Joel 2
2:1 ဇိအုန္ေတာင္ေပၚမွာ တံပိုးကို မွုတ္ၾကေလာ့။ သန္႔ရွင္းေသာ ငါေတာင္ေပၚမွာ သတိေပးေသာ အသံကို ျပဳၾကေလာ့။ ျပည္သူျပည္သား အေပါင္းတို႔သည္ တုန္လွုပ္ၾကေစ။ အေၾကာင္းမူကား၊ ထာဝရဘုရား၏ ေန႔ရက္သည္ လာ၍ နီးၿပီ။
2:2 မိုက္မဲေသာေန႔၊ မိုးအုံ႔၍ ေမွာင္မိုက္ထူထပ္ေသာ ေန႔ျဖစ္၏။ ေနအ႐ုဏ္သည္ ေတာင္ထိပ္တို႔ကို ႏွံ့ျပားသကဲ့သို႔၊ အမ်ားျဖစ္၍ အားႀကီးေသာအမ်ိဳးသည္ လာ၏။ ေရွးကာလ၌ ထိုသို႔ မျဖစ္စဖူး။ ေနာင္ကာလ အစဥ္အဆက္၌လည္း မျဖစ္ရလတၱံ့။
2:3 သူတို႔ေရွ႕မွာ မီးေလာင္၏။ ေနာက္၌လည္း မီးလၽွံေတာက္၏။ ေရွ႕တြင္ရွိေသာ ျပည္သည္ ဧဒင္ဥယ်ာဥ္ကဲ့သို႔ ျဖစ္၏။ ေနာက္၌ကား၊ သုတ္သင္ပယ္ရွင္းေသာ လြင္ျပင္ျဖစ္၏။ အကယ္စင္စစ္ သူတို႔လက္မွ အဘယ္အရာမၽွ မလြတ္ရ။
2:4 သူတို႔သည္ အဆင္းအားျဖင့္ ျမင္းႏွင့္တူ၍၊ ျမင္းစီးသူရဲကဲ့သို႔ ေျပးၾကလိမ့္မည္။
2:5 ရထားျမည္သံ ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ အမွိုက္ကို ေလာင္ေသာ မီးျမည္သံကဲ့သို႔လည္းေကာင္းအသံျမည္၍ ေတာင္ထိပ္တို႔အေပၚမွာ ခုန္ၾကလိမ့္မည္။ စစ္တိုက္ျခင္းငွာ ခင္းက်င္း၍ အားႀကီးေသာလူ အလုံးအရင္းကဲ့သို႔ ျဖစ္ၾကလိမ့္မည္။
2:6 သူတို႔ေရွ႕မွာ လူတို႔သည္ အလြန္ပင္ပန္းေသာစိတ္ရွိ၍၊ ခပ္သိမ္းေသာ သူတို႔သည္ မ်က္ႏွာမည္းၾကလိမ့္မည္။
2:7 သူတို႔သည္ သူရဲကဲ့သို႔ ေျပး၍ စစ္သူရဲကဲ့သို႔ ၿမိဳ႕ရိုးကို တက္ၾကလိမ့္မည္။ လမ္းမလႊဲဘဲ အသီးအသီး မိမိတို႔လမ္းသို႔ တည့္တည့္လိုက္ၾကလိမ့္မည္။
2:8 တစ္ဦးကိုတစ္ဦး မတိုက္ဘဲ မိမိလမ္းသို႔ မိမိလိုက္ၾကလိမ့္မည္။ ဓားသြားကို ထိေသာ္လည္း ရွနျခင္းကို မခံရၾက။
2:9 ၿမိဳ႕ထဲမွာ တလည္လည္ေျပးလ်က္၊ ၿမိဳ႕ရိုးကိုေက်ာ္လ်က္၊ အိမ္ေပၚသို႔ တက္လ်က္၊ သူခိုးကဲ့သို႔ ျပဴတင္းေပါက္ထဲသို႔ ဝင္လ်က္ရွိၾကလိမ့္မည္။
2:10 သူတို႔ေရွ႕မွာ ေျမႀကီးလွုပ္လိမ့္မည္။ မိုးေကာင္းကင္လည္း တုန္ခိုက္လိမ့္မည္။ ေနႏွင့္ လသည္ မိုက္၍၊ ၾကယ္တို႔သည္ မထြန္းလင္းဘဲ ေနၾကလိမ့္မည္။
2:11 ထာဝရဘုရားသည္လည္း မိမိတပ္ေတာ္ေရွ႕မွာ အသံကို လႊင့္ေတာ္မူမည္။ တပ္ေတာ္သည္အလြန္ႀကီးမား၏။ စကားေတာ္အတိုင္း စီရင္ေသာသူသည္ တန္ခိုးႀကီးေတာ္မူ၏။ ထာဝရဘုရား၏ေန႔ရက္သည္ ႀကီး၍ အလြန္ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေသာ ေန႔ရက္ျဖစ္၏။ အဘယ္သူ ခံနိုင္သနည္း။
2:12 သို႔ျဖစ္၍၊ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ယခုတြင္ အစာေရွာင္ျခင္း၊ ငိုေႂကြးျမည္တမ္းျခင္းႏွင့္တကြ စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့ ငါ့ထံသို႔ ျပန္လာၾကေလာ့။
2:13 အဝတ္ကို မဆုတ္ဘဲ ႏွလုံးကိုဆုတ္လ်က္၊ သင္တို႔၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ထံေတာ္သို႔ ျပန္လာၾကေလာ့။ ခ်စ္သနားျခင္း ေမတၱာက႐ုဏာႏွင့္ ျပည့္စုံ၍ စိတ္ရွည္ေသာသေဘာ၊ အလြန္ ေက်းဇူးျပဳခ်င္ေသာသေဘာ၊ အျပစ္ေပးျခင္းကို ေနာင္တရတတ္ေသာသေဘာ ရွိေတာ္မူ၏။
2:14 သင္တို႔သည္ သင္တို႔၏ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားအား ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကာႏွင့္ သြန္းေလာင္းရာ ပူေဇာ္သကာကို ဆက္ကပ္ရန္ ျဖစ္ေစျခင္းငွာ၊ ဘုရားသခင္သည္ တစ္ဖန္ ျပန္လာ၍ ေနာင္တရၿပီးလၽွင္၊ ေကာင္းႀကီးမဂၤလာကို ထားရစ္ေစေတာ္မူမည္ မမူမည္ကို အဘယ္သူသိနိုင္သနည္း။
2:15 ဇိအုန္ေတာင္ေပၚမွာ တံပိုးကို မွုတ္ၾကေလာ့။ အစာေရွာင္ရေသာ အခ်ိန္ကို ခန္႔ထား၍ ၿခိဳးၿခံစြာ က်င့္ရေသာအခ်ိန္ကို ေၾကာ္ျငာၾကေလာ့။
2:16 လူမ်ားတို႔ကို ေခၚ၍ စုေဝးေသာ ပရိသတ္တို႔ကို သန္႔ရွင္းေစၾကေလာ့။ အသက္ႀကီးေသာ သူတို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ ငယ္ေသာသူႏွင့္ နို႔စို႔ေသာသူတို႔ကိုလည္းေကာင္း စုေဝးေစၾကေလာ့။ မဂၤလာေဆာင္လုလင္သည္ မိမိအခန္းထဲကလည္းေကာင္း၊ မဂၤလာ ေဆာင္သတို႔သမီးသည္ မိမိကြယ္၍ေနေသာ ကုလားကာတြင္းကလည္းေကာင္း ထြက္ေစ။
2:17 ထာဝရဘုရား၏ အမွုေတာ္ေစာင့္၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ အိမ္ေတာ္ဦးႏွင့္ ယဇ္ပလႅင္စပ္ၾကားမွာ ငိုေႂကြးလ်က္၊ အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ားကို သနားေတာ္မူပါ။ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔သည္ အစိုးရ၍ အေမြေတာ္လူတို႔ကို ကဲ့ရဲ့ေစျခင္းငွာ အပ္ႏွံေတာ္မမူပါႏွင့္။ သူတို႔ ဘုရားသခင္ကား၊ အဘယ္မွာရွိသနည္းဟု တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ ဆိုရၾကပါသနည္းဟု ေလၽွာက္ၾကေစ။
2:18 သို႔ျပဳလၽွင္၊ ထာဝရဘုရားသည္ ျပည္ေတာ္ကို မစခ်င္ေသာ စိတ္အားႀကီး၍ မိမိလူတို႔ကို ကယ္မသနားေတာ္မူလိမ့္မည္။
2:19 အကယ္စင္စစ္ ထာဝရဘုရားသည္ ထူးေတာ္မူလ်က္၊ ငါသည္ ဆန္စပါး၊ စပ်စ္ရည္၊ ဆီကို ေပးလိုက္၍ သင္တို႔သည္ ဝၾကလိမ့္မည္။ ေနာက္တစ္ဖန္ တစ္ပါးအမ်ိဳးသား ကဲ့ရဲ့ရာျဖစ္ေစျခင္းငွာ ငါမျပဳ။
2:20 ေျမာက္မ်က္ႏွာ တပ္သားတို႔ကို သင္တို႔ေနရာမွ ငါပယ္ရွားမည္။ အဘယ္သူမၽွ မရွိ၊ ေသြ႕ေျခာက္ေသာ အရပ္သို႔ ႏွင္ထုတ္မည္။ အေရွ႕ပင္လယ္ကို မ်က္ႏွာျပဳလ်က္၊ အေနာက္ပင္လယ္ကို ေက်ာခိုင္းလ်က္ ခ်ီသြားလိမ့္မည္။ ပုပ္စပ္နံေစာ္ေသာ အနံ့ထြက္လိမ့္မည္။ ထာဝရဘုရားသည္ ႀကီးေသာ အမွုတို႔ကို ျပဳေတာ္မူမည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူလိမ့္မည္။
2:21 အို ျပည္ေတာ္၊ မစိုးရိမ္ႏွင့္။ ဝမ္းေျမာက္ရႊင္လန္းျခင္းရွိေလာ့။ ထာဝရဘုရားသည္ ႀကီးေသာအမွုတို႔ကို ျပဳေတာ္မူမည္။
2:22 အို ေတာသားရဲတို႔၊ မစိုးရိမ္ၾကႏွင့္။ ေတာျမက္ပင္ ေပါက္လ်က္၊ သစ္ပင္တို႔သည္ အသီးကိုသီးလ်က္၊ သေဘၤာသဖန္းပင္ႏွင့္ စပ်စ္ႏြယ္ပင္တို႔လည္း အားထုတ္လ်က္ ရွိၾက၏။
2:23 အို ဇိအုန္ၿမိဳ႕သားတို႔၊ ဝမ္းေျမာက္၍ သင္တို႔၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို အမွီျပဳလ်က္ ရႊင္လန္းၾကေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား၊ ဓမၼဆရာကို ေပးေတာ္မူ၍ အစအဦး၌လည္း အရင္မိုးႏွင့္ ေနာက္မိုးကို သင္တို႔အေပၚမွာ ရြာေစေတာ္မူမည္။
2:24 ေကာက္နယ္တလင္းတို႔သည္ စပါးႏွင့္ျပည့္၍၊ အသီးနယ္ရာ က်င္းတို႔၌လည္း စပ်စ္ရည္ႏွင့္ ဆီ လၽွံၾကလိမ့္မည္။
2:25 အရာဘက်ိဳင္း၊ ယာလက္က်ိဳင္း၊ ခါသိလက်ိဳင္း၊ ဂါဇံက်ိဳင္းတည္းဟူေသာ ငါေစလႊတ္ေသာ ငါ၏မဟာဗိုလ္ေျခတို႔ ကိုက္စားေသာ ႏွစ္ေပါင္းကာလကို ငါျပန္ေပးမည္။
2:26 သင္တို႔သည္ ဝစြာ စားရၾကလိမ့္မည္။ အံ့ဩဖြယ္ေသာ အမွုတို႔ကို သင္တို႔၌ျပဳေသာ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၏ နာမေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းၾကလိမ့္မည္။ ေနာက္တစ္ဖန္ ငါ၏လူတို႔သည္လည္း ရွက္ေၾကာက္ျခင္း မရွိရၾက။
2:27 ငါသည္ ဣသေရလအမ်ိဳး၏အလယ္၌ ရွိေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ အျခားေသာဘုရား မရွိ၊ ငါထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ ျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း သင္တို႔ သိရၾကလိမ့္မည္။ ေနာက္တစ္ဖန္ ငါ၏လူတို႔သည္ ရွက္ေၾကာက္ျခင္း မရွိရၾက။
2:28 ထိုေနာက္မွ လူမ်ိဳးတကာတို႔ အေပၚသို႔ ငါ၏ဝိညာဥ္ေတာ္ကို ငါသြန္းေလာင္းမည္။ သင္တို႔၏ သားသမီးတို႔သည္ ပေရာဖက္ဉာဏ္ႏွင့္ ေဟာေျပာရၾကလိမ့္မည္။ အသက္ႀကီးေသာသူတို႔သည္ နိမိတ္အိပ္မက္တို႔ကို ျမင္မက္ရၾကလိမ့္မည္။ အသက္ငယ္ေသာ သူတို႔သည္လည္း ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံတို႔ကို ျမင္ရၾကလိမ့္မည္။
2:29 ငါ၏အမွုကိုေဆာင္ရြက္ေသာ ေယာက္်ားမိန္းမတို႔အေပၚသို႔ ငါ၏ဝိညာဥ္ေတာ္ကို ငါသြန္းေလာင္း၍၊ သူတို႔သည္ ပေရာဖက္ဉာဏ္ႏွင့္ ေဟာေျပာရၾကလိမ့္မည္။
2:30 မိုးေကာင္းကင္၌လည္းေကာင္း၊ ေျမႀကီးေပၚ၌လည္းေကာင္း၊ အံ့ဖြယ္ေသာအရာတည္းဟူေသာ ေသြး၊ မီးလၽွံ၊ မီးခိုးတိုင္တို႔ကို ငါျပမည္။
2:31 ထာဝရဘုရား၏ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေသာ ေန႔ႀကီးမတိုင္မီ၊ ေနသည္ ေမွာင္မိုက္အတိ ျဖစ္လိမ့္မည္။ လသည္လည္း ေသြးျဖစ္လိမ့္မည္။
2:32 ထိုအခါ ထာဝရဘုရားကို ပတၳနာျပဳေသာသူ ရွိသမၽွတို႔သည္ ကယ္တင္ေတာ္မူျခင္းသို႔ ေရာက္ရၾကလတၱံ့။ အေၾကာင္းမူကား၊ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း ဇိအုန္ေတာင္၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၌၊ ထာဝရဘုရား ေခၚေတာ္မူေသာသူ အက်န္အႂကြင္းတို႔အဖို႔ ကယ္တင္ျခင္းအခြင့္ ရွိရလတၱံ့။