khân kan ti ve ang. Chûng lai chuan ei tûr kan ngah a, kan hmuingîl a, chhiat pawh kan tâwk hek lo. 44:18 Vân lalnu hnêna rimtui hâl leh a tâna in tûr thilhlan bun chhuah kan bânsan chinah erawh chuan eng mah kan nei ta lo va, khandaih leh ṭâm tuarin kan boral ta a nih hi,” an ti a. 44:19 Hmeichhiate chuan, “Vân lalnu hnêna rimtui hâla, in tûr thilhlan kan bun chhuah te, a lim anga chhang kan ur te, a tâna in tûr thilhlan kan bun chhuah te kha kan pasalte hriatpuia ti kan ni lo vem ni?” an ti bawk a. 44:20 Jeremia chuan hetianga amah chhângtu, a hmei a pa, mi zawng zawng hnênah chuan, 44:21 “ Lalpa chuan Judai ram khawpuiah te, Jerusalem kawtthlêrah te nangni leh in lalte, in hotute, in thlahtute ram chhûng mi zawng zawngin rimtui in hâl ṭhîn tih a hre reng a, a theihnghilh lo tih in hre na nge? 44:22 In thil sual tihte Lalpa chuan a tuar thei ta lo va, thil tenawm tak in tih avângin ram chu a chhe zo va, ânchhe dawng, tu ma luah lohvin tûnah a lo awm ta a nih hi. 44:23 Tûna in chan chhiatna hi pathian dangte hnênah in inthawi a, Lalpa thupêk te, a dân te leh a thu hriattîr te zâwm lovin in sualsan vâng a ni,” a ti a. 44:24 Jeremia chuan mipuite leh hmeichhiate hnênah chuan, “Nangni Juda mi, Aigupta rama awm zawng zawngte u, Lalpa thu hi ngaithla rawh u. 44:25 Engkim Lalpa, Israel-te Pathian chuan heti hian a ti: ‘Vân lalnu hnêna rimtui hâl leh in tûr thilhlan bun chhuah, kan nupuite nên kan lo tiam tawh chu kan hlen ngei ang,’ tiin in ṭawng a, in thiltihin in tilang bawk a. In sawi ang chuan ti ula, in thutiam chu hlen mai rawh u. 44:26 Amaherawhchu, nangni Aigupta rama Juda mi zawng zawngte u, Lalpa thu hi ngaithla teh u: ‘Ngai teh u, ka hming ropui tak chhâlin thu ka tiam ta,’ Lalpa chuan a ti. Aigupta rama Juda awmten, ‘Engkim Lalpa chu mi nung alâwm,’ tiin ka hming an chhâl tawh ngai lo vang. 44:27 Ngai teh u, an ṭhatna tûr ni lovin an chhiatna tûr zâwkin anni chu ka châng reng a ni. An boral vek hma chu Aigupta rama Juda zawng zawng chuan khandaih te, ṭâm te an tuar ang. 44:28 Khandaih pumpelha Aigupta ram aṭanga Judai rama kîr lehte chu tlêm tê chauh an ni ang. Aigupta rama awm tum, la dam chhunte chuan ka thu nge dik an thu an hria ang. 44:29 He hmunah hian ka hrem dâwn che u a ni; tichuan, ka thute hi in chhiatna tûr a lo ni ngei tih in hria ang, tih hi Lalpa thuchhuak a ni. 44:30 Lalpa chuan heti hian a ti: ‘Hre rawh u, Aigupta lal Hofra Farawa chu amah thah tumtu, a hmêlmate kutah ka pe ang, Judai lal Zedekia, amah thah tumtu, Babulon lal Nabukadnezara kuta ka pe ang khân,’ ” a ti a.