اق “را ١ طم ل عل ١ ؟-ة! رسل كن ؟* قور 1115” رسل 19؟؟ الك الى اهل لخم 11 وبَعضهُم ماتيا !ع لمجميع الول 20 , 4 أيضًا أنا السقْط 00 , ا 2 2 8ن > اع *ذلك بِأَن أُصعَرٌ التُسمّلء ولست أمْلاً لأن 5 7 ع الت شااسي مارم 00 أذعى رسولا ذني اضمطهدت كئيسة ''وينعمة اللوما أنا عليه وزعمله علي م تدهب سداى 6 فد هد أكث ينهم ميم » وما أن هد ؛ بل سمه اله أي هي معي أ أفكتة أنا أم كانوا حُمء هذا ما نعلئه وهذا ما به 5 نكف لس 42 جم امرحم ال حل 2 مو - ل قول بَعضَكُم إنّه لا قيامة إأرات 906 *تإن لم يكن لمات اين قيامة » فَإِن لسسع م يهم أيضًا . “ون كات المسيح لم يق ف تبشيرتا باطل واكم أيضًا باطل 2310 , “ابل كو عندئل شهود زود على ٠ انلمع 1 الأموات » (5) الترجمة اللفظية : «رقدواء. العبارة ثقسها في الآيات ١8 و١5 وزه, هذه العبارة كانت مألوفة في هذا العالم الوثتي » مم أنها لا تمن أي أمل في القيامة () يبدو للرسل جياعة أوسع من جاعة الاثني عشر (الآية 0) (8) يلمح بولسء هذه الكلمة ؛ إلى الوضع غير العادي الذي ولد فيه تاجيمان للسيسي » وال عدم أعليته لأنه مشسطهد للكنيسة (الآبة 8ع, بقع هذا إثبات مين من الوجه المسكوني . فإن جميع شهود المسييح القائم من الموت يعلتون البادم كسك وجعيم الؤمنين يشهدون للامان الوإحد , غلا يعقل أن لا ببحّث عن هذ الإجاع إذا ققد ' )٠١( إذا كانت قيامة الأموات مستحيلة» فقيامة لفسيح أيضًا ٠ ولليك تفسيرًا شمر : لا معنى لقيامة الأموات لا لأا باكورة فيامجنا. قإن أتكرنا الأول ؛ لم يق للأخرى ععتى . لكن هذه الفكرة لا ثرد إلا في الآية ٠ وما يلها 11 «التشيرء. ووالإعان, لذي يقابلدء لا اله لِأثنا شَهدنا على الله أله قد قم المسبيح وهو م يقمّه ء هذا دصح أن الأموات" ل بتقومون . “ذا كان الأموات لا تتقومون » فالمسيح لم يقم ًا "'وإذا ل يكن للسيحٌ قد قام» فإجانكم باطل ولا تزالون بخطاياكه 2150 , “واد فَالْذيتَ ماثوا في السيح فل مُلكوا . “ا وإذا كان راونا 5 الممسييح مُقَصورًا على هله المحياة ) 7 لحو 00 1 أن أ" 1 لاا وهو بك (4! اديت مأتوا . 8ك 2 الل 3ل المُوت فعّن يل إنسان ايضا نكون قيامة 5 الآاموات » ١عن يد إنسان أ 2 2 7 7 'أوما يموت ججميع الناس يُ ادم 7 0 فكذلك رار سسحيول ب 5 بع 2 امس )ا “كل واج ورثيه . فالبكر َل وهو هو المسيح ؛ 2 الذي يُكونون خخاصّة المسييح عند مجيئه 2110 , لل يَكونُ الْمّتَهى حين سل 501 إلى اس موضوع رئيسبي هو قيامة اللسيح. ولا معنى لسائر وجوه التبشير والايمان إلا بالنظر إليها . فإذا لم يكن ا من وجودء لماز كل شيء. 11 فإن ما بزيل اللخطيئة هوء في نظر بولس . حياة للسيحي الحديدة ف انحية . وحي اشتراك في ححياة المسيح القائم من اموت (راجع ريع #ر +) . فإذا لى يكن المسيح قد قام . فالخطيئة بافية » وعاقبتها اطلاك (الآية 18). (1 ترجمة أخرى : وان اقنصرنا في هذه الحياة على الرجاء في المسيحء فتحن أشقى الئاس أجمعينة. (18) راجم روم 198 لء وككة + (6اع) سيعود بولس إلى العقيدة الواردة في الأبتين -1! ويتعمق فيه في روم 71-196 (راجع حواشي هذه النقرة). وسيبيّن ان التضاد «آدم / المسيح دلا يكون في ما يختص بللادة فقط (موت وقياسة جسدية)ء بل في ما يختص بالإنسان يمملته زموت أبدي عن الخطيئة وحياة أبدية في اليرّ) . وهله النظرة حاضرة هنا ضمنًا. (15) جدير بالذكر ان بولس لا بقصد هنا قيامة نيوك روم ا تدمع قول ارما روم رازو اتنس كرةا