Isaiah 51
51:1 ထာဝရဘုရားက၊ ``ကယ္တင္ျခင္းခံလိုသူတို႔၊အကူအညီေတာင္းခံရန္ ငါ့ထံသို႔လာေရာက္သူတို႔၊သင္တို႔သည္ ငါ့ေျပာစကားကိုနားေထာင္ၾကေလာ့။ သင္တို႔ကိုထြင္းထုတ္ယူရာေက်ာက္ကို ၾကည့္ရွုၾကေလာ့။ သင္တို႔ကိုတူးေဖာ္ရာေက်ာက္တြင္းကို ၾကည့္ရွုၾကေလာ့။
51:2 သင္တို႔၏ဘိုးေအအာျဗဟံႏွင့္ဘြားေအစာရာတို႔၏ အေၾကာင္းကိုေအာက္ေမ့ဆင္ျခင္ၾကေလာ့။ အာျဗဟံအားငါေခၚယူစဥ္အခါက သူ႔မွာသားသမီးမရွိ။ သို႔ရာတြင္ငါသည္သူ႔အားသားသမီးမ်ားျဖင့္ ေကာင္းခ်ီးေပး၍၊ သူ၏အဆက္အႏြယ္တို႔ကိုမ်ားျပားေစေတာ္မူ၏။
51:3 ``ငါသည္ဇိအုန္ၿမိဳ႕ႏွင့္ထိုၿမိဳ႕၏ပ်က္စီးယိုယြင္းလ်က္ ရွိသည့္အေဆာက္အဦမ်ားတြင္ ေနထိုင္သူတို႔အားက႐ုဏာျပမည္။ ဇိအုန္ေဒသသည္ေတာကႏၲာရပင္ျဖစ္ေသာ္လည္း ငါသည္ယင္းကိုဧဒင္အရပ္မွာကဲ့သို႔ ထာဝရဘုရား၏ဥယ်ာဥ္ျဖစ္ေစမည္။ ထိုအရပ္တြင္လူတို႔သည္ဝမ္းေျမာက္ရႊင္လန္းလ်က္၊ ေထာမနာသီခ်င္းဆိုလ်က္၊ငါ၏ေက်းဇူးေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းလ်က္ေနၾကလိမ့္မည္။
51:4 ``အို ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္၊ငါ့စကားကိုဂ႐ုျပဳ ၾကေလာ့။ ငါေျပာသည္ကိုနားေထာင္ၾကေလာ့။ ငါသည္လူမ်ိဳးတကာတို႔အားဆုံးမ ၾသဝါဒေပး၍ ငါ၏တရားေဒသနာမ်ားသည္သူတို႔အတြက္ အလင္းျဖစ္လိမ့္မည္။
51:5 ငါသည္လ်င္ျမန္စြာလာ၍သူတို႔အားကယ္တင္မည္။ ငါေအာင္ပြဲခံရန္အခ်ိန္သည္နီးကပ္၍လာေလၿပီ။ လူမ်ိဳးတကာတို႔အားငါကိုယ္တိုင္ပင္ အုပ္စိုးေတာ္မူမည္။ နိုင္ငံရပ္ျခားတိုင္းတစ္ပါးသားတို႔သည္ ငါလာမည္ကိုေစာင့္ေမၽွာ္လ်က္ရွိ၏။ မိမိတို႔အားကယ္တင္လိမ့္မည္ဟူေသာ ေမၽွာ္လင့္ခ်က္ျဖင့္၊သူတို႔သည္ငါ့ကို ေစာင့္ေမၽွာ္လ်က္ေနၾက၏။
51:6 မိုးေကာင္းကင္ကိုၾကည့္ရွုၾကေလာ့။ ကမၻာေျမႀကီးကိုလည္းၾကည့္ရွုၾကေလာ့။ မိုးေကာင္းကင္သည္မီးခိုးသဖြယ္ ေပ်ာက္ကြယ္၍သြားလိမ့္မည္။ ကမၻာေျမႀကီးသည္ေဟာင္းႏြမ္းသည့္အဝတ္ကဲ့သို႔ တျဖည္းျဖည္းပ်က္ျပဳန္းသြားလိမ့္မည္။ ဤကမၻာေျမႀကီးသားအေပါင္းတို႔သည္လည္း ယင္ေကာင္ကဲ့သို႔ေသေၾကပ်က္စီးၾကလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္ငါ၏ကယ္တင္ျခင္းေက်းဇူးသည္ အစဥ္အျမဲတည္လိမ့္မည္။ ငါ၏ေအာင္ျမင္မွုသည္လည္းအဘယ္အခါ၌မၽွ ပ်က္ျပယ္ရလိမ့္မည္မဟုတ္။
51:7 ``အမွန္တရားကိုသိရွိသူတို႔၊ငါ၏ၾသဝါဒကို စြဲျမဲစြာမွတ္ၾကဳံးထားသူတို႔၊ သင္တို႔သည္ငါေျပာသည့္စကားကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ သင္တို႔အားကေရာ္ကမည္ျပဳ၍၊လူတို႔ေစာ္ကား ေျပာဆိုၾကေသာအခါမေၾကာက္ၾကႏွင့္။
51:8 ထိုသို႔ေသာလူတို႔သည္ပိုးကိုက္သည့္အဝတ္ ကဲ့သို႔ေပ်ာက္ကြယ္၍သြားလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္ငါ၏ေျဖာင့္မတ္ျခင္းကားထာဝစဥ္ တည္လိမ့္မည္။ ငါ၏ကယ္တင္ျခင္းတန္ခိုးသည္လည္းကာလ အစဥ္အဆက္တည္လိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
51:9 အို ထာဝရဘုရား၊နိုးထေတာ္မူ၍ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အားကူမေတာ္မူပါ။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏အစြမ္းတန္ခိုးေတာ္အားျဖင့္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အားကယ္ေတာ္မူပါ။ နိုးထေတာ္မူ၍ေရွးပေဝသဏီကာလ၌ ကဲ့သို႔ပင္ တန္ခိုးေတာ္ကိုအသုံးျပဳေတာ္မူပါ။ ပင္လယ္နဂါးႀကီးရာခပ္အား အပိုင္းပိုင္းျဖတ္ေတာ္မူေသာသူကား ကိုယ္ေတာ္ရွင္ပင္ျဖစ္ပါ၏။
51:10 မိမိကယ္တင္ေနဆဲလူစုကူးျဖတ္နိုင္ရန္ ပင္လယ္ကိုခန္းေျခာက္ေစ၍၊ လမ္းေဖာက္ေပးေတာ္မူေသာသူကား ကိုယ္ေတာ္ရွင္ပင္ျဖစ္ပါ၏။
51:11 ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကယ္ဆယ္ေတာ္မူလိုက္သည့္ သူတို႔သည္အားရရႊင္လန္းစြာသီဆိုေႂကြး ေၾကာ္လ်က္၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔ေရာက္ရွိလာၾကပါလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ထာဝစဥ္ဝမ္းေျမာက္ရႊင္လန္းရၾက၍၊ ထာဝစဥ္ဝမ္းနည္းေၾကကြဲမွုႏွင့္ကင္းလြတ္ရၾက ပါလိမ့္မည္။
51:12 ထာဝရဘုရားက၊ ``သင္တို႔ကိုခြန္အားျဖင့္ျပည့္ဝေစသူမွာငါပင္ ျဖစ္၏။ ျမက္ပင္တမၽွသာအသက္ရွည္သူ ေသမ်ိဳးလူသားအား၊သင္တို႔သည္အဘယ္ေၾကာင့္ ေၾကာက္လန႔္ရပါမည္နည္း။
51:13 မိုးေကာင္းကင္ကိုျဖန႔္ၾကက္၍ကမၻာေျမႀကီးကို အုတ္ျမစ္ခ်ကာ၊ သင္တို႔ကိုဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာထာဝရဘုရားအား၊ သင္တို႔သည္ေမ့ေလ်ာ့ၾကေလၿပီေလာ။ သင္တို႔ကိုႏွိပ္စက္ညႇဥ္းဆဲသူမ်ား၊သင္တို႔ကို သုတ္သင္ ဖ်က္ဆီးပစ္ရန္အသင့္ရွိသူမ်ားအား၊ အဘယ္ေၾကာင့္သင္တို႔သည္အစဥ္အျမဲေၾကာက္၍ ေနရၾကပါမည္နည္း။ သူတို႔၏အမ်က္ေဒါသသည္သင္တို႔အား အဘယ္အခါ၌မၽွေဘးဥပဒ္မျဖစ္ေစနိုင္။
51:14 အက်ဥ္းခံေနရေသာသူတို႔သည္မၾကာမီ လြတ္ေျမာက္လာၾကလိမ့္မည္။ လူတို႔သည္ေထာင္တြင္း၌မေသဆုံးေတာ့ဘဲ၊ မိမိတို႔လိုအပ္သည့္အစားအစာမွန္သမၽွကို ရရွိၾကလိမ့္မည္။
51:15 ``ငါသည္သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားျဖစ္၏။ ပင္လယ္ေရကိုငါေမႊေႏွာက္၍လွိုင္းတံပိုးသံ မ်ားကို ျဖစ္ေပၚေစ၏။ ငါ၏နာမေတာ္သည္အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရ ဘုရား ျဖစ္ပါသည္တကား။
51:16 ငါသည္မိုးေကာင္းကင္ကိုျဖန႔္ၾကက္၍ ကမၻာေျမႀကီးကိုအုတ္ျမစ္ခ်၏။ ဇိအုန္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔အား`သင္တို႔သည္ ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္၏။ ငါသည္မိမိ၏တရားေတာ္ကိုသင္တို႔အား ေပးအပ္၍ လက္ေတာ္ျဖင့္ သင္တို႔ကိုကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္၏' ဟု ငါႁမြက္ဆိုၿပီ'' ဟူ၍မိန႔္ေတာ္မူ၏။
51:17 အို ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၊နိုးထေလာ့။ မိမိကိုယ္ကိုႏွိုး၍ထပါေလာ့။ ထာဝရဘုရားအမ်က္ေတာ္ထြက္သျဖင့္ သင့္အားေပးေတာ္မူေသာ၊ခြက္ဖလားမွအျပစ္ ဒဏ္ စပ်စ္ရည္ကိုသင္သည္ေသာက္သုံးခဲ့ေလၿပီ။ ယင္းကိုေသာက္သုံးသျဖင့္ယိမ္းယိုင္လ်က္ေနခဲ့၏။
51:18 သင့္ကိုလမ္းျပေခၚေဆာင္ေပးမည့္သူ တစ္ဦးတစ္ေယာက္မၽွမရွိ။ သင့္အမ်ိဳးသားမ်ားထဲမွသင့္ကိုလက္ဆြဲ ေခၚယူေပးမည့္သူတစ္ဦးတစ္ေယာက္မၽွမရွိ။
51:19 သင္သည္ေဘးအႏၲရာယ္ႏွစ္ဆၾကဳံေတြ႕ရေလၿပီ။ သင္၏ျပည္သည္စစ္ဒဏ္ေၾကာင့္ပ်က္ျပဳန္းသြား ေလၿပီ။ သင့္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔သည္လည္းအစာေရစာ ငတ္မြတ္ၾကေလၿပီ။ သင့္အားကိုယ္ခ်င္းစာတရားထားရွိမည့္သူ တစ္စုံတစ္ေယာက္မၽွမရွိ။
51:20 အားအင္ခ်ည့္နဲ႔မွုေၾကာင့္သင္၏လူတို႔သည္၊ လမ္းဆုံလမ္းခြတိုင္းတြင္လဲက်ၾက၏။ သူတို႔သည္မုဆိုး၏ပိုက္ကြန္တြင္ဖမ္းမိသည့္ သမင္ကဲ့သို႔ျဖစ္လိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ဘုရားသခင္၏အမ်က္ေတာ္ အရွိန္ကိုခံၾကေလၿပီ။
51:21 ဒုကၡေရာက္လ်က္ေနေသာအခ်င္းေယ႐ုရွလင္ ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔၊ ေသေသာက္ၾကဴးသဖြယ္ ယိမ္းယိုင္လ်က္ေနၾကသူတို႔၊
51:22 သင္တို႔ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္၊သင္ တို႔အား ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေတာ္မူ၍၊ ``ငါသည္အမ်က္ထြက္သျဖင့္သင္တို႔အား ေပးအပ္ခဲ့သည့္ခြက္ဖလားကို သင္တို႔လက္မွျပန္လည္႐ုပ္သိမ္းေတာ္မူမည္။ သင္တို႔အားယိမ္းယိုင္မူးေဝေစသည့္စပ်စ္ရည္ကို သင္တို႔ေသာက္ရၾကေတာ့မည္မဟုတ္။
51:23 ထိုစပ်စ္ရည္ကိုသင္တို႔အားညႇဥ္းဆဲႏွိပ္စက္ သူမ်ား၊ သင္တို႔အားလမ္းမ်ားေပၚတြင္လဲေလ်ာင္းေစ၍၊ ေျမမွုန႔္သဖြယ္ေျခႏွင့္နင္းၾကသူမ်ားအား ငါေပးအပ္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူပါ၏။