Library · ar

Page 566

ريات ١‏ انحو ص القتال لملاقاة و الفلسطيي . 1 م ذاو يده إلى الكيس »: أشي منه حَجْرًا وقَذفّ باليقلاع ) فشرّب الفلسطبي في جَبهته » سنن تعرز الحَجْرَ في جَبهته ٠‏ فتقط على وجهه على الأرض . على الفلإسطيني “صر داودٌ على بالمقّلاع والحّجر » وضرب الفلسطيي وقتله ؛ “”فركض داود على الفلسطيني » وأحَدَّ سَيفّه وأستله من غمدة وله ؛ وقَطَم سه . لما رأى لفلسطييُونَ 3 ن بَطَلهم قد هَربوا. ”وقام رجال إسرائيل ويهوذا 5 وطارّدوا الفَِسطيئيين » حتى أنتهوا إلى الوادي وإلى أبوابر عَذْرون ‏ وسَقّط قثلى الفلسطينيين في طريق شرم إل جنا ولك عَفْرون. "ثم رَجَعَ بنو إسرائيلَ عن مُطارَدَةٍ القلسطينيين » دح بو س الفلسطيي وم بَكنْ في يد داود سيف. ودقف ونهبوا مُعُسكرهم . وحجاع به إلى أورَشَلم » وضع سلاسيه 2 3500 0 اسم “وأخل داو 71 داود المنتصر يقلام إلى شاول 0 “ورأى شاول دود حينَ حرج للقاء القِسطيي . فقال لِأَبْيرَ » قائد الجّيش : 2 3 7 2 5 كم من هذا الفتى . يا ابنيرة ؟ فقال ابنير : 5 لابن ول هذه الآبة إضافة » اذ ل تنتّم أورشليم إلآّ في رقت لأسق 9 صم 6 - 9) ول يكن لداود خيمة نخاصة. حم ّ الفقرة عي من التقليد الذي روجدداه في رفي -- ,8٠‏ لم يكن شاول يعرف داود. وهذا الأمر لا بتفق مع 14/16 - لل ولاك أعملث الترجمة اليوناتية القدبمة لبزارمة - وركره .كا أعلت اال 1 الى سفر صمريل الأول /ا1/ة سنا" 7 ال 0ن 5 م 2 م سات نقسلاث ايها الملك » ني ليد اعر فه» , ففال المللك : وسّل أبن من هذا الفتى ع " ع اعاس 05 2 5 7 اسح الى ص دود من قتله اللسطيني ؛ اخخذه أبنير 2 وأدحله على شاول » ورأس ا يل نه , "“فقال له شاول : :ابن من أنت بأ فتى؟: 001 + اس ع اس 2007 فقال له داود : «أنا ابن عَيدك يَسى من بيت 18 علقت نفس يوناتان نفس داودء وأَحَّه يوناتائ يه لتَفسيه 0 . 'وأمسَكّه شاول في ذلك ايوم » وميه بجع | إل بسر أيه "قم يوناقانا يع داودٌ عهذا ؛ أنه أَسَّه 3 لتفبيه . “وخلم” يوناتان الرداء الذي عليه وقشناه داو مع سائر . "وكان أولمًا أنتهى دأو من كلايه -- شاول 3 يبه : ح سيفه ووس وحالته 0 دار يحرج حَْيَا أرسلّه شال ويتَصَدفُ بجكمة . فأقَامّه شاول علا رجال الحرب ؛ وسَظلِيَ في عبيون الشضم 3 وعيون ضساط ريل هم شاول أيضا. شاول غسد ذايك 1 سار عاع عاس | رار 'وكان» عِنذ وصولهم حين زجع داود بين 5 2 5 03 5 1 0-4 قتل الفلسطيني ء ان خرجتثر النساتم من جميع (1) مكذا نشأت الصداقة بين داود ويوناتان» وعي تدوم ححتى وفاة يوناتان, (9 الآباب تدخل في تكوين الشخصية (راجع كاه 5 و5 مل #للات ورا "/5ع. هكذا تمل يوثاتات بداود والآية 1), دده ودب را ؟ صم لكف جر مإراعتثت قفن 6 ١111م‏