Library · lus

Isaiah 40

40:1 “Thlamuan rawh u, ka mite hi thlamuan rawh u!” in Pathianin a ti. 40:2 “Jerusalem-ho hnênah thlamuan lam zâwngin thu sawi ula, an indona chu a kin a, an sualna chu ngaihdam a ni a, an thil tihsual zawng zawng aiah Lalpa kut ata a leh hnihin an hmu ta tih hril rawh u.” 40:3 Chu! Autu râwl chuan, “Thlalêrah Lalpa kawng buatsaih ula, ram rovah kan Pathian tân lamlian tingîl rawh u. 40:4 Kawr tin tihsân a ni vek ang a, tlâng tin mual tin tihhniam a ni bawk ang; kawng kawite tihngîl a ni ang a, a bumboh laite tihrual a ni bawk ang; 40:5 Lalpa ropuina chu tihlan a ni ang a, mi zawng zawngin chu chu an hmu vek ang; Lalpa kâ chuan a sawi tawh si a,” a ti. 40:6 Chu! Aw chuan, “Au rawh,” a tih chu. Tin, mi chuan, “Eng thu sawiin nge ka au vang?” a ti a. “ ‘Mi zawng zawng hlobet ang an ni a, an ropuina zawng zawng pawh phûl pangpâr ang a ni. 40:7 Lalpa thaw chuan a chhêm avângin hlobet chu a vuai a, a pâr chu a chuai ṭhîn; mite chu hlobet ang chauh an ni. 40:8 Hlobet chu a vuai a, a pâr chu a chuai ṭhîn; kan Pathian thu erawh chu chatuanin a awm reng ang,’ tiin,” a ti a. 40:9 Aw Zion hnêna Chanchin Ṭha hriltu, tlâng sâng takah khian han chho rawh; aw Jerusalem hnêna Chanchin Ṭha hriltu, ring takin i aw chhuah rawh; chhuah rawh, hlau suh; Juda khuate hnênah chuan, “En teh u, in Pathian hi!” ti rawh. 40:10 En teh u, Lalpa Pathian chu mi chak tak angin a lo kal dâwn hi, a bân chuan a aiah ro a rêl ang; en teh u, a lâwmman chu a hnênah a awm hi, a rulhna chu a hmaah a awm bawk a. 40:11 Ani chuan berâm vêngtu angin a berâm rual chu a châwm ang a, berâmnote chu a bânin a pawm khâwm ang a, a ângchhûnga dahin a kalpui ang a, no hruai laite chu zawi têin a hruai dial dial ang. 40:12 Tuin nge tuite chu a kutphah khuar leka teha, vân khi khâp leka teha, leia vaivut hi tehkhâwng pakhat leka thun veka, tlângte chu khîn leka bûka, mualpâwngte chu bûkna leka bûk kha le? 40:13 Tuin nge Lalpa thlarau chu thil tih dân tûr kawhhmuh le? A nih loh leh tu nge a remruatsaktu nia amah zirtîr le? 40:14 Ani chuan tu nge a râwna, tuin nge amah chu hriattîra, rorêlna kawng entîra, hriatna zirtîra, hriatthiamna kawng entîr ngai le? 40:15 Ngai teh, hnam tin chu bâlṭîna tui far khat ang lek an ni a, bûknaa thil dip bâng kai ang leka ruat an ni; ngai teh, ani chuan thliarkârte chu thil tê tak tê angin a la nelh nelh mai ṭhîn. 40:16 Lebanon meuh pawh tuah tham a ni lo va, a rama rante pawh hâl rala inthawina tham an ni hek lo. 40:17 Hnam tinrêngte chu a hmaah chuan eng mah lo ang an ni a; ani ngaih chuan eng mah lo aia tlêm zâwk, boruak mai an ni a. 40:18 Pathian chu tu nên nge in tehkhin dâwn le? A nih loh leh, eng lem nge amah nên in tehkhin dâwn le? 40:19 Milem siam chawp hi hna thawk mi chuan a chhûng a, rangkachak chher mi chuan rangkachakin a luan a, chu mi tân chuan tangkaraw khaidiatte a chhûnsak ṭhîn. 40:20 Chutiang thilpêk pe zo lova rethei lutuk chuan thing mawih lo tûr a thlang ṭhîn; milem siam chawp, nghîng lo tûr, a tâna dinsaktu tûr themthiam mi a zawng ṭhîn. 40:21 In rilruin in hre ngai lo vem ni? In bengin in hre ngai lo vem ni? A tîr aṭang khân an hrilh lo che u em ni? Leilung pian tirh aṭang khân in hre thiam lo vem ni? 40:22 Ani chu leilung kualkhungna chunga ṭhua chu a ni, a mit hmuhah chuan lei chunga awmho chu khaute ang lek an ni a; ani chu vân khi puan in chung anga kai pharha, puan in awmna tûra zâra, 40:23 mi liante eng mah lova siam ṭhîna chu a ni; ani chuan leia rorêltute chu eng mah lovah a siam ṭhîn. 40:24 A ni, a phun an ni lo; a ni, a tuh an ni lo; a ni, an kûng chuan leiah zung a kai lo; chu lo pawh chu ani chuan anniho chu a chhêm a, an vuai a, ṭhâwngaleivirin buhsî a lâk bo angin a la bo ṭhîn. 40:25 “Tu nên nge mi tehkhina, tu tluk lekah nge mi ruat dâwn?” Mi Thianghlima chuan a ti. 40:26 Chung lamah khian in mitte lên chho ula, khîngte khi tu siam nge ni en rawh u; ani chuan sipaihote khi indawt zêlin a hruai chhuak ṭhîn a, an hmingin a ko ṭheuh ṭhîn a; a chakna ropui êm avâng leh, thiltihtheihna lama a chak avângin pakhat mah kim lo an awm ngai lo. 40:27 Engati nge aw Jakob-ho, hetianga in tih ni, engati nge aw Israel-ho, hetianga in sawi ni: “Ka kawng hi Lalpa laka thup a ni a, ro mi rêlna hi ka Pathian laka lâk bo a ni ta,” tih hi? 40:28 In rilruin in hre ngai lo vem ni? In bengin in hre ngai lo vem ni? Kumkhaw Pathian, Lalpa, kâwlkil Siamtu chu, a chauh ngai lohva, a hah ngai hek lohzia hi; a hriat thiamzia chu zawn chhuah rual a ni lo. 40:29 Chau hnênahte chuan thiltihtheihna a pe ṭhîn a, chakna rêng nei lote chu a tichak ṭhîn. 40:30 Tleirâwlte meuh pawh an chauvin an hah ang a, tlangvâlte pawh an tlu dêr ang; 40:31 Lalpa nghâktute erawh chuan an chakna chu an siam ṭha leh ang a; mupuite angin thlain an thlâwk chho vang a, hah lovin an tlân ang a, chau lovin kein an kal ang.