Library · ar

Page 850

حج 11/3 يربق وككل/؟ للالن أ تذاسوف ليِصعدوا إيناء بير ال لدي في أورَشَلم . 19 م كانوا حَولّهم ديهم نيه من الضة وبالذّمّبِ والمالر والبَهائم وأشياء تميئة ٠‏ قَضلاً عن كل ما برّعوا ب به "وأعرج انملك ' قووش أيه يت ر الب لي كان لبوكدنصَرٌ قد بها سن وَعَليم ووَضَعَها في بتر إلهه . “أخرّبجها قورش ٠‏ مَلِك كارس 3 على 55 مترّدات الشارت 3 وعدها ماع 53 2 : عي ل لعشبصر» رئيس بهرذا. *وهذا عددها: لاون طمن ين الذهَبء وألفْ طستر يِنَ الفْضة : ويسعة وعشروث سكين : 'وثلاثون كأ بن لقي ولف كأس من الفضّة . ين ال لاني 3 ولف ين “جم ل الذَّهَب والفْضِة ني 3 أترى. حمسّة آلاف د وديم اا أصعدها ششبصر عند إضْعادٍ د أهل اللجلاء ين بايلَ إكى يشل . لائحة سكان اووشلم ويبوذا”"' 1 57 # الس اع 5 ؟ 'يعولاء بتو الإقلم الذينَ صَعِدوا من المجلام , يمن جَلاهم فبوكد صر ٠‏ ملك بابل + إلى بابل » بجعا إل ويم رد : زبا) ان الآبات 1١-8‏ تستند الى وثيقة اراعية مشوهة أسوه الحظ . (1) وردت هذه اللائحة في لح ل وق " عر أبضا م عز كتاب منحول مواز في بعض اجرائه للسفر القاتوتي ء ونصّه اليونائي المترجّم عن نص ساميّ اصلي اعد أحيانًا على تصحيح النص السوري) مع بعض الفروق في الأسياء والأرقام وتناوب و الأيناء» و مالرجال: . هذه ثلاث حالات لنص وأحد يبدوء في يعض الاحوال ء اله حقظ في 7 عز سقر عزوا 1/-؟ارم؟ توم سرااعس امه 2 دا ع س زربايل وبشوح ونحميا وسرايا ورعليا ومرد كاي م" وبلشان ومِسفار وبجواي ورحوم وبعنة عر عَدَدِ رجالر شعبا أسرائيل: "ينو 5 الع الى 2 3 فرُعوش : القان ومئة واثنان وسبعون » “وين 5 ار 5 002 3 5 ع 50 > 8م ياذات مله واثلات وسبعول 6 ومو 5 ل 1 - 5-5 خم امام د > اع اعم ال الواس اك مي ارح : سمي مكه ومئمسة وسعول ٠»‏ وتو افيا 8 7 8 8 5-7 لا 5 5 مواب من بتي بشوع ويواب : : القات ولماني مير 37 عَشرِء و لدم ألف ويقاتر وأريعة ص تمع ون وعمسون ‏ وخخمسة وأربعون ٠‏ 'وبنو زكاي : سبع 9 وستون : *وبلو زو : 5 ٠"‏ ويثو باني : سيت بن وأثنانٍ وأرعون » ''ويّنو بيباي : ست هعد ويلا وعشرون » ''وبثو جاد : آلف ومتتاتر واثثائر وعِشرون : "أويلو 7ل اح كي 1 > ادونيقام :+ سا هنه وسله وستول ء | ريو بجواي : ألفائر وسئّة وحْسْون. "'وينو عادين نيع تر وار بع وتخمسون : أوبنو آطير لحز قبا : ماني وتسعون » ''وبنو بيصاي : 6 هئ كلام وعشرون » “أوبنو يورة : 3 5 “وتو حشوم : مثتان وثلاله ملاس 3 1 وينو حجبار: عماس وأثنا عشرء وغشرون + لس 0# وبئوا بيت 5 ص 8 خمسة وتسعون + نرم اع سل الج 3 مئه وثلاثة وعشروت » ات 0 م لوكا و ''ورجال نطوقة : ستة وخمسون» ''ورجال على وجه أحدن منه في مكان آخر. ولكته لا يستحسن تصحيح نص بواسطة نص آخر. فهذه اللائحة الخلبط تحتوي على تصنيفات بحسب الأسسر والأماكن . يعي تدلة على أسحصاء لكان اليودية جرى بعل عودة وك من عادوا من الخللاء . وقد استعملها عير الأخبار » واستعملت هنا لتوضيح قصة العودة؛ ثم في نح “ا في شأن تعمير اورشلم . ( هؤلاء الرشدون الأحد عكر هم الذين اقتادوا الشعب لل ارضه. 8م