Library · ar

Page 197

تث موده روكدم تث روا سقر الخروج 14/58-:؟/؟ لت 3 5-2 ع قزل موسى يمن لجل إى الشعب وقلْسّد, وغسلوا ثيابهم . “أوقال للشعب : و كونوا لاه اس ل م ان مستعدين إليوم الثالثء ولا تقربوا أمراةع 5 التجأي الالهي 0" “أوِحَدَت : 3 الث عِندَ الصّباح أَنْ كانت رعو وبروقا دعام كيف على الجبل وصَوت وق شدي جداء فاريعَد الشعب كله الذي 5 المَحيّم . "الأخرج موبى الشعبّ 5 المحم لملاقاق ا وتوا أسثّل الجيل . 4 وجل سيناء * مَشن كلهء أن الوب َل عليه ف تار ارقم مناه كتخا الأثون وأمثر اليل كله جد . “أوكان صَوت لبوق اذا في الأشتداد جداء وموسى كلم وال يُجّه في رغد . ' "يرل ال على جَبَلٍ سينا إلى رأس (5) تمنع العلاقات اللحنسية من القيام بأي عمل مقداس (زاجع ١‏ صم اكره). () التقليد اليري (18/15) والكيئوقٍ !١5/794(‏ لاع وتقليد تثئية الاشتراع (يث 1١/4‏ وه؟ -4؟ و16/4) تصف التجلي في سيناء في إطار ثوران بركاني . أنا التقليد الايلوهي قيصفها بالعاصفة (خر 11/35). هذا المظهران مسترحيان من أررع مشاهد الطبيعة» انفجار بركائي كا أخير به ببو اسرائيل على لسان ار شمال جزيرة العرب » أو كا رأوه أو بمكن أن يكونوا قد رأوه عن بعد متك عهد سلمان ا اوفير) ١‏ او كعاصفة جيلية كبا كان ف إمكانمم ان يروها في الليل آر في جبل حرمون. ولا عجب ان يكون التقليد الأول التقليد الييوي الصادر عن الحنوب + واث يكون التقليد الثاني التقليد الايلوعي الصادر عن الثمال . تعيْر هذه الصور عن جلال الرب يتمده (راجع 15/554 +) وسعوه والرهبة التي يثيرها زراجمع قض «راث وز 84 وزدارم و ل#الاارم ١5-1‏ ولاولم سه بيعب رمد قاع (خ) حرفيا : دفي الصوت». تدلُ هذه الكلمة دائمًا كما الجبّل. ونادى ارب موسى 3 رأس ٠‏ الستيل» فصي "فقا لبه وى : وإنزل وي لنب أن ليهات على الوب وى مقط بنه كثرون. 'ولتقَدّس أيضًا الكَهَة الذي يَتَقَدمونَ إل لزب » 5 يعس الوب بهم 0 . “فال 8 ا م 0000-0 موسى لِأَرِبّ : : «إن الشعب لا يستطيع أن يصعد إل جيل سيناء » لأنك تهنا وقلت: ضَمْ نا لجل وفنسّهع , ''فقال لَه الْرْسّ: «إذض 0 انل » م أصعذ أنت وهارونُ معلك» وأا اله ولشُعبُ فلا يتهاقتوا ليصعنوا إلى الب كيلا َع يهم». “'فَزَل موسى إلى الشعب وكلمهم 0 الوصايا العف 07 " 'وتكلم الله بهذا الكلام كله على الرعد ؛ اذا استعمات في الجمع (راجع الآية 5 . وقد تدلّ في المقرد أيضًا على الرعد » لكنها قاد تدلّ هنا على صوت اه الذي « جيب موسى . +49 الآيات 4-5؟ هي إضافة عو الى الأبتين 9 - *1ء وتذكر الكهنة الذين ثم يكونوا قد أقيمرا كهنة. 6ع جملة ناقصة)» فقد انقطعت للرواية بإدشعال الوصايا العشر. 59 ف الكتاب كا هو الآن: لا ترتثبط الوصايا العشر بالرواية الغيطة با 4١‏ ؟اغ ؟-هم؟ ال-1 ), حُفظت لنا الوصايا العشر (أو و الكيات العشر») (راجع حر “ار رتث 1/5 و١1/1)‏ ني صيغتين: هنا في نمقي ابلوهي ؛ وفي تث 5/6 -1؟ في عقيق يختاف عنه بعيضص الاختلاف. والأرجح أن صيغتها القدية : التي بمكئنا اث نرقى بعهدها الى رمن موسى » كانت سلسة عشر عبارات وجيزة (الوصية الخامسة والسادسة والسابعة والثامئة) موزونة : سهلة للحفظ عن ظهر القلب . ثم تناقلتها المجموعاث التي شاهدت سيتاء والتي كانت تعلم أنها تحتوي على ٠‏ الكيات: ل ل 0 نث 6 - 8؟ عر ار ؟ ابم