مدعل الى الكتاب اللقدس ثمرة خبرة دبنية دامت أل سنة. ولا بمكننا أن ندرلة ما فيها من غنى دون أن تأخذ بعين الاعتبار الظروف التاريخية والاجئاعية التي أحاطت بالكتاب المقدّس . وهذا مأ بين لنا سبب الصعوبات التي نلقاها اليوم إن أردتنا قراءة الكتاب المقدّس دون عتاء. وقد تكون هناك مسافة بعيدة بينه وبينتاء ين بعد في الزمان وفرق في الثقافة وخاصة من مسافة يقيمها النتص المكتوب عادة بين فكرة النص الأصلية والقارئ. ولتقصير هذه المسافة» نستعين بالتفسير؛ أي بشرح النص. ولكل عصر أساليبه. فالغرب شهد منذ قرتين أو ثلاثة تطور تفسير "اريشي اقتبس أدواته (ولا سيّما علم الآتار) من الخحضارة التقنية . وعدف هذا لتفسو الجديد أن ب يقبت بدقة نص الكئاب القدس وأن يقهم بدقة معنى الألفاظ وأن يضع النص قي بيئته بيه الأصلية, . الكتاب المقدس كلية الله يرى القارئ أن الكتاب المقدّس ليس كنا أدييًا قديمًا فقط أو ذشيرة وثائق عن الأفكار الأخلاقية والدينية الخاصة بشعب من الشعوب » وليس رد كتاب فيه كلام عن اللهء فالكتاب المقدّس يقول عن نفسه إنه كتاب يتكلم فيه الله الى الانسان؛ وهذا ما يثبته موْلّقوه : ليس كلامًا قارعًا لكم ٠ بل هو حياة لكم 6 رنث ؟"/لاة) . وانْما دُوْتت تلك الآبات لتؤمنوا بأن يسوع هو المسيح أبن اللّهء فإذا أمنعم تلت باسمه الحياة) (يو .)5١ - "10/95١ عا من قراءة بوسعها أن تخلي نص الكتاب المقدس من هذه الوظيفة وهذا النداء الدائم وهذه الرغية في نقل رسالة حيوية وق حمل القارئ على الموافقة. لكن القارئ يبقى حر بالهرب من هذه الكلمة وبمكته أن يتذوق الكتاب المقدّس كهاو للأدب أو عاشق للتاريخ القديم . 3 اذا رضي أن يدخل في حوار مع أواتك المؤلّفين الذين يشهدون ليما تم ويدعوله الى اتخاذ قرار؛ فتخار عندئل مسألة حياته ومعناها مع سائر السائل الجوهرية المتعلقة بوجوده. فالكتاب المقدس والابمان الذي يدعو إليه احاح ء ٠ وإن كانا متاصّلين عمق في تاريخ خاص وطويل جا يتخطيان كل تاربخ َي كان. ولا بريد موْلّقُو الكتاب المقدّس ل أن يكونوا نسان حال كلمة الله الموجّهة الى كل إنسان ني كل زمان وف كل مكان . فاطماعات المسيحية : على اشتلاف لغاتما وثقاقاتما ؛ قد وجدت على مر القرون وتجد اليوم أيضًا غذاءها في هذا الكتاب الذي تتأمّل في بلاغته ونأوئه . قلا عجب أن تقر أو تنشد المزامير والعهد القديم والرسائل والانجيل » في أثناء القيام بالشعائر الدينية » لأن محدتها مبنّة على وحدة الإمان . وليس هذا الإيمان القائم على شهادة الكتاب المقدّس يعتصر متحجّر . فالقارئ (حتى غير المؤمن) يعلم أن هذا الاعان موجود في أيامنا وأنه بعر - في الباعات الؤمئة وبي ختارجها أحاً .حل طق ملة يتب ب اسان الى سائر الى يعمل ينم . وعن طريقة خاصة في الوجود هي عحميرة لتاريخ البشرية. وهكذا فالكتاب المقدّس يُحيل القارئ دائمًا الى الإعان المُعاش » كيا أن الامان المعاش عميله دائمًا الى الكتاب المقدّس حيث تتاصّل جذورة. 5