Numbers 1
1:1 Israel-ten Aigupta ram an chhuahsan aṭanga kum hnihna, thla hnihna, ni khat niin thlalêra Inbiakna bûkah chuan Lalpan Mosia hnênah,
1:2 “Arona nên Israel mipui hi a chi leh a chhûngkuaa thliarin mipa zawng zawng chhiar ula.
1:3 Mipa, râlkai chin, kum sawmhnih chung lam chu upat dân indawtin an hming ziak vek rawh u.
1:4 Hnam tina chhûngkaw hotu pakhat zêlin an pui tûr che u a ni.
1:5 Hêng mite hi a puitu tûr che u chu an ni: “Reuben hnama mi Sedeura fapa Elizura te,
1:6 Simeona hnama mi Zurisadaia fapa Selumiela te,
1:7 Juda hnama mi Aminadaba fapa Nasona te,
1:8 Isakara hnama mi Zuara fapa Nathanela te,
1:9 Zebulun hnama mi Helona fapa Eliaba te,
1:10 Josefa thlah Efraim hnama mi Amihuda fapa Elisama te, Manasea hnama mi Pedazura fapa Gamaliela te,
1:11 Benjamin hnama mi Gideonia fapa Abidana te,
1:12 Dan hnama mi Amisadaia fapa Ahiezera te,
1:13 Aser hnama mi Okrana fapa Pagiela te,
1:14 Gad hnama mi Deuela fapa Eliasafa te,
1:15 Naftali hnama mi Enana fapa Ahira te hi.”
1:16 Hêng mite hi mipui zîng aṭanga hotua thlan, hnam hruaitu, Israel chhûngkaw chunga rorêltute chu an ni.
1:17 Mosia leh Arona chuan hming ziakte khi an hruai a;
1:18 thla hnihna, ni khat ni chuan mipui an ko khâwm a, a chi leh a chhûngkuaa thliarin mipa kum sawmhnih a chin chung lam zawng zawng chu an upat dân indawtin an hming an rawn inziaktîr a.
1:19 Mosia hnêna Lalpa thupêk angin Sinai thlalêrah chuan mite chu an chhiar ta a.
1:20 Jakoba fapa upa ber Reubena thlahte chu a chi leh a chhûngkuaa thliarin mipa râlkai chin, kum sawmhnih chung lam chu an upat dân indawtin an hming an ziak a,
1:21 Reubena thlah chu mi sîngli leh sângruk leh zanga an ni.
1:22 Simeona thlahte chu a chi leh a chhûngkuaa thliarin mipa râlkai chin, kum sawmhnih chung lam chu a upat dân indawtin an hming an ziak a.
1:23 Simeona thlah chu mi sîngnga leh sângkua leh zathum an ni.
1:24 Gada thlahte chu a chi leh a chhûngkuaa thliarin mipa râlkai chin, kum sawmhnih chung lam chu a upat dân indawtin an hming an ziak a.
1:25 Gada thlahte chu sîngli leh sângnga leh zaruk leh sawmnga an ni.
1:26 Juda thlahte chu a chi leh a chhûngkuaa thliarin mipa râlkai chin, kum sawmhnih chung lam chu a upat dân indawtin an hming an ziak a.
1:27 Juda thlah chu mi sîngsarih leh sângli leh zaruk an ni.
1:28 Isakara thlahte chu a chi leh a chhûngkuaa thliarin mipa râlkai chin, kum sawmhnih chung lam chu a upat dân indawtin an hming an ziak a.
1:29 Isakara thlahte chu mi sîngnga leh sângli leh zali an ni.
1:30 Zebuluna thlahte chu a chi leh a chhûngkuaa thliarin mipa râlkai chin, kum sawmhnih chung lam chu a upat dân indawtin an hming an ziak a.
1:31 Zebulun thlahte chu sîngnga leh sângsarih leh zali an ni.
1:32 Josefa thlahte: Efraim thlahte chu a chi leh a chhûngkuaa thliarin mipa râlkai chin, kum sawmhnih chung lam chu a upat dân indawtin an hming an ziak a,
1:33 Efraim thlahte chu sîngli leh zanga an ni.
1:34 Josefa fa Manasea thlahte chu a chi leh a chhûngkuaa thliarin mipa râlkai chin kum sawmhnih chung lam chu a upat dân indawtin an hming an ziak a.
1:35 Manasea thlahte chu mi sîngthum leh sânghnih leh zahnih an ni.
1:36 Benjamina thlahte chu a chi leh a chhûngkuaa thliarin mipa râlkai chin, kum sawmhnih chung lam chu upat dân indawtin an hming an ziak a.
1:37 Benjamina thlahte chu mi sîngthum leh sângnga leh zali an ni.
1:38 Dana thlahte chu a chi leh a chhûngkuaa thliarin mipa râlkai chin, kum sawmhnih chung lam chu a upat dân indawtin an hming an ziak a.
1:39 Dana thlahte chu mi sîngruk leh sânghnih leh zasarih an ni.
1:40 Asera thlahte chu a chi leh a chhûngkuaa thliarin mipa râlkai chin, kum sawmhnih chung lam chu a upat dân indawtin an hming an ziak a.
1:41 Asera thlahte chu mi sîngli leh sângkhat leh zanga an ni.
1:42 Naftalia thlahte chu a chi leh chhûngkuaa thliarin mipa râlkai chin, kum sawmhnih chung lam chu a upat dân indawtin an hming an ziak a.
1:43 Naftalia thlahte chu mi sîngnga leh sângthum leh zali an ni.
1:44 Israel hnam hruaitu sâwm leh pahnih, mahni hnam ṭheuh hotute nên, Mosia leh Arona chuan mipui hming chu an ziak chhuak a.
1:45 Israel mi zawng zawng, a chi leh a chhûngkuaa thliarin râlkai chin, mipa kum sawmhnih chung lam zawng chu an chhiar a.
1:46 An vai chuan mi nuairuk leh sângthum leh zanga leh sawmnga an ni.
1:47 Levia thlahte erawh chu chhiar tûr an ni ve lo.
1:48 Lalpa chuan Mosia hnênah:
1:49 ‘Levia, chi zawng chhiar ve suh, Israel mite khawchhiar bu-ah telh ve tûr an ni lo.
1:50 Levia thlahte chu Biakbûk chhûngah Thuthlung Bâwm te, bûk cheina leh a chhûnga thil awm zawng zawng enkawltuah hmang ang che. Inbiakna bûk leh a bungrua zawng zawng chu an zâwn ṭhîn ang a, an enkawl ang. Inbiakna bûk vêlah an awm ṭhîn tûr a ni.
1:51 Inbiakna bûk chu in sawn dâwn apiangin Levia chite hian an ṭhiat ang a, in zâr leh dâwn pawhin Levia chite hian an zâr ṭhîn tûr a ni; mi dang lo inrawlh ve tum chu tihhlum tûr an ni.
1:52 Israel mite chuan mahni hnam puanzâr zârna bul ṭheuhvah bûk an rem ang a,
1:53 Levia chite erawh chuan Inbiakna bûk vêlah bûk an rem tûr a ni. Inbiakna bûk chu an vêng ang a, chutilo zawng miin an rawn hnaih ang a, Israel-te chungah thinurna a lo thleng dah ang e,’ a ti a.
1:54 Chutiang chuan Israel-te chuan an ti a; Mosia hnêna Lalpa thupêk ang chuan an ti ta a.