مدخل إلى سفر أيوب البطل ايوب الشعببة القديمة كانت تظهر في ملامح غريبة غير أسرائيلية على الاطلاق. وان وجود مفردات وثرا كبب نحوية لا نراها في غيره من الكتب العبرية المقدسة يثبت ت ما في هذا الكتاب من طابع استثناتي . وقد استنتج بعض العلياء من هذه الملاحظات ان المؤأف كان حكيمًا شرقيًا غير اسرائيل » لا بل عرض بعضهم أن يُرى في النص العبري الحاضر ترجمة لأصل أرامي أو عربي. لا أساس لمثل هذه التكهنات » فالأمور الأدبية الني يتميّز مها سفر أيوب قد تعود الى استعيال لغة عبرية محأية تختلف عن لغة اورشلم والى تصرفات الشاعر باللغة. أن صاحب الخوار الشعري هو يبودي » فإنه يعرف معرفة وثيقة اقوال كبار الأنبياء » ولاسيما اعترافات إرميا. وكان يعرف عن ظهر القلب المزامير التي كانوا ينشدونها في هيكل اورشلم والأمثال التي كانوا يضربونها في بلاط ملوله عهوذا! . من المحتمل ان يكون الشاعر قد نا بعد كارثة السنة لإمه (وفها 38 اليكل من اساسه وأحرقت المديتة وقضي على عدد كبير من السكّان او جُلوا إلى بابلى) فكان من اول «البهود» (ويقايل هذا التعبير «اسرائيل» القديم) . فساهم على طريقته » وهي تختلض جدً! عن طريقة حزقيال؛ في نشأة الهودية . ومع أنه م يكن نبا ولا “كاهنا ولا صاحب عزامير ع فقد مارس لدى معاصريه خدمة تبوية رعوية . وقد ابتكرء من اجل جاعة شخرومة من العبادة ومنترعة من اصلها » أدبا جديدً! فجمع فنونا بختلف بعضها عن بعض اختلافًا شديدّاء كأنشودة الندب والنشيد والقول الحكمي والمناظرة القضائية واللعنة والتأنيب النيوي » لا بل رواية التجلي الالهي القديمة » وذلك لعرض نوع من والتسلية: الأدبية على شكل أشبه بالمأساة. ظروف القصيدة ليس لدينا اشارة واضحة الى ما دعا الى تأليف القصيدة ء فلا يسعنا إل أن نكعني بالتكهنات في امرها . لا شك ان حوار سفر ايوب لم يدون في بدء الأمرء وهذا شأن غيره من المؤلفات الشعرية وشأن كثير عن التقاليد المسجّعة لمحفوظة في العهد القديم والمعروفة تقليديًا بأنها من الانتاج الأدبي . كان سفر ايوب عبارة عن أبياث شعر ينشدوتها بمسايرة موسيقية . والراجح ان شكاوى ايوب انشدت في نوادي محلوين يبود محرومين من الأعياد ع على نحو القعبائد الموميرية لللحنة أو الأناشد الملحمية لني كان يُتشدها المغنون الحوالون في القرون الوسطى . لا يبخفى أن المدموعات العرقية أو الدينية لني ايتزعت من اصلها تصر على القْسّك عراعاة تقويعها العبادي . ولكن بأية شعائر طفسية يقوم المحلوون الى بابل » ولا ميكل لهم ولا مذبح ؟ في تلك الأيام الضطرية اللتقلبة » أحذوا يحتفلون بالسئة الحديدة وبيوم الخفران العظم قبل عيد الأكواخ. فهل انتهز شاعر سفر ايوب هذه المناسبة ليُسلَي اللهاهير ويوجّه الهم » في صيغة شبه طقسية » رسالة تختص بالايمان القويم ؟ متيال