1 John 2
2:1 ငါ့သားသမီးတို႔၊ သင္တို႔သည္ အျပစ္မျပဳၾကေစရန္ ဤအရာမ်ားကို သင္တို႔ထံ ငါေရးလိုက္၏။ တစ္စုံတစ္ေယာက္သည္ အျပစ္ျပဳမိခဲ့လွ်င္ ခမည္းေတာ္ထံ၌ ကူညီေျဖရွင္းေပးသူတည္းဟူေသာ ေျဖာင့္မတ္သည့္အရွင္ေယရႈခရစ္ေတာ္သည္ ငါတို႔အတြက္ရွိ၏။
2:2 ထိုအရွင္သည္ ငါတို႔အျပစ္မ်ားအတြက္ အသနားခံျခင္းပူေဇာ္သကၠာျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ငါတို႔အျပစ္မ်ားအတြက္သာမက ေလာကီသားအေပါင္းတို႔၏အျပစ္မ်ားအတြက္လည္း ျဖစ္ေတာ္မူ၏။
2:3 ငါတို႔သည္ ဘုရားသခင္၏ပညတ္ေတာ္တို႔ကို လိုက္နာေစာင့္ထိန္းလွ်င္ ထိုအမႈအရာအားျဖင့္ ဘုရားသခင္ကို ငါတို႔သိကြၽမ္းသည္ကိုသိၾက၏။
2:4 ဘုရားသခင္ကို ငါသိကြၽမ္း၏ဟုဆိုလ်က္ ဘုရားသခင္၏ပညတ္ေတာ္တို႔ကို လိုက္နာေစာင့္ထိန္းျခင္းမရွိေသာသူသည္ လိမ္လည္ေသာသူျဖစ္၍ သမၼာတရားသည္ ထိုသူ၌မရွိ။
2:5 သို႔ရာတြင္ မည္သူမဆို ဘုရားသခင္၏စကားကို လိုက္နာေစာင့္ထိန္းလွ်င္ ဘုရားသခင္၏ခ်စ္ျခင္းေမတၱာေတာ္သည္ ထိုသူ၌ အမွန္ပင္ျပည့္စုံ၏။ ဤသို႔ျဖင့္ ငါတို႔သည္ ဘုရားသခင္၌ရွိသည္ကို သိၾက၏။
2:6 ဘုရားသခင္၌ ငါတည္၏ဟုဆိုေသာသူသည္ ခရစ္ေတာ္အသက္ရွင္ေလွ်ာက္လွမ္းေတာ္မူခဲ့သည့္အတိုင္း အသက္ရွင္ေလွ်ာက္လွမ္းရမည္။
2:7 ခ်စ္ရေသာသူတို႔၊ သင္တို႔ထံ ငါေရးလိုက္ေသာပညတ္သည္ ပညတ္သစ္မဟုတ္။ အစအဦးကပင္ သင္တို႔၌ရွိေသာ ပညတ္ေဟာင္းသာျဖစ္၏။ ထိုပညတ္ေဟာင္းသည္ သင္တို႔ၾကားခဲ့ရေသာ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္ျဖစ္၏။
2:8 တစ္ဖန္ ခရစ္ေတာ္၌လည္းေကာင္း၊ သင္တို႔၌လည္းေကာင္း မွန္ကန္ေသာပညတ္သစ္ကို သင္တို႔ထံသို႔ ငါေရးလိုက္၏။ အေၾကာင္းမူကား ေမွာင္မိုက္သည္ ေ႐ြ႕လ်ားကြယ္ေပ်ာက္သြား၍ စစ္မွန္ေသာအလင္းသည္ ထြန္းေတာက္ၿပီျဖစ္၏။
2:9 ငါသည္ အလင္း၌ရွိ၏ဟုဆိုလ်က္ မိမိညီအစ္ကိုကိုမုန္းေသာသူသည္ ယခုတိုင္ေအာင္ ေမွာင္မိုက္၌ရွိေသး၏။
2:10 မိမိညီအစ္ကိုကိုခ်စ္ေသာသူသည္ အလင္း၌တည္သည္ျဖစ္၍ ထိုသူ၌ မွားယြင္းေစေသာအရာမရွိ။
2:11 မိမိညီအစ္ကိုကိုမုန္းေသာသူမူကား ေမွာင္မိုက္၌ရွိ၍ ေမွာင္မိုက္၌အသက္ရွင္ေလွ်ာက္လွမ္းေန၏။ ေမွာင္မိုက္သည္ သူ၏မ်က္စိကိုကြယ္ေစသျဖင့္ သူသည္ မိမိမည္သည့္အရပ္သို႔သြားေနသည္ကို မသိ။
2:12 သားသမီးတို႔၊ သင္တို႔သည္ ခရစ္ေတာ္၏နာမေတာ္အားျဖင့္ အျပစ္မ်ားခြင့္လႊတ္ျခင္းခံရၿပီျဖစ္ေသာေၾကာင့္ သင္တို႔ထံ ငါေရးလိုက္၏။
2:13 ဖခင္တို႔၊ သင္တို႔သည္ အစအဦးကပင္ရွိေတာ္မူေသာအရွင္ကို သိၾကေသာေၾကာင့္ သင္တို႔ထံ ငါေရးလိုက္၏။ လူငယ္လူ႐ြယ္တို႔၊ သင္တို႔သည္ မေကာင္းေသာအရာကို ေအာင္ႏိုင္ခဲ့ၾကေသာေၾကာင့္ သင္တို႔ထံ ငါေရးလိုက္၏။
2:14 သားသမီးတို႔၊ သင္တို႔သည္ ခမည္းေတာ္ကို သိၾကေသာေၾကာင့္ သင္တို႔ထံ ငါေရးလိုက္၏။ ဖခင္တို႔၊ သင္တို႔သည္ အစအဦးကပင္ရွိေတာ္မူေသာအရွင္ကို သိၾကေသာေၾကာင့္ သင္တို႔ထံ ငါေရးလိုက္၏။ လူငယ္လူ႐ြယ္တို႔၊ သင္တို႔သည္ ခြန္အားႏွင့္ျပည့္စုံ၍ ဘုရားသခင္၏ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ သင္တို႔၌တည္သျဖင့္ မေကာင္းေသာအရာကို သင္တို႔ေအာင္ႏိုင္ခဲ့ၾကေသာေၾကာင့္ သင္တို႔ထံ ငါေရးလိုက္၏။
2:15 ေလာကကိုလည္းေကာင္း၊ ေလာက၌ရွိေသာအရာတို႔ကိုလည္းေကာင္း မခ်စ္ၾကႏွင့္။ မည္သူမဆို ေလာကကိုခ်စ္လွ်င္ ခမည္းေတာ္၏ခ်စ္ျခင္းေမတၱာသည္ ထိုသူ၌မရွိ။
2:16 အေၾကာင္းမူကား ေလာက၌ရွိသမွ်ေသာအရာတည္းဟူေသာ ကိုယ္ကာယ၏တပ္မက္ျခင္း၊ မ်က္စိ၏တပ္မက္ျခင္း၊ စည္းစိမ္၌ႂကြားဝါျခင္းတို႔သည္ ခမည္းေတာ္ႏွင့္မစပ္ဆိုင္။ ေလာကႏွင့္သာစပ္ဆိုင္၏။
2:17 ေလာကႏွင့္ေလာကီတပ္မက္ျခင္းတို႔သည္ ေ႐ြ႕လ်ားကြယ္ေပ်ာက္သြားမည္။ ဘုရားသခင္၏အလိုေတာ္ကိုေဆာင္႐ြက္ေသာသူမူကား ကာလအစဥ္အဆက္တည္၏။
2:18 သားသမီးတို႔၊ ယခုကာလသည္ ေနာက္ဆုံးေသာကာလျဖစ္၏။ ခရစ္ေတာ္ကိုဆန႔္က်င္အန္တုသူေရာက္လာေတာ့မည္ဟု သင္တို႔ၾကားရသည့္အတိုင္း ယခုပင္ ခရစ္ေတာ္ကိုဆန႔္က်င္အန္တုသူအေျမာက္အျမားေပၚလာၾကၿပီ။ ထို႔ေၾကာင့္ ယခုကာလသည္ ေနာက္ဆုံးေသာကာလျဖစ္သည္ကို ငါတို႔သိၾက၏။
2:19 ထိုသူတို႔သည္ ငါတို႔ထံမွ ထြက္သြားၾက၏။ သို႔ေသာ္ သူတို႔သည္ ငါတို႔ႏွင့္စပ္ဆိုင္သူမဟုတ္။ ငါတို႔ႏွင့္စပ္ဆိုင္သူမွန္လွ်င္ ငါတို႔ႏွင့္အတူေနခဲ့ၾကေပလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္ သူတို႔ထြက္သြားၾကသည္မွာ သူတို႔အားလုံး ငါတို႔ႏွင့္စပ္ဆိုင္သူမဟုတ္ေၾကာင္း ေပၚလြင္ထင္ရွားေစရန္ျဖစ္၏။
2:20 သင္တို႔မူကား သန႔္ရွင္းေတာ္မူေသာအရွင္ထံမွ ဘိသိက္ေက်းဇူးကို ခံစားရသည္ျဖစ္၍ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကိုသိၾက၏။
2:21 သင္တို႔သည္ သမၼာတရားကိုမသိၾကေသာေၾကာင့္ မဟုတ္ဘဲ သမၼာတရားကိုလည္းေကာင္း၊ လိမ္လည္ျခင္းရွိသမွ်တို႔သည္ သမၼာတရားႏွင့္မစပ္ဆိုင္သည္ကိုလည္းေကာင္း သိၾကေသာေၾကာင့္ သင္တို႔ထံ ငါေရးလိုက္ျခင္းျဖစ္၏။
2:22 လိမ္လည္ေသာသူကား မည္သူနည္း။ ေယရႈသည္ ခရစ္ေတာ္ျဖစ္ေၾကာင္း ျငင္းပယ္ေသာသူမဟုတ္ေလာ။ ခမည္းေတာ္ႏွင့္သားေတာ္ကို ျငင္းပယ္ေသာသူသည္ ခရစ္ေတာ္ကိုဆန႔္က်င္အန္တုသူျဖစ္၏။
2:23 သားေတာ္ကိုျငင္းပယ္ေသာသူရွိသမွ်တို႔သည္ ခမည္းေတာ္ကိုမရ။ သားေတာ္ကိုဝန္ခံေသာသူသည္ ခမည္းေတာ္ကိုရ၏။
2:24 အစအဦးကပင္ သင္တို႔ၾကားနာခဲ့ေသာအရာကို သင္တို႔၌တည္ေစၾကေလာ့။ ထိုသို႔ အစအဦးကပင္ သင္တို႔ၾကားနာခဲ့ေသာအရာသည္ သင္တို႔၌တည္လွ်င္ သင္တို႔သည္လည္း သားေတာ္၌လည္းေကာင္း၊ ခမည္းေတာ္၌လည္းေကာင္း တည္ၾကလိမ့္မည္။
2:25 ဤသည္ကား ငါတို႔အား ကိုယ္ေတာ္ေပးေတာ္မူသည့္ ကတိေတာ္တည္းဟူေသာ ထာဝရအသက္ျဖစ္၏။
2:26 သင္တို႔ကိုလွည့္ျဖားေသာသူတို႔ႏွင့္ပတ္သက္၍ ဤအေၾကာင္းအရာမ်ားကို သင္တို႔ထံ ငါေရးလိုက္ျခင္းျဖစ္၏။
2:27 သင္တို႔မူကား ကိုယ္ေတာ္ထံမွခံစားရေသာဘိသိက္ေက်းဇူးသည္ သင္တို႔၌တည္ရွိသည္ျဖစ္၍ မည္သူကမွ် သင္တို႔ကိုသင္ေပးရန္ မလိုအပ္ေပ။ ထိုဘိသိက္ေက်းဇူးသည္ မွန္ကန္၍ လိမ္လည္ျခင္းကင္းလ်က္ အရာခပ္သိမ္းတို႔ကို သင္တို႔အား သင္ေပးေတာ္မူသည္ျဖစ္၍ သင္တို႔အား သင္ေပးေတာ္မူသည့္အတိုင္း ကိုယ္ေတာ္၌တည္ေနၾကေလာ့။
2:28 ထို႔ေၾကာင့္ သားသမီးတို႔၊ ငါတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ေပၚထြန္းေတာ္မူေသာအခါ ယုံၾကည္စိတ္ခ်မႈရွိ၍ ကိုယ္ေတာ္ႂကြလာေတာ္မူသည့္အခ်ိန္တြင္ ေရွ႕ေတာ္၌ ရွက္ေၾကာက္ျခင္းမရွိေစရန္ ကိုယ္ေတာ္၌တည္ေနၾကေလာ့။
2:29 ဘုရားသခင္သည္ ေျဖာင့္မတ္ေတာ္မူေၾကာင္းကို သင္တို႔သိလွ်င္ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းတရားကိုက်င့္သုံးေသာသူတိုင္းသည္ ဘုရားသခင္ထံမွေပါက္ဖြားလာေသာသူျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္း သင္တို႔သိၾက၏။