Isaiah 1
1:1 ယုဒရွင္ဘုရင္ ဩဇိမင္း၊ ေယာသံမင္း၊ အာခတ္မင္း၊ ေဟဇကိမင္းတို႔လက္ထက္၌၊ အာမုတ္၏သားေဟရွာယသည္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕မွစ၍၊ ယုဒျပည္ႏွင့္ဆိုင္ေသာ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုခံရသည္မွာ၊
1:2 ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ျဖစ္၍၊ အို ေကာင္းကင္၊ ၾကားေလာ့။ အိုေျမႀကီး၊ နားေထာင္ေလာ့။ မိန္႔ေတာ္မူခ်က္ဟူမူကား၊ ငါေကၽြးေမြးျပဳစုေသာ သားသမီးတို႔သည္ ငါ့ကိုပုန္ကန္ၾကၿပီ။
1:3 ႏြားေသာ္လည္း မိမိအရွင္ကိုသိ၏။ ျမည္းေသာ္လည္း မိမိသခင္၏ျမည္းေဇာင္းကိုသိ၏။ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔မူကား၊ ငါ့ကိုမသိၾက။ ငါ၏လူမ်ိဳးမူကား၊ မဆင္ျခင္တတ္ပါတကား။
1:4 ဆိုးယုတ္ေသာအမ်ိဳး၊ ဒုစရိုက္ဝန္ကို ထမ္းရြက္ေသာလူစု၊ မတရားသျဖင့္ျပဳေသာအႏြယ္၊ ေဖာက္ျပန္ေသာ သားသမီးပါတကား။ ထာဝရဘုရားကို စြန္႔ၾကၿပီ။ ဣသေရလအမ်ိဳး၏သန္႔ရွင္းေသာဘုရားကို မရိုမေသျပဳ၍ ပယ္ၾကၿပီ။ ေက်ာခိုင္း၍ ခြာသြားၾကၿပီ။
1:5 သူတို႔ကိုအဘယ္သို႔ ဒဏ္ေပးရဦးမည္နည္း။ အဘယ္သို႔ ထပ္၍ ဆုံးမရဦးမည္နည္း။ ဦးေခါင္းသည္ အနာသက္သက္ရွိ၏။ ႏွလုံးသည္လည္း ခြန္အားအလၽွင္းမရွိ။
1:6 ေျခဖဝါးမွသည္ ဦးေခါင္းတိုင္ေအာင္ က်န္းမာျခင္းမရွိ။ စုတ္ရွေသာအနာ၊ ထိခိုက္၍ေရာင္ေသာအနာ၊ ရိရြဲေသာအနာသက္သက္ရွိ၏။ ထိုအနာမ်ားကို မႏွိပ္မနယ္ရ။ အဝတ္ႏွင့္မစည္းရ။ ဖေယာင္းဆီႏွင့္ မေပ်ာ့ေစရေသး။
1:7 သင္တို႔ျပည္သည္ လူဆိတ္ညံလ်က္ရွိ၏။ သင္တို႔ ၿမိဳ႕မ်ားကို မီးေလာင္ၿပီ။ သင္တို႔ေျမကိုလည္း တစ္ကၽြန္းတစ္နိုင္ငံသားတို႔သည္ သင္တို႔မ်က္ေမွာက္၌စားၾက၏။ ရန္သူဖ်က္ၿပီးသကဲ့သို႔၊ လူဆိတ္ညံလ်က္ရွိ၏။
1:8 ဇိအုန္သတို႔သမီးသည္လည္း၊ စပ်စ္ဥယ်ာဥ္၌ တဲကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ သခြားေတာင္ယာ၌ လင့္စင္ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ရန္သူဝိုင္းေသာၿမိဳ႕ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း က်န္ရစ္ေလ၏။
1:9 ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေၿခ အရွင္ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔၌အနည္းငယ္မၽွ ႂကြင္းေစေတာ္မမူလၽွင္၊ ငါတို႔သည္ ေသာဒုံၿမိဳ႕ကဲ့သို႔ျဖစ္၍ ေဂါေမာရၿမိဳ႕ႏွင့္ တူၾကၿပီ။
1:10 ေသာဒုံၿမိဳ႕ကို အစိုးရေသာမင္းတို႔၊ ထာဝရဘုရား၏ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္ကို ၾကားၾကေလာ့။ ေဂါေမာရၿမိဳ႕သားတို႔၊ ငါတို႔ဘုရားသခင္၏ တရားေတာ္ကို နားေထာင္ၾကေလာ့။
1:11 ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သင္တို႔ပူေဇာ္ေသာယဇ္မ်ားကို ငါသည္အဘယ္သို႔ဆိုင္သနည္း။ မီးရွို႔၍ ပူေဇာ္ေသာသိုးေကာင္၊ ဆူၿဖိဳးေအာင္ေကၽြးေသာတိရစၧာန္တို႔၏ဆီဥႏွင့္ ငါဝၿပီ။ ႏြားႏွင့္ သိုးသငယ္၊ ဆိတ္တို႔၏အေသြးကို ငါမႏွစ္သက္။
1:12 သင္တို႔သည္ ငါေရွ႕မွာ မ်က္ႏွာျပျခင္းငွာလာၾကေသာအခါ၊ ငါ့တံတိုင္းေတာ္ကို ေက်ာ္နင္းေသာသင္တို႔၌ ထိုသို႔ေသာဝတ္ကို အဘယ္သူေတာင္းသနည္း။
1:13 အခ်ည္းႏွီးေသာပူေဇာ္သကာကို ေနာက္တစ္ဖန္မေဆာင္ခဲ့ၾကႏွင့္၊ သင္တို႔မီးရွို႔ေသာနံ့သာေပါင္းကို ငါရြံရွာ၏။ လဆန္းေန႔၊ ဥပုသ္ေန႔၊ ပရိသတ္စည္းေဝးေသာေန႔ကိုလည္း ရြံရွာ၏။ အဓမၼအမွုႏွင့္ ေရာေႏွာေသာ ဓမၼစည္းေဝးျခင္းတို႔ကို သည္းမခံနိုင္။
1:14 ငါ့ဝိညာဥ္သည္ သင္တို႔လဆန္းေန႔မ်ားႏွင့္၊ သင္တို႔ပြဲမ်ားကိုမုန္း၏။ ငါ့ကိုေႏွာင့္ယွက္စရာျဖစ္၏။ သည္းခံျခင္းအားျဖင့္ ငါပင္ပန္း၏။
1:15 သင္တို႔သည္လက္ဝါးတို႔ကို ျဖန္႔ၾကေသာအခါ၊ ငါသည္မ်က္စိကိုလႊဲမည္။ မ်ားစြာေသာပတၳနာကိုျပဳၾကေသာအခါ၊ ငါသည္နားမေထာင္။ သင္တို႔လက္တို႔သည္ အေသြးႏွင့္ ျပည့္ၾက၏။
1:16 ကိုယ္ကိုကိုယ္ ေဆးေၾကာၾကေလာ့။ ကိုယ္ကိုကိုယ္ စင္ၾကယ္ေစၾကေလာ့။ သင္တို႔ဒုစရိုက္မ်ားကို ငါ့မ်က္ေမွာက္မွ ပယ္ရွားၾကေလာ့။ မေကာင္းေသာအက်င့္ကို ျဖတ္ၾကေလာ့။
1:17 ေကာင္းေသာအက်င့္ကို က်င့္အံ့ေသာငွာ သင္ၾကေလာ့။ တရားသျဖင့္ ျပဳျခင္းငွာ ႀကံၾကေလာ့။ ေကာက္ေသာအရာကို ေျဖာင့္ေစၾကေလာ့။ မိဘမရွိေသာသူတို႔အဖို႔ တရားသျဖင့္ စီရင္ၾကေလာ့။ မုဆိုးမတို႔၏အမွုကို ေစာင့္ၾကေလာ့။
1:18 ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ လာၾက။ တရားစီရင္ၾကကုန္အံ့။ သင္တို႔အျပစ္သည္ နီေသာအဆင္းရွိေသာ္လည္း၊ မိုးပြင့္ကဲ့သို႔ ျဖဴလိမ့္မည္။ ကတၱီပါနီႏွင့္အမၽွ နီေသာ္လည္း၊ သိုးေမြးကဲ့သို႔ျဖစ္လိမ့္မည္။
1:19 သင္တို႔သည္ ၾကည္ညိဳနားေထာင္လၽွင္၊ ေျမအသီးအႏွံကို စားရၾကလိမ့္မည္။
1:20 သို႔မဟုတ္၊ ျငင္းဆန္ပုန္ကန္လၽွင္ ဓားလက္နက္ျဖင့္ ဆုံးရလိမ့္မည္ဟု၊ ထာဝရဘုရား၏ႏွုတ္ေတာ္ထြက္အမိန္႔ေတာ္ရွိ၏။
1:21 သစၥာရွိေသာၿမိဳ႕သည္ အဘယ္သို႔ ေမ်ာက္မထားျပန္သနည္း။ အထက္က ေျဖာင့္မတ္စြာ စီရင္ျခင္းႏွင့္ျပည့္၏။ တရားသည္ သူ၏အထဲမွာ ေနရာက်၏။ ယခုမူကား၊ လူအသက္ကို သတ္ေသာသူတို႔သည္ ေနရာက်ၾက၏။
1:22 သင္၏ေငြသည္လည္း ေခ်ာ္ျဖစ္ေလၿပီ။ သင္၏စပ်စ္ရည္သည္ ေရႏွင့္ ေရာလ်က္ရွိ၏။
1:23 သင္၏မင္းတို႔သည္ ပုန္ကန္ၾကၿပီ။ သူခိုးလက္ခံျဖစ္ၾကၿပီ။ ထိုမင္းအေပါင္းတို႔သည္ လက္ေဆာင္ကို အလိုရွိၾက၏။ တံစိုးကိုစားၾက၏။ မိဘမရွိေသာသူတို႔အဖို႔ တရားမစီရင္ၾက။ မုဆိုးမအမွုကို နားမေထာင္ၾက။
1:24 ထိုေၾကာင့္၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၌ တန္ခိုးႀကီးေသာဘုရား၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခသခင္ အရွင္ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ အဲ၊ ငါ့တစ္ဖက္၌ ေနေသာသူတို႔ကို ပယ္ရွားၿပီးမွ ငါခ်င္ရဲေျပမည္။ ကိုယ္အဖို႔ကိုေစာင့္၍ ငါ့ရန္သူတို႔ကို အျပစ္ႏွင့္ အေလ်ာက္စီရင္မည္။
1:25 သင့္ကိုလည္း ငါကိုင္ယူၿပီးလၽွင္၊ ေခ်ာ္ႏွင့္ ရွင္းရွင္းကင္းစင္ေစ၍ သင္၏ေၾကးျဖဴရွိသမၽွကိုလည္း ပယ္ရွားမည္။
1:26 သင္၏တရားသူႀကီးတို႔ႏွင့္ တိုင္ပင္မွူးမတ္တို႔ကို ေရွ႕ဦးစြာခန္႔ထားသည္နည္းတူ၊ တစ္ဖန္ငါခန္႔ထားဦးမည္။ ထိုေနာက္မွ၊ သင္၏နာမကို တရားေသာၿမိဳ႕၊ သစၥာေစာင့္ေသာၿမိဳ႕ဟု သမုတ္ၾကလိမ့္မည္။
1:27 ဇိအုန္ၿမိဳ႕သည္ တရားအားျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔သည္ ေျဖာင့္မတ္ေသာအားျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ေရြးႏုတ္ျခင္းကို ခံရၾကလိမ့္မည္။
1:28 လြန္က်ဴးေသာသူႏွင့္ ျပစ္မွားေသာသူတို႔သည္ ပ်က္စီးျခင္းသို႔အတူေရာက္၍၊ ထာဝရဘုရားကို စြန္႔ေသာသူတို႔သည္ ဆုံးရွုံးၾကလိမ့္မည္။
1:29 သင္တို႔သည္ တပ္မက္ဖူးေသာ သပိတ္ပင္တို႔ေၾကာင့္ ရွက္ၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔သည္ ေရြးယူဖူးေသာဥယ်ာဥ္တို႔ေၾကာင့္ မ်က္ႏွာပ်က္ၾကလိမ့္မည္။
1:30 အေၾကာင္းမူကား၊ အရြက္ႏြမ္းေသာသပိတ္ပင္ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ေရမရွိေသာဥယ်ာဥ္ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း ျဖစ္ၾကလိမ့္မည္။
1:31 ခြန္အားႀကီးေသာသူသည္ ပိုက္ဆန္ေလၽွာ္ျဖစ္လ်က္၊ သူ၏အမွုသည္ မီးပြားျဖစ္လ်က္၊ ထိုႏွစ္ပါးသည္ အတူေလာင္ၾကလိမ့္မည္။ ထိုမီးကိုအဘယ္သူမၽွ မသတ္ရ။