1 Samuel 1
1:1 ဧဖရတ္ၿမိဳ႕သား ဇုဖ၊ ေတာဟူ၊ ဧလိဟူ၊ ေယေရာဟံမွ ဆင္းသက္၍ ဧဖရိမ္ေတာင္ေပၚမွာ ရာမသိမ္ ဇုဖိမ္ၿမိဳ႕၌ေနေသာ ဧလကာနအမည္ရွိေသာ သူတစ္ေယာက္ရွိ၏။
1:2 ထိုသူသည္ မယားႏွစ္ေယာက္ရွိ၏။ တစ္ေယာက္ကား၊ ဟႏၷ၊ တစ္ေယာက္ကား ေပနိႏၷအမည္ ရွိ၏။ ေပနိႏၷ၌ သားသမီးရွိ၏။ ဟႏၷ၌မရွိ။
1:3 ဧလကာနသည္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေၿခ အရွင္ထာဝရဘုရားကိုကိုးကြယ္၍ ယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းငွာ၊ မိမိေနရာၿမိဳ႕မွ ရွိေလာၿမိဳ႕သို႔ ႏွစ္တိုင္းသြားျမဲရွိ၏။ ထာဝရဘုရား၏ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ ဧလိ၏သားေဟာဖနိႏွင့္ ဖိနဟတ္သည္ ရွိေလာၿမိဳ႕၌ ေနသတည္း။
1:4 ဧလကာနသည္ ယဇ္ပူေဇာ္အခ်ိန္ ေရာက္ေသာအခါ၊ မယားေပနိႏၷႏွင့္ သူ၏ သားသမီးအေပါင္းတို႔အား ေဝမၽွ၏။
1:5 ဟႏၷကိုခ်စ္ေသာေၾကာင့္ ႏွစ္ဆေသာအဖို႔ကို ေပး၏။ သို႔ရာတြင္ ထာဝရဘုရားသည္ ဟႏၷအား သားဖြားေသာအခြင့္ကို ေပးေတာ္မမူ။
1:6 ထိုသို႔ ထာဝရဘုရားသည္ အခြင့္ကို ေပးေတာ္မမူေသာေၾကာင့္၊ ဟႏၷစိတ္ဆိုးညစ္ေအာင္ ရန္သူ သည္ အလြန္ေႏွာင့္ယွက္တတ္၏။
1:7 ႏွစ္စဥ္မျပတ္ ထာဝရဘုရား၏ အိမ္ေတာ္သို႔ သြားေသာအခါ၊ ရန္သူေႏွာင့္ယွက္သျဖင့္ ဟႏၷသည္ အစာမစားနိုင္၊ ငိုလ်က္ေနတတ္၏။
1:8 သူ၏ခင္ပြန္း ဧလကာနက၊ ဟႏၷ အဘယ္ေၾကာင့္ ငိုသနည္း။ အဘယ္ေၾကာင့္ မစားဘဲေနသနည္း။ အဘယ္ေၾကာင့္ စိတ္ညႇိုးငယ္သနည္း။ သားတစ္က်ိပ္ထက္ သင္၌ ငါသာ၍ေကာင္းသည္ မဟုတ္ေလာဟု ဆို၏။
1:9 ရွိေလာၿမိဳ႕၌ စားေသာက္ၾကေသာေနာက္၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ ဧလိသည္ ထာဝရဘုရား၏ အိမ္ေတာ္တိုင္နားမွာ ထိုင္စဥ္၊
1:10 ဟႏၷသည္ ညႇိုးငယ္ေသာစိတ္ႏွင့္ ထ၍၊ မ်က္ရည္မ်ားစြာက်လ်က္ ထာဝရဘုရားကို ဆုေတာင္းသည္ကား၊
1:11 အိုေကာင္းကင္ ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္၏ ကၽြန္မကို ေမ့ေလ်ာ့ေတာ္မမူဘဲ၊ ကိုယ္ေတာ္ကၽြန္မ၏ ဆင္းရဲျခင္းကို ၾကည့္ရွုေအာက္ေမ့သျဖင့္၊ သားေယာက္်ားကို ေပးသနားေတာ္မူလၽွင္၊ သူ၏ဆံပင္ရိတ္ျခင္းကို အလၽွင္းမျပဳ။ တစ္သက္လုံး ထာဝရဘုရား၏ကၽြန္ျဖစ္ေစျခင္းငွာ ကၽြန္မအပ္ပါမည္ဟု သစၥာကတိျပဳေလ၏။
1:12 ဟႏၷသည္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ ၾကာျမင့္စြာ ဆုေတာင္းစဥ္၊ ဧလိသည္ သူ၏ႏွုတ္ကို ၾကည့္မွတ္ေလ၏။
1:13 စိတ္ႏွလုံးႏွင့္ ဆုေတာင္း၍ ႏွုတ္ခမ္းလွုပ္ေသာ္လည္း၊ စကားသံမထြက္ေသာေၾကာင့္၊ ယစ္မူးသည္ဟု ဧလိထင္လ်က္၊
1:14 သင္သည္ အဘယ္မၽွကာလပတ္လုံး ယစ္မူးလိမ့္မည္နည္း။ သင္၏ စပ်စ္ရည္ကို ပယ္ေရွာင္ေလာ့ဟု ဆို၏။
1:15 ဟႏၷကလည္း၊ မဟုတ္ပါအရွင္။ ကၽြန္မသည္ စိတ္ညႇိုးငယ္ေသာ မိန္းမျဖစ္ပါ၏။ စပ်စ္ရည္ကို မေသာက္ပါ၊ ေသရည္ေသရက္ကို မေသာက္ပါ၊ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ စိတ္ႏွလုံးကို သြန္းေလာင္းလ်က္ ေနပါ၏။
1:16 ကိုယ္ေတာ္၏ကၽြန္မကို အဓမၼမိန္းမ ဟူ၍ မမွတ္ပါႏွင့္။ ျမည္တမ္းစရာအေၾကာင္း၊ ဝမ္းနည္းစရာအေၾကာင္း မ်ားသည္ျဖစ္၍၊ ယခုတိုင္ေအာင္ ေလၽွာက္ေနပါသည္ဟု ျပန္ေျပာေသာ္၊ ဧလိက၊ ၿငိမ္ဝပ္စြာသြားေလာ့။
1:17 ယခု ဆုေတာင္းသည္အတိုင္း၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္ ေပးသနားေတာ္ မူပါေစေသာဟု ႁမြက္ဆို၏။
1:18 ဟႏၷကလည္း၊ ကိုယ္ေတာ္၏ကၽြန္မသည္ ေရွ႕ေတာ္၌ မ်က္ႏွာရပါေစေသာဟု ေလၽွာက္ၿပီးမွ၊ ျခားနားေသာမ်က္ႏွာႏွင့္ သြား၍ အစာစားေလ၏။
1:19 ထိုသူတို႔သည္ နံနက္ေစာေစာထ၍ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ ကိုးကြယ္ၿပီးလၽွင္၊ ရာမၿမိဳ႕မွာရွိေသာ မိမိတို႔အိမ္သို႔ ျပန္သြားၾက၏။ ထိုအခါ ဧလကာနသည္ မယားဟႏၷႏွင့္ ဆက္ဆံ၍ ထာဝရဘုရား ေအာက္ေမ့ေတာ္မူသျဖင့္၊
1:20 ဟႏၷသည္ ပဋိသေႏၶယူ၍ ကာလအခ်ိန္ေစ့ေသာအခါ၊ သားေယာက္်ားကို ဖြားျမင္ၿပီးလၽွင္၊ ထိုသားကို ထာဝရဘုရားထံ၌ ဆုေတာင္းေသာေၾကာင့္၊ ရွေမြလအမည္ျဖင့္ မွည့္ေလ၏။
1:21 ဧလကာနသည္ အိမ္သူအိမ္သားအေပါင္းတို႔ႏွင့္အတူ ႏွစ္စဥ္ ျပဳရေသာယဇ္ကိုလည္းေကာင္း၊ သစၥာကတိႏွင့္ဆိုင္ေသာ ပူေဇာ္သကာကိုလည္းေကာင္း၊ ထာဝရဘုရားအားပူေဇာ္ျခင္းငွာ တက္သြားေသာအခါ၊
1:22 ဟႏၷက၊ နို႔ႏွင့္ကြာၿပီးမွ သူငယ္ကို ေဆာင္သြားပါမည္။ ထိုအခါ သူသည္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္သို႔ ေရာက္၍ အျမဲေနရလိမ့္မည္ဟု ဆိုလၽွင္၊
1:23 ခင္ပြန္းဧလကာနက၊ စိတ္ရွိသည္ အတိုင္းျပဳေလာ့။ နို႔ႏွင့္မကြာမီတိုင္ေအာင္ ေနေလာ့။ ထာဝရဘုရား၏ ကတိေတာ္သာ တည္ပါေစေသာဟု ဝန္ခံ၍၊ မယားသည္ သူငယ္ကိုနို႔တိုက္လ်က္ နို႔မကြာမီတိုင္ေအာင္ မသြားဘဲေန၏။
1:24 နို႔ကြာၿပီးမွ၊ အသက္သုံးႏွစ္ရွိေသာ ႏြားတစ္ေကာင္၊ မုန္႔ညက္ တစ္ဧဖာ၊ စပ်စ္ရည္တစ္ဘူးႏွင့္တကြ သူငယ္ကိုေဆာင္သြား၍၊ ရွိေလာၿမိဳ႕၌ ထာဝရဘုရား၏ အိမ္ေတာ္သို႔ ေရာက္ေလ၏။ ထိုအခါ သူငယ္သည္ အသက္ႏုေသး၏။
1:25 ႏြားကိုသတ္၍ သူငယ္ကို ဧလိထံသို႔သြင္းလ်က္၊ ဟႏၷက၊ ကၽြန္မ၏သခင္၊
1:26 ကိုယ္ေတာ္ အသက္ရွင္သည္အတိုင္း၊ ကၽြန္မသည္ ယမန္တစ္ခါ ဤအရပ္၌ ကိုယ္ေတာ္အနားမွာရပ္လ်က္ ဆုေတာင္းေသာမိန္းမ ျဖစ္ပါ၏။
1:27 ထိုအခါ ဤသူငယ္ကိုရမည္အေၾကာင္း ဆုေတာင္းပါ၏။ ေတာင္းသည္အတိုင္း ထာဝရဘုရားသည္ ေပးသနားေတာ္မူၿပီ။
1:28 ထိုေၾကာင့္ ကၽြန္မသည္ သူ႔ကို ထာဝရဘုရားအား ငွားပါၿပီ။ သူသည္ တစ္သက္လုံး ထာဝရဘုရားထံေတာ္၌ အငွားခံ၍ ေနရပါမည္သခင္ဟု ေလၽွာက္ၿပီးမွ၊ ထိုအရပ္၌ ထာဝရဘုရားကို ကိုးကြယ္ၾက၏။