خخر أيه داوق ١/9 صل ره | ات وأرد. ''هؤلاء هم انون لذن لهم راحيل ينقب» جَبئهم أيتة عت كذا. وشم . 'وينو تفتالي : يتخصيثيلٍ وجوني ويصر وشم “مولام نو بلهة أني أغطاها لابان إراحيل أيتته » جميع من أنه لَعقوب بع أنفُس . '"فجميع النفوس لْدِينَ لِيَعُقوب والقادمِينَ إل وصر والخارجين من صُلبه ٠ ميوى سو كسمه 20 نيه » ميثة وسيتون لفسا . وان 01 دان : "أواينا يوسف اللذانٍ ولدا لَه قُّ عبر و فسان , فتَجموع تفوس الْذِين من يي يحقوب والّذِينَ دلوا مضْر : سبُعون استقبال يوسف ا عا مل لاون سل يعقوب تهوذًا! كُدَامه 31 بوسف ء له على أرض جاسان20 . ثم جاءوا أرض جاسان. *'فشْدٌ يوسفه على مركيته وصَعِدَ بُلاقِيّ إمسرائيل أياه في جاسان. فلم طَهْرَ له ألقى نه على عُدقَه وبكى على مُق طويلاً. '"فقال إسرائيل [يُوسض : ؛ دَعْني أموت الآن ء بَعتما ريت وَجهَكء لِأنّكَ لا تزال حياء . انم قال يوصف لإخوته وليبت أبيه : «أنا صاعِدٌ إلى فِرعَون لأخيره وأقول له : إن إوقي وبّيت ألي الذينَ كانوا في أرض كنعان قد قَدِموا لي . '"والقَومٌ رعاة حنم ء لأنهم كانوا أَضْحَابَِ (4) تضميف الترجمة اليوتانية خسة أسلاف لاخرائتم وملسي غ فيكون الضموع دبا السمد في رسل 114/96 , (5) نض غير أكيد. (5) تستغرب هذه ابإسسلة نظرًا با ورد قبلهاء فلعلها سقر التكوين 10-7147 رقاب شاو الى 2 م ماية؛ وقد أتوا يغنهم وبقرهم وحَميرهم كل ما لهم . ""فإذا أستدّعاكم عون وقالٌ لكم : 8 رشك ؟ *'فقوليا: كان عبيدك ذوي ماشيّة منذ صِغْرهم | إلى الآن» تحن واياونا ججميعاً » وذلك لتقيموا بأرض جاسان ٠ لِأَن 17 راعي عَم هو عِند اليصريين قبيحة50 . مقابلة فرعون 50 7 ع 3 'فذهَبْ يوسعن إلى فرعون وأخيره ع وقال : إن أي وإخولي قد قَدِموا مين أرض وها هم في ارض جاساتة . م كك اك وه ١ إخوته نمه أماع فرعون. "فقال فرعون 00 رعاة عتم : لحو وأيانا جميعًا , ان له : اجا تل ب الأرضء إذ إِذ 5 بي رض ان 0 ع ب يقيمون بأرضي اسان » . ذا فِتَالَ عون ليوسف - 1" تُقيموا 0 لتم _م سمي تمر بأرضي جاسان » وإن كنت تعلم ان يهم أضحاب" مهارة لهم كلاه على ميتي ». رواية ثانية لمقابلة فرعون 07 وك معمصضفي 2 مهام 8 حل عمل 2 ى 5 و الام 1 هلما عَلِمْ فرعون ملك بِصْرٌ بهذاء قال ترد إضافة. وقد حاول الْقسّرون أن يشرحيها بما يكته المصريون من بغض للهكسوس » اي الوك الرعاة. لكن تفسير كلمة دهكسوس» لم يسبق المصر اليونائي . )١( تقليد “كهنوتي للزهامة آي مصر. ١4١