مزامير · 071-080
- مزامير 71 -
(1) بك يا رب احتميت فلا اخزى الى الدهر. (2) بعدلك نجني وانقذني امل اليّ اذنك وخلّصني. (3) كن لي صخرة ملجأ ادخله دائما. امرت بخلاصي لانك صخرتي وحصني. (4) يا الهي نجني من يد الشرير من كف فاعل الشر والظالم. (5) لانك انت رجائي يا سيدي الرب متكلي منذ صباي. (6) عليك استندت من البطن وانت مخرجي من احشاء امي بك تسبيحي دائما. (7) صرت كآية لكثيرين. اما انت فملجإي القوي. (8) يمتلئ فمي من تسبيحك اليوم كله من مجدك (9) لا ترفضني في زمن الشيخوخة. لا تتركني عند فناء قوّتي. (10) لان اعدائي تقاولوا عليّ والذين يرصدون نفسي تآمروا معا (11) قائلين ان الله قد تركه. الحقوه وامسكوه لانه لا منقذ له. (12) يا الله لا تبعد عني يا الهي الى معونتي اسرع. (13) ليخز ويفن مخاصمو نفسي. ليلبس العار والخجل الملتمسون لي شرا. (14) اما انا فارجو دائما وازيد على كل تسبيحك. (15) فمي يحدث بعدلك اليوم كله بخلاصك لاني لا اعرف لها اعدادا. (16) آتي بجبروت السيد الرب. اذكر برك وحدك (17) اللهم قد علمتني منذ صباي والى الآن اخبر بعجائبك. (18) وايضا الى الشيخوخة والشيب يا الله لا تتركني حتى اخبر بذراعك الجيل المقبل وبقوتك كل آت. (19) وبرك الى العلياء يا الله الذي صنعت العظائم. يا الله من مثلك (20) انت الذي اريتنا ضيقات كثيرة وردية تعود فتحيينا ومن اعماق الارض تعود فتصعدنا. (21) تزيد عظمتي وترجع فتعزيني. (22) فانا ايضا احمدك برباب حقك يا الهي. ارنم لك بالعود يا قدوس اسرائيل. (23) تبتهج شفتاي اذ ارنم لك ونفسي التي فديتها. (24) ولساني ايضا اليوم كله يلهج ببرك. لانه قد خزي لانه قد خجل الملتمسون لي شرا
- مزامير 72 -
(1) لسليمان. اللهم اعطي احكامك للملك وبرك لابن الملك. (2) يدين شعبك بالعدل ومساكينك بالحق. (3) تحمل الجبال سلاما للشعب والاكام بالبر. (4) يقضي لمساكين الشعب. يخلّص بني البائسين ويسحق الظالم. (5) يخشونك ما دامت الشمس وقدام القمر الى دور فدور. (6) ينزل مثل المطر على الجزاز ومثل الغيوث الذارفة على الارض. (7) يشرق في ايامه الصدّيق وكثرة السلام الى ان يضمحل القمر. (8) ويملك من البحر الى البحر ومن النهر الى اقاصي الارض (9) امامه تجثو اهل البرية واعداؤه يلحسون التراب. (10) ملوك ترشيش والجزائر يرسلون تقدمة. ملوك شبا وسبإ يقدمون هدية. (11) ويسجد له كل الملوك. كل الامم تتعبد له. (12) لانه ينجي الفقير المستغيث والمسكين اذ لا معين له. (13) يشفق على المسكين والبائس ويخلص انفس الفقراء. (14) من الظلم والخطف يفدي انفسهم ويكرم دمهم في عينيه. (15) ويعيش ويعطيه من ذهب شبا. ويصلّي لاجله دائما . اليوم كله يباركه (16) تكون حفنة بر في الارض في رؤوس الجبال. تتمايل مثل لبنان ثمرتها ويزهرون من المدينة مثل عشب الارض. (17) يكون اسمه الى الدهر. قدام الشمس يمتد اسمه. ويتباركون به. كل امم الارض يطوّبونه. (18) مبارك الرب الله اله اسرائيل الصانع العجائب وحده. (19) ومبارك اسم مجده الى الدهر ولتمتلئ الارض كلها من مجده. آمين ثم آمين (20) تمّت صلوات داود بن يسّى
- مزامير 73 -
(1) مزمور لآساف. انما صالح الله لاسرائيل لانقياء القلب. (2) اما انا فكادت تزل قدماي. لولا قليل لزلقت خطواتي. (3) لاني غرت من المتكبرين اذ رايت سلامة الاشرار. (4) لانه ليست في موتهم شدائد وجسمهم سمين. (5) ليسوا في تعب الناس ومع البشر لا يصابون. (6) لذلك تقلدوا الكبرياء. لبسوا كثوب ظلمهم. (7) جحظت عيونهم من الشحم. جاوزوا تصورات القلب. (8) يستهزئون ويتكلمون بالشر ظلما من العلاء يتكلمون. (9) جعلوا افواههم في السماء وألسنتهم تتمشى في الارض. (10) لذلك يرجع شعبه الى هنا وكمياه مروية يمتصون منهم. (11) وقالوا كيف يعلم الله وهل عند العلي معرفة. (12) هوذا هؤلاء هم الاشرار ومستريحين الى الدهر يكثرون ثروة (13) حقا قد زكّيت قلبي باطلا وغسلت بالنقاوة يدي. (14) وكنت مصابا اليوم كله وتأدبت كل صباح. (15) لو قلت احدّث هكذا لغدرت بجيل بنيك. (16) فلما قصدت معرفة هذا اذ هو تعب في عينيّ. (17) حتى دخلت مقادس الله وانتبهت الى آخرتهم. (18) حقا في مزالق جعلتهم. اسقطتهم الى البوار. (19) كيف صاروا للخراب بغتة. اضمحلوا فنوا من الدواهي. (20) كحلم عند التيّقظ يا رب عند التيقظ تحتقر خيالهم (21) لانه تمرمر قلبي وانتخست في كليتيّ. (22) وانا بليد ولا اعرف. صرت كبهيم عندك. (23) ولكني دائما معك. امسكت بيدي اليمنى. (24) برأيك تهديني وبعد الى مجد تأخذني. (25) من لي في السماء. ومعك لا اريد شيئا في الارض. (26) قد فني لحمي وقلبي. صخرة قلبي ونصيبي الله الى الدهر. (27) لانه هوذا البعداء عنك يبيدون. تهلك كل من يزني عنك. (28) اما انا فالاقتراب الى الله حسن لي. جعلت بالسيد الرب ملجإي لاخبر بكل صنائعك
- مزامير 74 -
(1) قصيدة لآساف. لماذا رفضتنا يا الله الى الابد. لماذا يدخن غضبك على غنم مرعاك. (2) اذكر جماعتك التي اقتنيتها منذ القدم وفديتها سبط ميراثك. جبل صهيون هذا الذي سكنت فيه. (3) ارفع خطواتك الى الخرب الابدية. الكل قد حطم العدو في المقدس. (4) قد زمجر مقاوموك في وسط معهدك جعلوا آياتهم آيات. (5) يبان كانه رافع فؤوس على الاشجار المشتبكة. (6) والآن منقوشاته معا بالفؤوس والمعاول يكسرون. (7) اطلقوا النار في مقدسك. دنسوا للارض مسكن اسمك. (8) قالوا في قلوبهم لنفنيهم معا. احرقوا كل معاهد الله في الارض. (9) آياتنا لا نرى. لا نبي بعد. ولا بيننا من يعرف حتى متى (10) حتى متى يا الله يعير المقاوم ويهين العدو اسمك الى الغاية. (11) لماذا ترد يدك ويمينك. اخرجها من وسط حضنك. افن. (12) والله ملكي منذ القدم فاعل الخلاص في وسط الارض. (13) انت شققت البحر بقوتك. كسرت رؤوس التنانين على المياه. (14) انت رضضت رؤوس لوياثان. جعلته طعاما للشعب لاهل البرية. (15) انت فجرت عينا وسيلا. انت يبّست انهارا دائمة الجريان. (16) لك النهار ولك ايضا الليل. انت هيأت النور والشمس. (17) انت نصبت كل تخوم الارض الصيف والشتاء انت خلقتهما (18) اذكر هذا ان العدو قد عيّر الرب وشعبا جاهلا قد اهان اسمك. (19) لا تسلم للوحش نفس يمامتك. قطيع بائسيك لا تنس الى الابد. (20) انظر الى العهد. لان مظلمات الارض امتلأت من مساكن الظلم. (21) لا يرجعن المنسحق خازيا. الفقير والبائس ليسبحا اسمك. (22) قم يا الله. اقم دعواك. اذكر تعيير الجاهل اياك اليوم كله. (23) لا تنس صوت اضدادك ضجيج مقاوميك الصاعد دائما
- مزامير 75 -
(1) لامام المغنين. على لا تهلك. مزمور لآساف. تسبيحة. نحمدك يا الله نحمدك واسمك قريب. يحدثون بعجائبك. (2) لاني اعين ميعادا. انا بالمستقيمات اقضي. (3) ذابت الارض وكل سكانها. انا وزنت اعمدتها. سلاه (4) قلت للمفتخرين لا تفتخروا وللاشرار لا ترفعوا قرنا. (5) لا ترفعوا الى العلى قرنكم. لا تتكلموا بعنق متصلب. (6) لانه لا من المشرق ولا من المغرب ولا من برية الجبال. (7) ولكن الله هو القاضي. هذا يضعه وهذا يرفعه. (8) لان في يد الرب كاسا وخمرها مختمرة. ملآنة شرابا ممزوجا. وهو يسكب منها. لكن عكرها يمصه يشربه كل اشرار الارض (9) اما انا فاخبر الى الدهر. ارنم لاله يعقوب. (10) وكل قرون الاشرار اعضب قرون الصدّيق تنتصب
- مزامير 76 -
(1) لامام المغنين على ذوات الاوتار. مزمور لآساف. تسبيحة. الله معروف في يهوذا اسمه عظيم في اسرائيل. (2) كانت في ساليم مظلته ومسكنه في صهيون. (3) هناك سحق القسي البارقة. المجن والسيف والقتال. سلاه (4) ابهى انت امجد من جبال السلب. (5) سلب اشداء القلب. ناموا سنتهم. كل رجال البأس لم يجدوا ايديهم (6) من انتهارك يا اله يعقوب يسبخ فارس وخيل. (7) انت مهوب انت. فمن يقف قدامك حال غضبك. (8) من السماء اسمعت حكما. الارض فزعت وسكتت (9) عند قيام الله للقضاء لتخليص كل ودعاء الارض. سلاه. (10) لان غضب الانسان يحمدك. بقية الغضب تتمنطق بها (11) انذروا واوفوا للرب الهكم يا جميع الذين حوله. ليقدموا هدية للمهوب. (12) يقطف روح الرؤساء. هو مهوب لملوك الارض
- مزامير 77 -
(1) لامام المغنين على يدوثون. لآساف مزمور. صوتي الى الله فاصرخ. صوتي الى الله فاصغى اليّ. (2) في يوم ضيقي التمست الرب. يدي في الليل انبسطت ولم تخدر. ابت نفسي التعزية. (3) اذكر الله فأئنّ. اناجي نفسي فيغشى على روحي. سلاه (4) امسكت اجفان عيني. انزعجت فلم اتكلم. (5) تفكرت في ايام القدم السنين الدهرية. (6) اذكر ترنمي في الليل. مع قلبي اناجي وروحي تبحث. (7) هل الى الدهور يرفض الرب ولا يعود للرضا بعد. (8) هل انتهت الى الابد رحمته انقطعت كلمته الى دور فدور. (9) هل نسي الله رأفة او قفص برجزه مراحمه. سلاه (10) فقلت هذا ما يعلّني تغيّر يمين العلي. (11) اذكر اعمال الرب اذ اتذكر عجائبك منذ القدم (12) والهج بجميع افعالك وبصنائعك اناجي (13) اللهم في القدس طريقك. اي اله عظيم مثل الله. (14) انت الاله الصانع العجائب. عرفت بين الشعوب قوتك. (15) فككت بذراعك شعبك بني يعقوب ويوسف. سلاه. (16) ابصرتك المياه يا الله ابصرتك المياه ففزعت ارتعدت ايضا اللجج (17) سكبت الغيوم مياها اعطت السحب صوتا. ايضا سهامك طارت. (18) صوت رعدك في الزوبعة البروق اضاءت المسكونة. ارتعدت ورجفت الارض. (19) في البحر طريقك وسبلك في المياه الكثيرة وآثارك لم تعرف. (20) هديت شعبك كالغنم بيد موسى وهرون
- مزامير 78 -
(1) قصيدة لآساف. اصغ يا شعبي الى شريعتي. اميلوا آذانكم الى كلام فمي. (2) افتح بمثل فمي. اذيع الغازا منذ القدم. (3) التي سمعناها وعرفناها وآباؤنا اخبرونا. (4) لا نخفي عن بنيهم الى الجيل الآخر مخبرين بتسابيح الرب وقوته وعجائبه التي صنع. (5) اقام شهادة في يعقوب ووضع شريعة في اسرائيل التي اوصى آباءنا ان يعرّفوا بها ابناءهم (6) لكي يعلم الجيل الآخر. بنون يولدون فيقومون ويخبرون ابناءهم (7) فيجعلون على الله اعتمادهم ولا ينسون اعمال الله بل يحفظون وصاياه (8) ولا يكونون مثل آبائهم جيلا زائغا وماردا جيلا لم يثبت قلبه ولم تكن روحه امينة لله (9) بنو افرايم النازعون في القوس الرامون انقلبوا في يوم الحرب. (10) لم يحفظوا عهد الله وابوا السلوك في شريعته (11) ونسوا افعاله وعجائبه التي اراهم. (12) قدام آبائهم صنع اعجوبة في ارض مصر بلاد صوعن. (13) شق البحر فعبّرهم ونصب المياه كندّ. (14) وهداهم بالسحاب نهارا والليل كله بنور نار. (15) شق صخورا في البرية وسقاهم كانه من لجج عظيمة. (16) اخرج مجاري من صخرة واجرى مياها كالانهار. (17) ثم عادوا ايضا ليخطئوا اليه لعصيان العلي في الارض الناشفة. (18) وجربوا الله في قلوبهم بسؤالهم طعاما لشهوتهم. (19) فوقعوا في الله. قالوا هل يقدر الله ان يرتب مائدة في البرية. (20) هوذا ضرب الصخرة فجرت المياه وفاضت الاودية. هل يقدر ايضا ان يعطي خبزا ويهيئ لحما لشعبه. (21) لذلك سمع الرب فغضب واشتعلت نار في يعقوب وسخط ايضا صعد على اسرائيل. (22) لانهم لم يؤمنوا بالله ولم يتكلوا على خلاصه. (23) فامر السحاب من فوق وفتح مصاريع السموات (24) وامطر عليهم منّا للأكل وبر السماء اعطاهم. (25) اكل الانسان خبز الملائكة. ارسل عليهم زادا للشبع. (26) اهاج شرقية في السماء وساق بقوته جنوبية (27) وامطر عليهم لحما مثل التراب وكرمل البحر طيورا ذوات اجنحة. (28) واسقطها في وسط محلتهم حوالي مساكنهم. (29) فأكلوا وشبعوا جدا واتاهم بشهوتهم. (30) لم يزوغوا عن شهوتهم طعامهم بعد في افواههم (31) فصعد عليهم غضب الله وقتل من اسمنهم. وصرع مختاري اسرائيل. (32) في هذا كله اخطأوا بعد ولم يؤمنوا بعجائبه (33) فافنى ايامهم بالباطل وسنيهم بالرعب. (34) اذ قتلهم طلبوه ورجعوا وبكروا الى الله (35) وذكروا ان الله صخرتهم والله العلي وليّهم. (36) فخادعوه بافواههم وكذبوا عليه بالسنتهم. (37) اما قلوبهم فلم تثبت معه ولم يكونوا امناء في عهده (38) اما هو فرؤوف يغفر الاثم ولا يهلك وكثيرا ما رد غضبه ولم يشعل كل سخطه. (39) ذكر انهم بشر ريح تذهب ولا تعود. (40) كم عصوه في البرية واحزنوه في القفر. (41) رجعوا وجربوا الله وعنّوا قدوس اسرائيل. (42) لم يذكروا يده يوم فداهم من العدو (43) حيث جعل في مصر آياته وعجائبه في بلاد صوعن (44) اذ حول خلجانهم الى دم ومجاريهم لكي لا يشربوا. (45) ارسل عليهم بعوضا فاكلهم وضفادع فافسدتهم. (46) اسلم للجردم غلتهم وتعبهم للجراد. (47) اهلك بالبرد كرومهم وجميزهم بالصقيع. (48) ودفع الى البرد بهائمهم ومواشيهم للبروق. (49) ارسل عليهم حمو غضبه سخطا ورجزا وضيقا جيش ملائكة اشرار. (50) مهد سبيلا لغضبه. لم يمنع من الموت انفسهم بل دفع حياتهم للوبإ (51) وضرب كل بكر في مصر. اوائل القدرة في خيام حام. (52) وساق مثل الغنم شعبه وقادهم مثل قطيع في البرية. (53) وهداهم آمنين فلم يجزعوا. اما اعداؤهم فغمرهم البحر. (54) وادخلهم في تخوم قدسه هذا الجبل الذي اقتنته يمينه. (55) وطرد الامم من قدامهم وقسمهم بالحبل ميراثا واسكن في خيامهم اسباط اسرائيل (56) فجربوا وعصوا الله العلي وشهاداته لم يحفظوا (57) بل ارتدّوا وغدروا مثل آبائهم. انحرفوا كقوس مخطئة. (58) اغاظوه بمرتفعاتهم واغاروه بتماثيلهم. (59) سمع الله فغضب ورذل اسرائيل جدا (60) ورفض مسكن شيلو الخيمة التي نصبها بين الناس. (61) وسلم للسبي عزه وجلاله ليد العدو. (62) ودفع الى السيف شعبه وغضب على ميراثه. (63) مختاروه اكلتهم النار وعذاراه لم يحمدن. (64) كهنته سقطوا بالسيف وارامله لم يبكين (65) فاستيقظ الرب كنائم كجبار معّيط من الخمر. (66) فضرب اعداءه الى الوراء. جعلهم عارا ابديا. (67) ورفض خيمة يوسف ولم يختر سبط افرايم. (68) بل اختار سبط يهوذا جبل صهيون الذي احبه. (69) وبنى مثل مرتفعات مقدسه كالارض التي اسسها الى الابد. (70) واختار داود عبده واخذه من حظائر الغنم. (71) من خلف المرضعات أتى به ليرعى يعقوب شعبه واسرائيل ميراثه. (72) فرعاهم حسب كمال قلبه وبمهارة يديه هداهم
- مزامير 79 -
(1) مزمور. لآساف. اللهم ان الامم قد دخلوا ميراثك. نجسوا هيكل قدسك. جعلوا اورشليم اكواما. (2) دفعوا جثث عبيدك طعاما لطيور السماء. لحم اتقيائك لوحوش الارض (3) سفكوا دمهم كالماء حول اورشليم وليس من يدفن. (4) صرنا عارا عند جيراننا هزءا وسخرة للذين حولنا. (5) الى متى يا رب تغضب كل الغضب وتتقد كالنار غيرتك. (6) افض رجزك على الامم الذين لا يعرفونك وعلى الممالك التي لم تدع باسمك. (7) لانهم قد اكلوا يعقوب واخربوا مسكنه (8) لا تذكر علينا ذنوب الاولين. لتتقدمنا مراحمك سريعا لاننا قد تذللنا جدا. (9) أعنّا يا اله خلاصنا من اجل مجد اسمك ونجنا واغفر خطايانا من اجل اسمك. (10) لماذا يقول الامم اين هو الههم. لتعرف عند الامم قدام اعيننا نقمة دم عبيدك المهراق. (11) ليدخل قدامك انين الاسير. كعظمة ذراعك استبق بني الموت. (12) ورد على جيراننا سبعة اضعاف في احضانهم العار الذي عيروك به يا رب. (13) اما نحن شعبك وغنم رعايتك نحمدك الى الدهر. الى دور فدور نحدث بتسبيحك
- مزامير 80 -
(1) لامام المغنين. على السوسن. شهادة. لآساف. مزمور. يا راعي اسرائيل اصغ يا قائد يوسف كالضأن يا جالسا على الكروبيم اشرق (2) قدام افرايم وبنيامين ومنسّى ايقظ جبروتك وهلم لخلاصنا. (3) يا الله ارجعنا وانر بوجهك فنخلص (4) يا رب اله الجنود الى متى تدخن على صلاة شعبك. (5) قد اطعمتهم خبز الدموع وسقيتهم الدموع بالكيل. (6) جعلتنا نزاعا عند جيراننا واعداؤنا يستهزئون بين انفسهم. (7) يا اله الجنود ارجعنا وانر بوجهك فنخلص (8) كرمة من مصر نقلت. طردت امما وغرستها. (9) هيأت قدامها فأصلت اصولها فملأت الارض. (10) غطى الجبال ظلها واغصانها ارز الله. (11) مدت قضبانها الى البحر والى النهر فروعها. (12) فلماذا هدمت جدرانها فيقطفها كل عابري الطريق. (13) يفسدها الخنزير من الوعر ويرعاها وحش البرية (14) يا اله الجنود ارجعنّ اطّلع من السماء وانظر وتعهد هذه الكرمة (15) والغرس الذي غرسته يمينك والابن الذي اخترته لنفسك. (16) هي محروقة بنار مقطوعة. من انتهار وجهك يبيدون. (17) لتكن يدك على رجل يمينك وعلى ابن آدم الذي اخترته لنفسك. (18) فلا نرتد عنك. أحينا فندعو باسمك. (19) يا رب اله الجنود ارجعنا. أنر بوجهك فنخلص