Library · ar

Page 1794

The text on this page is estimated to be only 48.57% accurate

2 اكد إن ار فرتد؟ كلا اشن ؟الرارا أر 4/1١‏ ؟ ه1١‏ على جباك إسرائيل 5 "كاتنت إِلَ كَلِمة ارب قائلاً: 'يا أبن الإنُسان » إِجسَل وجهك إلى جبال إترائيل وتنا عليياء "وثل : يا جبال إمثرائيلَ أسمعي كَلمةَ ليد الزي. حكذا قال ليد لب للجبال والتلال ع للأعان والأودية : هاعنّذا 7 عليكم سَيقًا وأَدُُ شار فُكم ؛ مُدابحكم ونَحَطم مذايح بَخوركم 37 تلا كم أمام قذارايكم ”‏ إسرائيل أمام قذاراتكم ء وأدْرَي جظائكم حول * م 4 . 1 5 3 . مذابحكم ٠‏ اثثيا يع مُساكيكم 4 تبكر يه م45 يم" ييه 72 كس 5 المدن وتقشوص, المشارف .» : جره ”2 2 0 0 وض داح بخوركم وتسْحى أغمالكم . "والقَلٌ يُسقطُ في وسطكم. فلمو ألي أن لذ سرون ) ارك 0 لراك لس الكني أي بي يكرد لكم منود بن الْسّيِفْ بن لتم . إذ و قُِ البلّدان ع مدني مُقلتوكم بين 6 التي يُسبَونَ إليياء إذ أسحق كُاوبهم الزَايَ 5 حادت عني وعيونهم لني زُنْت في في الثير وراء قذاراتهم . بكرم شم سيب الشردر أي صَنموما | ل جميع قبائجهم . ''ويعلمون أل أنا ارب وك م تع عا بأن أَضَم" بهم هذا ال (1) في العبرية «جيلولم ٠٠‏ وتشير إلى ما في الأوثان من بشاعة . يبدو أن النبي حزقيال هو الذي صاغ هذه الكلمة الني تترقاد قُِ سفره هخ" مرقء وقد تقايل اللفظة العبرية «شْقُوصيره (#الرجاسات» التي يستعملها ارنيا). نا اشعيا فيسستعمل اللفئلة ليام وتعي والمة الأوثان» أو ة الباطل ‏ التي ها تأثيرها أبضا في حزقيال. سفر حزقيال + باع خطايا إسرائيل ١'هكذا‏ قال السيدُ الوب : «إصفق بدك وأتخبط برجلك وثل : : أو بن جميعر بَائِح بتر إسرائيل الشريرة » إنهم سيسق بالسيئر والمبوع والمأاعون . ''البعيك يمو اعون » والقريب" بسفقط ابالشيف » 07 وَالمَحَفوظ يموتانر اثر يموع : 28 عَضبِي فيهيم . ؟' وتعلمون 9 آنا الب ححين يُكون أتلاهم ف( 7 وَسّطٍ قذاراتهم حول مذابجهم ؛ ٠‏ على كل لل عالية وفي - قحم الجبالر وتحت 2 جر ضر وك وطق م حَيِث كانوا يبون رائحة رضًا لجميع قذاراتهم » *'وامد ال بريه إلى ربلة© في جميع مساكتهم . فَعلَمونَ أن أنا الرّب. النهاية القريبة /ؤ 'ركاتت إل كَلِمةُ ارب قائلاً : ' وأنت يا أبن الالسان» هكذا قال اليد اليب لأأرض إائيل : لها الابة. قد أنحر الهاي 0 2 ب أطرا اف الأرض . ”الآنّ 5 عليك ع أل عضب عليِك وأديكر بح سلوككر وأحَعَل عليك + 52500 ( اول تمن ليك عَيني ولا أُدق» بل أجتله (؟) مشتعلموت الي أنا الرب» : عبارة ترد كثيرًا عند حزقيال. إن أعمال الربه ستحمل الثاس ء سواء أكاترا متأمْبين في باطنهم أم لاء على الاعتراف يقدرته (راجع اش 1خ 1 تصويباء استنادً! إلى الترجمات القدعة , الثم العبري «دبلة». وف لديا ا خر رطام عل برسم ومكله ها مم41