Proverbs 17
17:1 sa'ndaiyoadu koodiya veeduni'raintha kozhumaiyaana pathaarththangga'laippaarkkilum, amarikkaiyoadea saappidum ve'rum thu'nikkaiyea nalam.
17:2 buththiyu'l'la vealaikkaaran ilachchaiyu'ndaakkugi'ra puththiranai aa'ndu, sagoathararukku'l'la suthantharaththil panggadaivaan.
17:3 ve'l'liyaik kugaiyum, ponnaip pudamum soathikkum; iruthayangga'laich soathikki'ravaroa karththar.
17:4 thushdan akkirama uthaduga'l solvathai ut'rukkeadki'raan; poyyan keadu'l'la naavukkuch sevikodukki'raan.
17:5 eazhaiyaip pariyaasampa'n'nugi'ravan avanai u'ndaakkinavarai ninthikki'raan; aabaththaikku'riththuk ka'likki'ravan tha'ndanaikkuth thappaan.
17:6 pi'l'laiga'lin pi'l'laiga'l muthiyoarukkuk kireedam; pi'l'laiga'lin meanmai avarga'l pithaakka'lea.
17:7 meanmaiyaanavaiga'laip peasum uthadu moodanukkuth thagaathu; poy peasum uthadu pirabuvukku evva'laveanum thagaathu.
17:8 parithaanam vaanggugi'ravarga'lin paarvaikku athu iraththinampoalirukkum; athu noakkum thisaiyellaam kaariyam vaaykkum.
17:9 kut'raththai moodugi'ravan sineagaththai naadugi'raan; keattathaich sollugi'ravan piraa'nasineagitharaiyum piriththuvidugi'raan.
17:10 moodanai noo'radi adippathaippaarkkilum, buththimaanai vaayinaal ka'ndippathea athigamaay u'raikkum.
17:11 thushdan kalagaththaiyea theadugi'raan; kuroorathoothan avanukku viroathamaaga anuppappaduvaan.
17:12 than mathikeattil thiriyum mathiyeenanukku ethirppaduvathaippaarkkilum, kuttiga'laip pa'rikoduththa karadikku ethirppaduvathu vaasi.
17:13 nanmaikkuth theemaiseygi'ravan evanoa, avan veettaivittuth theemai neenggaathu.
17:14 sa'ndaiyin aarambam mathagaith thi'ranthuvidugi'rathupoalirukkum; aathalaal vivaatham ezhumbumun athai vittuvidu.
17:15 thunmaarkkanai neethimaanaakkugi'ravanum, neethimaanaik kut'ravaa'liyaakkugi'ravanumaagiya ivviruvarum karththarukku aruvaruppaanavarga'l.
17:16 gnaanaththaik ko'l'lumpadi moodan kaiyilea rokkam ennaththi'rku? athinmeal avanukku manamillaiyea.
17:17 sineagithan ellaak kaalaththilum sineagippaan; idukka'nil uthavavea sagoatharan pi'ranthirukki'raan.
17:18 buththiyeenan than sineagithanukku munbaagak kaiyadiththukkoduththup pi'naippadugi'raan.
17:19 vaathuppiriyan paathagappiriyan; than vaasalai uyarththik kattugi'ravan azhivai naadugi'raan.
17:20 maa'rupaadaana iruthayamu'l'lavan nanmaiyaik ka'ndadaivathillai; purattu naavu'l'lavan theemaiyil vizhuvaan.
17:21 moodapuththiranaip pe'rugi'ravan thanakkuch sagnchalamu'ndaaga avanaip pe'rugi'raan; mathiyeenanudaiya thagappanukku magizhchchiyillai.
17:22 manamagizhchchi nalla aushatham; mu'rintha aaviyoa elumbuga'lai ularappa'n'num.
17:23 thunmaarkkan, neethiyin vazhiyaip puratta, madiyilu'l'la parithaanaththai vaanggugi'raan.
17:24 gnaanam buththimaanukku munbaaga irukkum; moodanudaiya ka'nga'loa boomiyin kadaiyaantharangga'lil sellum.
17:25 moodapuththiran than pithaavukkuch salippum, thannaip pet'ravarga'lukkuk kasappumaanavan.
17:26 neethimaanaith tha'ndampidikki'rathum, niyaayagnseygi'ravanaip pirabukka'l adikki'rathum thaguthiyalla.
17:27 a'rivaa'li than vaarththaiga'lai adakkugi'raan; viveagi ku'lirntha manamu'l'lavan.
17:28 peasaathirunthaal moodanum gnaanavaan en'ru e'n'nappaduvaan; than uthaduga'lai moodugi'ravan buththimaan en'ru e'n'nappaduvaan.