Library · ar

Page 2686

* تس ألم اس وه ١‏ روم ١/17‏ غل دره؛ 0ك لو تل ل ]ل بم ا مق ل ونحن نساله ليل نهار ملحين شد أن نرى وي ويُكمل م نص 0 إعانكم ا ؟ ارعس 'صى أن يُمَهَد ريا إليكم الله أبو ل ماع الل م سا رت اق ننه وسو ريئا» وس إن يريك 7 93 : البح ٠‏ ول <0 يهالم في القداسة في حَفرَة لها وأبينا لدى ل يا 1ك : مُجبي 9 رَينا يسوع السيح يوا كبه جميع قديسيه ! نذا حياة قداسة ومحبة ّ أ ب اده ما | الع "ف (ه) إنشاء هذه الآآية شديد التضارب اللفظى . لأن بولس يستعمل غبارات مقولبة الواحدة بعد الأخرء كو يحفظ فلوبكم , فلا يتالها لوم في القداسة في حضرة إلهنا وأينا لدى يمييء ريناه «يواكبه جميع يستعيل بولس هنا مفردات تقليدية : راجم تت مسرم وزك واه ردا بره /ا. تن هم هؤلاء القديسون؟ قد يكونوا والملائكة» الذين هم دور في عدة أحداث وردت في العهد القديم والعهد الكحديك لاي قا ودارها معز 5م" وم وسي علاط هذا 1١5‏ وغكل؟؟ و/؟١‏ يحك مره ومني "١/56‏ ومر شارهء ورسل ١1/؟؟‏ ور .)1١/1١5‏ وقد يكونوا «الإمنين0 الذين لا يرال بولس يسميهم د القديسين». تجب » على ها يبدو ألا ننني أي من المعتّين : إن الاثماد بين المختارين واللائكة وتمول المختارين إلى ملائكة في يوم الدينونة هما أمران كانا شائعين في البيئة المبودية , (1) في نظر الكئيسة الأول » الرب هو القائم من الموت والحي' في الككنيسة ٠‏ بقدر ما هو المسبح التاربخي في أثناء حباتة عل الأرش . وما التعليات التي يصدرها بولس ص كل ألرتب يسو (الترحمة الافئلية : قعالرب يسوخ »)2 فقد تقوم على الأمثلة التي تركهاء ولكن قد يُقصد با أبضًا مواقض يوحي برا رويحه الذي يميا في رسله وفي ابلواعات على السواء . قلريسية ذا الأول الى اهل تسالونيق /١١-8/4م‏ يجن أن تسيروا لإرضاء اشع دشي السيرةٌ تي وها اليوع » فأزدادوا تَقَدُما فيا ٠‏ 'فإلكم تعر فون م شي الوصايا لني أُوصَّيناكم بها من 5-7 ا قبل الرب بسوع 17 ال ل 0 و5 * زطق ااه ع اي لبك ذل بأن تجتنيوا الى “وآن يحبين كل ينكم أتخاذ رأ 8 في القداسة والحرمّة *فلا يُدَعّ الشهوة 5 ام كن 20 5 في عليه كا تستولي على الوثنيين الذين فى 2 2 5 *ون* يلعوق بائحيه اذى أو لل 0 215 ,ء م عكر مومع : ظلما في هذا الشان. لان الرب ينتقم”* في 0 8 و عر “حرق ص 2ب 6 م هذه الأشياء كلها » كا قلنا لكم قبلا وشهدنا بجا 5 0-7 لا يعرفون ايلاع ان لدو ماع 2 5 به فإ ائله 1 ددغنا إلى النجاسة » بل إلى القدامة. “فمن أستهان إِذَا بذلك لمعم ل تدل هذه الكلمة عل عمل الله المقدّس . لأنه مصدر كل قداسةء عملاً بقول الرب : ٠»‏ كرتوا قدّيسين » فإني أنا قدّوس»ه رراجع اح 5/59 وى ه/م1 وروم ك1 ). مع في الأصل اليرتاني «اقثناء إنائه و. لكن كلمة واناءع كناية : نا عن «اللسدوء وهذه استعارة عألوفة في اليونانية (راجع ؟ قور ة/لا). وف هذه امال . يكوت المعثى أمتلك جسدهء أو تسلّط عليه » وإمّا عن م الرأةوء كنا ورد في ١‏ بط مره (راجم مثل ه/12) وني بعض تصوص للرئّانين. وليس هذا للعنى سوى توضيح للاستعارة الأيى زاناء د جسدم , ذللث يأن الرجل السامي ينظر إلى ابراته نظره إلى وجسدهوء عملاً بتك 6/6”. فللزوج جسدان » إذا حم التبيرء جمده وجسد زوجته. يبدو هذا المعنى أفضل » لا فقط لوجود فحل + اقتنى » وورود عبارة واقتنى امرأةع معتى و أتخل امرأق» (راجع ١‏ قور 1/9) ء بل لياق الكلام أيضًا ٠‏ تير بولس ء كنا فمل في ١‏ قور 97 » بين إباحية الوثنيين الحنسية والزواس الذي يستطيع المسيحي بفضله أن محافظ عل انتائه إلى الله وتقديسه ‏ في داتعل عدينة وثنية , كان اختيار زوجة بشكّلء للمهتدي إلى المسيح . مشكلة كبيرة وجب على بولس أن ينبه للها . (4) راجم عر قلا" وار .59/1١‏ (قع راجم 2 ما وسي 0 ونث ايه 1 5-6 0 اف اع ؟٠0-1؟/1 كور‎ ١ للف‎ أر م فباره لو ا