使徒行傳 13
聖靈選派巴拿巴同掃羅1 喺安提阿教會中,有幾位先知同教師,即係巴拿巴、西面(別號「黑漢」)、古利奈人路求、同希律王一齊長大嘅馬念,與及掃羅。
2 當佢哋喺敬拜主、禁食時,聖靈對佢哋話:「你哋要為我分派巴拿巴同掃羅,去做我呼召佢哋嚟擔任嘅工作。」
3 於是佢哋禁食禱告,為佢哋按手,打發佢哋出去。
喺居比路4 巴拿巴同掃羅奉聖靈打發,就落去西流基,從嗰處坐船去居比路。
5 佢哋一到撒拉米,就喺各猶太人嘅會堂傳講上帝嘅道。約翰協助佢哋嘅工作。
6 佢哋經過全島,一直到帕弗,喺嗰處遇到一個名叫巴耶穌嘅術士,係猶太人,自稱為先知。
7 佢同本島嘅總督士求保羅頗有交情。總督為人明達;佢邀請巴拿巴同掃羅嚟,想聽上帝嘅道。
8 但係,術士以呂馬(以呂馬係佢嘅希臘名)反對;佢想阻止總督接受真道。
9 嗰時,掃羅─即係保羅─被聖靈充滿,定眼睇住術士,
10 對佢話:「你呢個魔鬼嘅仔!你係一切正義嘅仇敵,充滿各樣嘅邪惡詭詐,故意歪曲主嘅真理!
11 現今主要懲罰你;你要盲眼,暫時睇唔見日光。」即時,以呂馬覺得一片黑霧遮住佢嘅眼;佢到處模索,求人拉佢嘅手,替佢帶路。
12 總督睇見所發生嘅事,好希奇主嘅道,就信。
喺彼西底嘅安提阿13 保羅同佢嘅同伴從帕弗開船,到旁非利亞嘅別加;約翰喺嗰處離開佢哋,返去耶路撒冷。
14 佢哋從別加繼續行程,到彼西底嘅安提阿。喺安息日,佢哋到猶太人嘅會堂,坐喺嗰處。
15 讀摩西嘅律法同先知嘅書後,會堂嘅主管叫人過去,對佢哋話:「兄弟,若有勸勉眾人嘅話,請講。」
16 保羅就企起,做手勢,話:「以色列同胞同所有敬畏上帝嘅人,請聽!
17 以色列人嘅上帝揀選我哋嘅祖先。佢哋寄居埃及時,上帝使佢哋成為一個偉大嘅民族,用大能嘅手帶佢哋出埃及,
18 喺曠野佢照顧佢哋約有四十年。
19 佢消滅迦南地區七族人,將佢哋嘅土地交俾佢嘅子民;
20 呢啲事歷時約四百五十年。此後,上帝又為佢哋設立士師,直到先知撒母耳時。
21 後來,佢哋要求有一個王,上帝就從便雅憫支派選出基士嘅仔掃羅,立佢做佢哋嘅王,前後四十年。
22 掃羅被廢後,上帝又選立大衛為王。關於大衛,上帝話:『我已經搵到耶西嘅仔大衛;佢係合我心意、事事遵從我旨意嘅人。』
23 從佢嘅後代中,上帝照所應許為以色列立一位救主,即係耶穌。
24 耶穌開始工作以前,約翰向全體以色列人民傳道,要佢哋離棄罪惡,接受洗禮。
25 約翰嘅使命快要完成時,佢向以色列人話:『你哋以為我係邊個?我並唔係你哋所期待嘅嗰一位。佢隨後就嚟,我連替佢除鞋都唔配。』
26 各位同胞─亞伯拉罕嘅子孫同所有敬畏上帝嘅人呀,呢啲拯救嘅信息係傳俾我哋嘅!
27 但係,住喺耶路撒冷嘅人同佢哋嘅領袖唔知佢係救主,亦唔明白每安息日所宣讀先知嘅經文。佢哋將耶穌定罪,正應驗先知嘅預言。
28 雖然佢哋搵唔到定佢死罪嘅理由,仍然要求彼拉多殺死佢。
29 既成就先知書指佢所記嘅一切話,就將佢從木上攞落嚟,放喺墳墓。
30 但係,上帝使佢從死者中復生,
31 而且喺一段時間中,佢好多次向嗰啲曾經同佢一齊由加利利到耶路撒冷嘅人顯現。呢啲人現今喺以色列民間成為佢嘅見證人。
32 我哋現今將此福音傳俾你哋:藉耶穌嘅復生,上帝應許為我哋祖先成就嘅,
33 已經向我哋做子孫嘅實現咯。正如詩篇第二篇所話:『你係我子;我今日生你。』
34 關於使佢從死者中復生、永唔再死嘅事,上帝噉樣講過:『我要將應許賜俾大衛神聖可靠嘅恩典賜俾你哋。』
35 喺另一處,詩篇嘅作者亦噉講:『你唔會容許你嘅聖者腐爛。』
36 大衛喺世時實現上帝嘅計劃,死後同祖先葬埋,已腐爛;
37 但係,上帝所復生嘅嗰位冇腐爛。
38 各位同胞呀,你哋都應該明白,赦罪嘅信息係耶穌傳俾你哋嘅。
39 你哋要知道,摩西嘅律法不能使你哋解脫一切罪;但係每一個信耶穌嘅人都能由佢得赦免。
40 所以,你哋要謹慎,免致先知所講嘅發生喺你哋身上:
41 『藐視上帝嘅人呀,你哋要驚駭、要死亡!因為我喺你哋嘅時代所做嘅事,即使有人向你哋講明,你哋總係唔信!』」
42 保羅同巴拿巴正要離開會堂時,眾人請佢哋下個安息日再嚟向佢哋講解呢啲事。
43 散會後,好多猶太人同信猶太教嘅異邦人跟住保羅同巴拿巴。兩位使徒鼓勵佢哋要喺生活上繼續倚靠上帝嘅恩典。
44 到下安息日,幾乎全城嘅人都聚集,想聽上帝嘅道。
45 猶太人睇見咁多人,心裏充滿嫉妒;佢哋辯駁保羅所講嘅,並且侮辱佢。
46 保羅同巴拿巴更加勇敢宣講話:「上帝嘅道必須先傳俾你哋。但係,你哋唔接受,自以為唔配得到永生。所以,我哋要離開你哋,到異邦人嗰處;
47 因為主已吩咐我哋話:『我已經立你哋做異邦人嘅光,等你哋將拯救帶到天涯海角。』」
48 異邦人聽聞呢啲話都好高興,讚美上帝嘅道;嗰啲已經被上帝揀選嚟接受永生嘅人,都信呢啲道。
49 主嘅道喺嗰一帶地方傳聞。
50 猶太人煽動當地有地位嘅人士同異邦上流社會歸信上帝嘅婦女,開始迫害保羅同巴拿巴,將佢哋驅逐出境。
51 兩人拍去腳上嘅塵土,警告佢哋,然後去以哥念。
52 安提阿嘅門徒心裏喜樂,又被聖靈充滿。