Library · ar

Page 2170

مت | بو ١|لا؟‏ الال الم الحّطايا. “وكانّت سرج إليه بلا التهوديّة كلها وحمي أهل لويم ؛ ينودو عن بده في نهر ردن معترفين بخطاياهم [) “ركان 0 يلجس وبر الإيل" © وزنارًا عن جأد حول وسطه . وكات كل الجراد ومسل الي "وكان بعلن فقول : «يَأني تعدي من هو أقوى مني » من أست أهلاً لأن و17/1)» ويشير هنا وني الآآية ل إلى أن يوحنا مكلف برسالة من الله من أجل الشعب كله : فيكرازته تمّث النبوءات والاية ؟: وصوت. 0 (8) «معمودية», تعمل هذه الكلمة في العهد الجديد للدلالة على معمودية يوحنا وعلى المعمودية المسيحية . رضي تشابه الكلات الدالّة على الاغتسال الذي كان يُمارّس في الدين البودي للاطهار من النجاسات الطقسية (يه ؟ إلا وى 79/984 ومر ل؛ وعب 7/5 و 3ل ١1ع.‏ ولدينا شاهد, بعود إلى نجاية القرن الأول فق . م. » على وجود رتبة اغتسال الدخلاء في الدين الربودي. وفي ليام يوحنا: التشرت هله المارسة التشارا واسمًا. هذا شأن جباعة قران حيث كان الاغتسال اليومي . القتصر على الأعضاء الذين نذررا أنفسهم ؛ يعبّر عن مثالهم الأعلى في الطهارة ‏ من غير أن يل مل ما يازم من التحول الباطني ٠‏ وهم ينتظروت الاطّهار المشري (القانون #لره؟ - 8/؟1), تتلف معمودية يوحنا عن كل ذلك ٠»‏ قائيا معروضية عل جيم الئاس » ولا تمدم إلةّْ مرّة واحدة. كاستعداد أخير إلى الدينونة. إلى و معمودية» آخر الأزمنة زراجم 8/١‏ +). وهي تحتوي على شرط جوهري ؛ اي و التحولك الباطني » (راجع متى “#أر؟ا لمع وتهدف إلى «مخفرة الخطاباء ء للتي كانوا ينتظرونها من ذللك المي من حيث انها هبة من ملكوث الله المعآن عته (راجع الوعد باطّهار اسراثيل : اش 1١/1‏ و4/4؛ وحر ا رقع يدل الفعل على اعتراف الانساتث بمتطاياه بالقولك , لا بمجرد القيام بالحركة. في الدين اليودي العاصر. كان الاعثراف بالخطايا يُمارّس في بعض الظروف (مئلاً في ونب التكثير : راجم جح ا الك اخ لام ونح 1ه ردا هل ؟: أو في رتب تجديد العهد وأجم عز 1 ونم 1/4 . ركان يعبر ذلك الاحتراف عن التوبة إلى الله لثيل يوعنا. لا رك الاهئام على معموديته بقدر م 7 25 8 2-5 81 7 ال انحني فافك رباط حذائه 0" . “انا عَمُدتكي سل ١أه‏ كه افلم ورك 3 وحخلكا بالاءء واأما فيعهسك بالروح ر 8 - | أل سن 1771 اعياد يسوع متي ؟|#وعلاز لو 8 -؟؟ : - ل أوثي ثلك الام جاج يسوع من ناصِرَةٌ الجليل > عمد عن يد د يوحن 5 ل اليلد ' غفرانه رراجع مز ارد ومثل 1/58 ولو 14-118 ديع ٠١/4‏ واير ١/ة).‏ وكرد ذكره في رسل 14/15 في صلة مع المعمودية امسيصحية (راجع ). : وبر الإبل : 5 شمر الال في بعفى المسنطوطات‎ )5١9 «يلبس وَيْرٌ الإبل:: أو وجلد الابل» فقط , وقد تكون‎ ٠ القرائدة التي ترجمناها هنا + وهي قراءة معظم السخطوطات‎ قد تأئرت بنص متى 4# لاتشديد عل الشبه بين بوحنا وايليا‎ .عمإ١ (؟ مل‎ 11١‏ في نظر عرقسء ثشير كرازة يوحتا إلى الذي أي بعده : . وهذه العبارة . لني تدك على المرتبة » كا الأمر عر لي للوأكب (راجم 11/1 و51 وخ8-:7): ترز التباين القائم بين يوحنا ويسوع : فالذي بأتي بعد هر الأنوى؛ في الواقع. ١ن‏ القرةء وهي من صفات المشيح إراجم اشن 9 وخغكلة؟ رناه/ ا ومزمور سليات و0 ستظهر 5 ضراع يسوع محم الشيطان (م//؟ + . والذي يتقذم ليس في الواقع سوى نخادم ١‏ فإن رَبْط الحذاء أو حلّه كان من أعال العبيد (راجع بو لوا سوام ركع يشدّد هذا الكلام على السافة الفاصلة بين عمل يونا الذي عتاز ععمودية ااه وعمل للشيح يأنه امععودية الروح القدس . مرقس لا يلكر النار إراجم متى “13/78 7 . ليس المقصود هنا العنصرة إرسل ١/ه)‏ أو العمودية السيحية ريسل 15/5١‏ و5ؤ1-1/1؛ بشدر ها هر عمل الخلاص الذي افتتحه يسيع والتطهير والتقديس الأخيري بالروح القدس ركانت جاعة قرات تتوقم حدوه في اجر الأزمنة) . 35 إن ظهور بسوع في الساسة العلنية ثم كا شر به 1 ها بكر عل البحي السماوي الذي تبعها (الآبنان ,)11١-1١‏ يفل