١-116 صم ١ | +6١ متى لقا 14-49 7 5 2 0 5 27 ليكتتبة كل واحد في مدينته”. “وصعد رام عابس 1 78 ع 0 7 التهوديّة الى مدينة داوة الى يقال لها بيت لحو 0 3 2 كان من بير داوة وعشيرتهء 5 5 5 5-5 م 'ليكتيب هو ومريم خطيبته 7 وكانت حاملا. ا 5 0 3 0 'ونينا هي فها حان وقفتثك ولادتها . بها البكراة , م لها أن م يَكُْ لَهّما مَوضِم في المّضافة !10" "فولَدتٍ | سمه ا. اليس وأُضحَّعته في مدود الرعاة 2 1-7 7 5 “وكان في تلك الناحية رعاة 310 يي تسيتون (0 الأحصاء في فلسطين قبل وفاة هيرودس الكبير ؟ أم هل استبق لوقا الأحصاء اللححق؟ لا مكنا المعلومات الى لدينا من الب في هذا الأمر, (م) تكد بعض الوثائق أن الإدارة استخديت هذه الطريقة في اأحصاء مصر . (كع في العهد القديم + تدل وعدينة داود»ه دائمًا على أررشاي _ ف عم 5 إلا ورقوكم؛ و؟١ واش 85ر3 , لاشلد أن إطلاق هذا لاقب على وبيث لخم : الذي يشرد به لوقاء يعود إلى تفسير مي 1/9 (راجم متى 0/0 . ماع اللفظ اليونائي هو نفسه في ١إلا؟ +. رقع هذه الصنفة مهد ء ولا شلك . لتطبيق شريعة خير 7/1 وال وه1 رراجع لو ؟907؟) على يسوع , لر ينا خطر ببال لوقا الثقب السيحاني الوارد في روم ى/ة؟ وقول ١5/١ وخا وعب آلة ورؤٌ أله. (ةع أجافت حالة عريم عن خالة اليصبايات ولام ٠ فليس لمريم من يساعدها على القيام بالإسعافات الأول بعد ولادة ابنها. ٠ع القصود هنا هر ما وردهة»م خخان زوكان في الخان عادةٌ زريةع . ونا مشسافة أهد المنازل (راجعم 3 ١17 . ظهير تقليد المغارة قي القرن الميلاهي الثاني (للؤوس ستيلس 2 . )1١( ْ تكن ممعة الرعاة -صنة في أسرائيل في ذلك الزمان » لأنبم كانوا يعيشون على هامثى جباعة العاملين بلحكام الشريعة , ابم من الوضعاء والفقراء. )١7١ يدل وععد الرباع عادة في الكتاب المقدس عل الرومانية حل لبرية» يتنا بون الور في ليل على زعب 'فحَضرَّهم مَلاكُ لزب وأشرق مَجدُ الب حَولَهم : فخافيا حَوقًا شديد , ''فقال 1 الملاك : ول تخافواء ها إل َي أيشركم بشي يكو فرح م الشُعبر كله : : “ولد 2 الوم حلم “00 في مديئة داودء وهو هو المسيح ١ 00 "'وإليكم هذه العّلامة : جد ون طفلاً مُقَمّطَ مُضجعًا في مِذوّد » . “'وأنضمٌ إلى )17( 7 و 7 عار ص # جمية لجرك الملاك بغتة جمهور الجتد السأويين يسبحون الله تقلط : ل" لذ لمَجد لل في العلى ! 0 ظهور الممر الإلبي زراجم روم 590/7 +. ينسيه لوقا الى يسوع لدى عودته في آخر الأزمنة (5/5؟ و االاا) - بل منذ الفصح (55/84). بل منذ التجلي (4/؟) . لاع في أغلب الأحيان يقصر العهد القديم لقب «الخلّصء عل الله (نث “ه1١ وذ صم 14/٠١ وعمز عله ولالار1 وه ركد وبا وهكل" ورخبلة و5ة/١.. ٠ راجع لو اناغ و١ طم 5 +عء ويطلقه أحيانا على قضاة إسرائيل: (قفس «ثرة وه١ 5/1 ونح فى . ما الاأجيل فلا بطلقه على «يسوعه الأ هنا وف يو 0/4 (لكنه بقول ان يموع ديخلص: المرضى : مر 4/9 وهأ ور ئ او ار هده ءا ركه وه 1/1 . في بفية العهد الخديدء يسمَّى يسوع دعخلضّاء في رسل 1/8م و1 واف ملع؟ رفل ١# ؟ و طم 1٠١/1 روطي 4/١ والطر ور" ربط 1/5 وا وك و "رما واير 5 شاع هذا اللقب . على ما يبدو , في جاعات العالم اليوتاني خخاصية , )١8( في بعض المخطوطات القديمة : « الرب المسيحه أو ومسيح لربع. هذه العبارة شائعة في العهد القديم والدين الييودي ولبدها أيضًا في لو 9/؟. لكن عبارة ٠ المسبيح الرب ع وردت من قبل في مرا 7١/4 البونائي ٠ وكثيرا ما بذاكر بولس «الرب يسوع المسبح» و رينا يسوع المسيح» , وبذا اللقب . الذي ينفرد به ليا في الأناجيل ء يدلا على أنْ يسوع هو المشبيح وبوحي بما لسيادته الملكية من طابع إلهي (رسل ذلشة” زهاع ان القوات لللائكية العليا ترفع « التجيد إلى متى 511 طو دغ خر 84؟|4 ١ لو ١ ؟ا ١4 |١ سي "١1١ لو ؟١|[هما اش ذا؟ حر م|ى؟