Mark 1
1:1 theavanudaiya kumaaranaagiya iyeasu ki'risthuvinudaiya suviseashaththin aarambam.
1:2 ithoa, naan en thoothanai umakku munbaaga anuppugi'rean, avan umakku munnea poay, umakku vazhiyai aayaththampa'n'nuvaan en'rum;
1:3 karththarukku vazhiyai aayaththappaduththungga'l, avarukkup paathaiga'laich sevvaipa'n'nungga'l en'ru vanaantharaththilea kooppidugi'ravanudaiya saththam u'ndaagum en'rum, theerkkatharisana aagamangga'lil ezhuthiyirukki'ra piragaaramaay;
1:4 yoavaan vanaantharaththil gnaanasnaanangkoduththu, paavamannippukken'ru mananthirumbuthalukkeat'ra gnaanasnaanaththaikku'riththup pirasanggampa'n'nikko'ndirunthaan.
1:5 appozhuthu yootheayaa theasaththaar anaivarum erusaleam nagaraththaar yaavarum, avanidaththi'rkuppoay, thangga'l paavangga'lai a'rikkaiyittu, yoarthaan nathiyil avanaal gnaanasnaanam pet'raarga'l.
1:6 yoavaan ottagamayir udaiyaith thariththu, than araiyil vaarkkachchaiyaik kattikko'ndavanaayum, vettukki'liyaiyum kaattuththeanaiyum pusikki'ravanaayum irunthaan.
1:7 avan: ennilum vallavar oruvar enakkuppin varugi'raar, avarudaiya paatharadchaiga'lin vaaraik kuninthu avizhkki'ratha'rkum naan paaththiran alla.
1:8 naan jalaththinaal ungga'lukku gnaanasnaanam koduththean; avaroa parisuththa aaviyinaal ungga'lukku gnaanasnaanam koduppaar en'ru pirasanggiththaan.
1:9 antha naadka'lil, iyeasu kalileayaavilu'l'la naasareaththoorilirunthu vanthu, yoarthaan nathiyil yoavaanaal gnaanasnaanam pet'raar.
1:10 avar jalaththilirunthu karaiyea'rinavudanea, vaanam thi'rakkappattathaiyum, aaviyaanavar pu'raavaippoal thammeal i'ranggugi'rathaiyum ka'ndaar.
1:11 an'riyum, neer ennudaiya neasakumaaran, ummil piriyamaayirukki'rean en'ru, vaanaththilirunthu oru saththam u'ndaayit'ru.
1:12 udanea aaviyaanavar avarai vanaantharaththi'rkup poagumpadi eavinaar.
1:13 avar vanaantharaththilea naa'rpathunaa'l irunthu, saaththaanaal soathikkappattu, anggea kaattumirugangga'lin naduvilea sagnchariththukko'ndirunthaar. theavathootharga'l avarukku oozhiyagnseythaarga'l.
1:14 yoavaan kaavalil vaikkappatta pinbu, iyeasu kalileayaavilea vanthu, theavanudaiya raajyaththin suviseashaththaip pirasanggiththu:
1:15 kaalam ni'raivea'rit'ru, theavanudaiya raajyam sameebamaayit'ru; mananthirumbi, suviseashaththai visuvaasiyungga'l en'raar.
1:16 avar kalileayaak kadaloaramaay nadanthupoagaiyil, meenpidikki'ravarga'laayiruntha seemoanum, avan sagoatharan anthireayaavum kadalil valaipoattukko'ndirukki'rapoathu avarga'laik ka'ndaar.
1:17 iyeasu avarga'lai noakki: en pinnea vaarungga'l, ungga'lai manusharaip pidikki'ravarga'laakkuvean en'raar.
1:18 udanea avarga'l thangga'l valaiga'lai vittu, avarukkup pinsen'raarga'l.
1:19 avar avvidam vittuch sat'ru appu'ram poanapoathu, sebetheayuvin kumaaran yaakkoabum avan sagoatharan yoavaanum padavilea valaiga'laip pazhuthupaarththukko'ndirukki'rathaik ka'ndu,
1:20 udanea avarga'laiyum azhaiththaar; appozhuthu avarga'l thangga'l thagappanaagiya sebetheayuvaik kooliyaadka'loadu padavilea vittu, avarukkup pinsen'raarga'l.
1:21 pinbu kapparnahoomukkup poanaarga'l. udanea avar oayvunaa'lil jebaaalayaththilea piraveasiththu, poathagam pa'n'ninaar.
1:22 avar veathapaaragaraippoalap poathiyaamal, athigaaramudaiyavaraay avarga'lukkup poathiththapadiyinaal, avarudaiya poathagaththaikku'riththu janangga'l aachchariyappattaarga'l.
1:23 avarga'ludaiya jebaaalayaththilea asuththa aaviyu'l'la oru manushan irunthaan.
1:24 avan: aiyoa! nasareayanaagiya iyeasuvea, engga'lukkum umakkum enna? engga'laik kedukkavaa vantheer? ummai innaar en'ru a'rivean, neer theavanudaiya parisuththar en'ru saththamittaan.
1:25 atha'rku iyeasu: nee peasaamal ivanai vittup pu'rappattuppoa en'ru athai athattinaar.
1:26 udanea antha asuththa aavi avanai alaikkazhiththu, miguntha saththamittu, avanaivittup poayvittathu.
1:27 ellaarum aachchariyappattu: ithu enna? inthap puthiya ubatheasam eppadippattathu? ivar athigaaraththoadea asuththa aaviga'lukkum katta'laiyidugi'raar, avaiga'l ivarukkuk keezhppadigi'rathea en'ru thangga'lukku'l'lea oruvaroadoruvar sollikko'ndaarga'l.
1:28 athumuthal avarudaiya keerththi kalileayaa naadenggum pirasiththamaayit'ru.
1:29 udanea avarga'l jebaaalayaththai vittup pu'rappattu, yaakkoaboadum yoavaanoadungkooda, seemoan anthireayaa enbavarga'ludaiya veettil piraveasiththaarga'l.
1:30 anggea seemoanudaiya maami juramaayk kidanthaa'l; udanea avarga'l ava'laikku'riththu avarukkuch sonnaarga'l.
1:31 avar kittappoay, ava'l kaiyaip pidiththu, ava'laith thookkivittaar; udanea juram ava'lai vittu neenggit'ru; appozhuthu ava'l avarga'lukkup pa'nividaiseythaa'l.
1:32 saayanggaalamaagich sooriyan asthamiththapoathu, sagala pi'niyaa'liga'laiyum, pisaasupidiththavarga'laiyum, avaridaththil ko'nduvanthaarga'l.
1:33 patta'naththaar ellaarum veettu vaasalukku munbaagak koodivanthaarga'l.
1:34 palavithamaana viyaathiga'linaal ubaththiravappattiruntha aneagarai avar sosthamaakki, aneagam pisaasuga'laiyum thuraththivittaar; anthap pisaasuga'l thammai a'rinthirunthapadiyaal, avaiga'l peasugi'ratha'rku avar idangkodukkavillai.
1:35 avar athikaalaiyil, iruttoadea ezhunthu pu'rappattu, vanaantharamaana oaridaththi'rkuppoay, anggea jebampa'n'ninaar.
1:36 seemoanum avanoadea irunthavarga'lum avaraip pinthodarnthupoay,
1:37 avaraik ka'ndapoathu: ummai ellaarum theadugi'raarga'l en'ru sonnaarga'l.
1:38 avarga'lai avar noakki: aduththa oorga'lilum naan pirasanggampa'n'na vea'ndumaathalaal, avvidangga'lukkup poavoam vaarungga'l; itha'rkaagavea pu'rappattuvanthean en'ru solli;
1:39 kalileayaa naadenggum avarga'ludaiya jebaaalayangga'lil avar pirasanggam pa'n'nikko'ndum, pisaasuga'laith thuraththikko'ndum irunthaar.
1:40 appozhuthu kushdaroagi oruvan avaridaththil vanthu, avar munbaaga muzhangkaalpadiyittu: umakkuch siththamaanaal ennaich suththamaakka ummaal aagum en'ru vea'ndikko'ndaan.
1:41 iyeasu manathurugi, kaiyai neetti, avanaith thottu: enakkuch siththamu'ndu, suththamaagu en'raar.
1:42 ippadi avar sonnavudanea, kushdaroagam avanai vittu neenggit'ru, avan suththamaanaan.
1:43 appozhuthu avar avanai noakki: nee ithai oruvarukkum sollaathapadikku echcharikkaiyaayiru;
1:44 aayinum nee poay, aasaariyanukku unnaik kaa'nbiththu, nee suththamaanathinimiththam, moasea katta'laiyittirukki'ravaiga'lai avarga'lukkuch saadchiyaagach seluththu en'ru ka'ndippaaych solli, udanea avanai anuppivittaar.
1:45 avanoa pu'rappattuppoay, inthach sanggathi enggum vi'langgumpadiyaagap pirasiththampa'n'naththodangginaan. athinaal avar ve'liyaranggamaayp patta'naththil piraveasikkakkoodaamal, ve'liyea vanaantharamaana idangga'lil thanggiyirunthaar; eththisaiyilumirunthu janangga'l avaridaththi'rku vanthaarga'l.