Library · ar

Page 2231

بش ١11‏ ححراز تك وذام دامخا اولتق طو اليد ' رقا 1 ؟ الدب وم" "ويس أمامّه*) وفيه روح يدا ”18 ليعييف بور الآباء على الأبناء لع ويَهّديَ العصاة إل حكمة الأبرار 1 ع لدب شعي مناه » ايل ) ال زكري للملاك : ع أعرف 9213© وآنا شيخ كير مرق طاعئة 5 السن؟؛ * فَأجابه الملاك : وأنا جبراثيل 80 ٠‏ أرسلت إليك لِأُكلْمك ب ايك 0 0 يهذه الأمور فد '"وستصاب احرص فلا تستطيع الكلام إل يوم يَحث ذلك ء لأنك لم تين ؛ بأقوالي وهي َم في أوإنها "1 . '؟وكات الشعب يَنمَظرٌ كرا 2 لدى 70 (4؟) سيرث يوحنا رسالة الدعوة إلى الثوبة التي قام بها عله لاوي + كا وعبشها ملا 0 ف سيكون يرحنا وسابق ‏ الله الذي أنيأ به ما ١‏ و4؟ (راجم لو 5لا ولم/ا؟ +). (90) ورد في نتى ويل وا 1+5 ان يوحنا المعمدان هو دايا التو ميلد في آخير الأزمنة وملة فد وهذا ما يفترضه أيضًا مر 19/4 . أما لوقا فإنه يتجنب الطابقة بين يوسحنا وايليا» فيشبّه بسوع بإيليا (4//>-؟ ا وه١آ‏ وفرع وأة و4ت ولات و١ة‏ و؟” 29/117 و15 (1") هذه هي رساثة ايليا كيا وردت في ملا /14؟ وسي .1١/18‏ 7 هذه الكلمةء التي يذكرها لوقا في 70/1 4/8 زوهكذا في مر 1/1) لوصف رمالة يوحناء مأخموذة من قول اشعيا 7/4٠‏ في مجيء الرسا, و يختاف هذا الافظ عن الافظ الذي ترجمناه ب اعدو مع أن العبى واحد, نحجده في بارا؟ (وسكذا 3 متى )١1١/11‏ ومر 5/4 + ومن الراجح أنه نائئج عن تكثييف قول ملا 1/9 في عمي» ملاك الرب . 00 اخدلى زكريا عن ابراهم (راجع تلك 16ال/ة) » فك (باجع الآية لع وطلب أيه ومع في ذل طرك 1١‏ و1/1؟-؟ا؟ يشظهر «وجرائيل؛ عظهر البشر يزمن اللشلاص . وس شل مُتَحَجِبًا من إبطائه في المقدس 2590© . '"'فلَمًا عَرَجَ م يسم أن يُكَلْمَهِمٍ » فعرفوا أنه رأى ويا في المتقدس » وكان يُخاطبهم بالاشارة» 2 5-5 ا البشارة !؟)) 0 2 م إل 78 5 *؟وفي الشهر السادس » أرسّل الله الملاك (5) «جبرائيل» هو أحد لللديكة الذين يستطيعين الدحول إلى عبد الرب" رطو 18/117)ء على مثال الوزراء في بلاط قارس, 0م ان الإنباء بولك بوحنا هو بلاغ من عند الله عن الخلاص: هو بشرى. ويختلف لوقا عن مرقس الذي يستعمل دائمًا كلمة ويشارة ٠‏ (إراجع مر 4821/١‏ يستعمل دائما في كتابه الأول والفعل: المناسب ٠١/9(‏ و#ما وكلخ١‏ و48ي. (*) الخرس الذي فرض عل ذكريا هو عقوبة على عدم إعاتهء ولككته أيضا علامة طلها لكي يثمن. (5م ورد في التقليد الجودي ان عظلم الكهنة ل يكن يطيل صلاته في للقدس ولكي لا يقلق إسرائيل؛. (10) هه عبارة من العهد القديم يستعملها لونا في 0 و١1‏ و؟؟ (راجم 5 ورسل 1 ةل (41ع المراد ببذه الاشارة إشعار القارئ) بأن مريم لن تطلع على أمرمة البصابات إلا برسي (الآية 105), (147) ان هذه الرواية » وهي من نوع الروابة السابقة قر فصولا في عكان وضيع هر الناصرة . تُصوّر وسالة بسوع أولا بصورة المشيح التقليدي ما وردث في أقرال اش لاثر١‏ وذ" و؟ صم لاثر14 رودا (الآيات الم 7 بصورة ابن الله المثالي (الآية كن وراجمع روم .)8/١‏ والحبل البتوي به هو علامة هذه البئئة الفريدة والعجيبة , ولا بزال تفوق يسوع على يرحنا ظاهرًا من وموازية ا موازاة تام ١مم‎ عتى خا