John 20
20:1 vaaraththin muthalnaa'l kaalaiyil, athiga iruttoadea, magathaleanaa mariyaa'l kalla'raiyinidaththi'rku vanthu kalla'raiyai adaiththiruntha kal eduththup poattirukkakka'ndaa'l.
20:2 udanea ava'l oadi, seemoanpeathuruvinidaththilum iyeasuvukku anbaayiruntha mat'rach seeshanidaththilum poay: karththaraik kalla'raiyilirunthu eduththukko'ndu poayvittaarga'l, avarai vaiththa idam engga'lukkuth theriyavillai en'raa'l.
20:3 appozhuthu peathuruvum mat'rach seeshanum kalla'raiyinidaththi'rkup poagumpadi pu'rappattu, iruvarum orumiththu oadinaarga'l.
20:4 peathuruvaippaarkkilum mat'rach seeshan thurithamaay oadi, munthik kalla'raiyinidaththil vanthu,
20:5 atha'rku'l'lea kuninthupaarththu, seelaiga'l kidakki'rathaik ka'ndaan; aanaalum avan u'l'lea poagavillai.
20:6 seemoanpeathuru avanukkup pinnea vanthu, kalla'raikku'l'lea piraveasiththu,
20:7 seelaiga'l kidakki'rathaiyum, avarudaiya thalaiyil sut'riyiruntha seelai mat'rach seelaiga'ludanea vaiththiraamal thaniyea oru idaththilea surutti vaiththirukki'rathaiyum ka'ndaan.
20:8 munthik kalla'raiyinidaththi'rku vantha mat'rach seeshanum appozhuthu u'l'lea piraveasiththu, ka'ndu visuvaasiththaan.
20:9 avar mariththoarilirunthu ezhunthirukkavea'ndum engi'ra veathavaakkiyaththai avarga'l innum a'riyaathirunthaarga'l.
20:10 pinbu anthach seesharga'l thangga'ludaiya idaththi'rkuth thirumbippoanaarga'l.
20:11 mariyaa'l kalla'raiyinarugea ve'liyea nin'ru azhuthuko'ndirunthaa'l; appadi azhuthuko'ndirukkaiyil ava'l kuninthu kalla'raikku'l'lea paarththu,
20:12 iyeasuvin sareeram vaikkappattiruntha idaththilea ve'l'ludai thariththavarga'laay ira'ndu thootharga'l, thalaimaattil oruvanum kaalmaattil oruvanumaaga, udkaarnthirukki'rathaik ka'ndaa'l.
20:13 avarga'l ava'lai noakki: sthireeyea, ean azhugi'raay en'raarga'l. atha'rku ava'l: en aa'ndavarai eduththukko'ndu poayvittaarga'l, avarai vaiththa idam enakkuth theriyavillai en'raa'l.
20:14 ivaiga'laich sollip pinnaagath thirumbi, iyeasu ni'rki'rathaik ka'ndaa'l; aanaalum avarai iyeasu en'ru a'riyaathirunthaa'l.
20:15 iyeasu ava'laip paarththu: sthireeyea, ean azhugi'raay, yaaraith theadugi'raay en'raar. ava'l, avaraith thoattakkaaranen'ru e'n'ni: aiyaa, neer avarai eduththukko'ndu poanathu'ndaanaal, avarai vaiththa idaththai enakkuch sollum, naan poay avarai eduththukko'l'luvean en'raa'l.
20:16 iyeasu ava'lai noakki: mariyaa'lea en'raar. ava'l thirumbip paarththu: rabooni en'raa'l; atha'rkup poathagarea en'ru arththamaam.
20:17 iyeasu ava'lai noakki: ennaith thodaathea, naan innum en pithaavinidaththi'rku ea'rippoagavillai; nee en sagoathararidaththi'rkup poay, naan en pithaavinidaththi'rkum ungga'l pithaavinidaththi'rkum, en theavanidaththi'rkum ungga'l theavanidaththi'rkum ea'rippoagi'rean en'ru avarga'lukkuch sollu en'raar.
20:18 magathaleanaa mariyaa'l poay, thaan karththaraik ka'ndathaiyum, avar thannudanea sonnavaiga'laiyum seesharukku a'riviththaa'l.
20:19 vaaraththin muthalnaa'laagiya an'raiyaththinam saayanggaalavea'laiyilea, seesharga'l koodiyiruntha idaththil, yootharga'lukkup bayanthathinaal kathavuga'l poottiyirukkaiyil, iyeasu vanthu naduvea nin'ru: ungga'lukkuch samaathaanam en'raar.
20:20 avar ippadich sollith thammudaiya kaiga'laiyum vilaavaiyum avarga'lukkuk kaa'nbiththaar. seesharga'l karththaraikka'ndu santhoashappattaarga'l.
20:21 iyeasu ma'rupadiyum avarga'lai noakki: ungga'lukkuch samaathaanamu'ndaavathaaga; pithaa ennai anuppinathupoala naanum ungga'lai anuppugi'rean en'ru solli,
20:22 avarga'lmeal oothi: parisuththa aaviyaip pet'rukko'l'lungga'l;
20:23 evarga'ludaiya paavangga'lai mannikki'reerga'loa avaiga'l avarga'lukku mannikkappadum, evarga'ludaiya paavangga'lai manniyaathirukki'reerga'loa avaiga'l avarga'lukku mannikkappadaathirukkum en'raar.
20:24 iyeasu vanthirunthapoathu panniruvaril oruvanaagiya thithimu ennappatta thoamaa enbavan avarga'ludaneakooda irukkavillai.
20:25 mat'rach seesharga'l: karththaraik ka'ndoam en'ru avanudanea sonnaarga'l. atha'rku avan: avarudaiya kaiga'lil aa'niga'linaalu'ndaana kaayaththai naan ka'ndu, anthak kaayaththilea en viralaiyittu, en kaiyai avarudaiya vilaavilea poattaalozhiya visuvaasikkamaattean en'raan.
20:26 ma'rupadiyum ettunaa'laikkuppinbu avarudaiya seesharga'l veettukku'l'lea irunthaarga'l; thoamaavum avarga'ludaneakooda irunthaan; kathavuga'l poottappattirunthathu. appozhuthu iyeasu vanthu naduvea nin'ru: ungga'lukkuch samaathaanam en'raar.
20:27 pinbu avar thoamaavai noakki: nee un viralai inggea neetti, en kaiga'laip paar, un kaiyai neetti, en vilaavilea poadu, avisuvaasiyaayiraamal visuvaasiyaayiru en'raar.
20:28 thoamaa avarukkup pirathiyuththaramaaga: en aa'ndavarea! en theavanea! en'raan.
20:29 atha'rku iyeasu: thoamaavea, nee ennaik ka'ndathinaalea visuvaasiththaay, kaa'naathirunthum visuvaasikki'ravarga'l baakkiyavaanga'l en'raar.
20:30 inthap pusthagaththil ezhuthiyiraatha vea'ru aneaga a'rputhangga'laiyum iyeasu thamathu seesharukku munbaagach seythaar.
20:31 iyeasu theavanudaiya kumaaranaagiya ki'risthu en'ru neengga'l visuvaasikkumpadiyaagavum, visuvaasiththu avarudaiya naamaththinaalea niththiyajeevanai adaiyumpadiyaagavum, ivaiga'l ezhuthappattirukki'rathu.