Library · yue

使徒行傳 23

1 保羅定眼注視議會嘅人,話:「兄弟,我平生行事為人,喺上帝面前良心清白,直到今日。」

2 大祭司亞拿尼亞吩咐侍從打保羅嘅嘴。

3 保羅對佢話:「你呢個粉飾嘅牆,上帝要打擊你!你坐喺嗰處係要根據律法審判我,而你竟違背律法,吩咐佢哋打我!」

4 侍從話:「你竟侮辱上帝嘅大祭司!」

5 保羅話:「兄弟,我唔知佢係大祭司;聖經話過:『唔好毀謗治理人民嘅長官。』」

6 保羅睇出呢班人中有啲係撒吐該黨嘅人,有啲係法利賽派嘅人;於是佢喺議會裏高聲話:「兄弟,我係法利賽人,係法利賽人之子。我今日喺呢處受審問係因為我盼望死人復生!」

7 呢啲話一出口,法利賽人同撒吐該人就爭吵起嚟,會眾亦分成兩派。

8 (因為撒吐該人唔相信復生,亦唔信有天使同神靈,但係法利賽人三樣都信。)

9 於是大大喧嘩起嚟,有啲法利賽派嘅經學教師企起,強烈抗議話:「我哋搵唔出呢個人有任何錯處!可能真係有神靈或天使向佢講話呢!」

10 爭吵越嚟越劇烈,指揮官怕保羅俾佢哋扯裂,於是命令兵士落去,從人羣中將保羅搶出嚟,帶入營房。

11 當夜,主企喺保羅側邊,話:「你要有勇氣!你已經喺耶路撒冷為我作證,你亦同樣必須喺羅馬作證。」

殺害保羅嘅陰謀

12 第二日一早,猶太人同謀發誓,話若唔先殺保羅就唔飲食。

13 同謀嘅有四十多人。

14 佢哋去見祭司長同長老,話:「我哋已經發重誓:若唔殺保羅就乜嘢都唔食!

15 現今,你哋同議會要求羅馬指揮官,將保羅帶到呢處,假裝要更詳細審查佢嘅事;我哋會佈置好,喺佢到達之前殺佢。」

16 保羅嘅外甥聽見此陰謀,就入營房去話俾保羅知。

17 於是保羅請一個軍官嚟,對佢話:「請帶呢個年輕人去見指揮官;佢有事向佢報告。」

18 嗰個軍官就帶年輕人去見指揮官,話:「囚犯保羅請我去,要求我帶此年輕人嚟見你,因佢有事向你報告。」

19 指揮官就拉住佢嘅手,將佢帶到一邊,問佢:「你有乜嘢事報告?」

20 佢回答:「猶太人已經商量好,要求你明日將保羅帶去議會,假裝要詳細審查佢嘅事。

21 請你唔好答應佢哋,因為有四十多人要埋伏等佢。佢哋都發過誓,非殺保羅就唔飲食。現今佢哋都準備好,只等你決定。」

22 指揮官吩咐佢話:「唔好話過人知,你已經將此事報告我,」然後打發佢走。

保羅被解交腓力斯總督

23 於是,指揮官召兩個軍官嚟,吩咐話:「預備好步兵兩百,騎兵七十,長槍手兩百,今晚九點鐘出發去該撒利亞;

24 同時為保羅預備坐騎,護送佢到腓力斯總督嗰處。」

25 指揮官又寫公文,內容話:

26 「革老丟呂西亞請總督腓力斯大人安:

27 猶太人捉住此人,正要殺佢,我發現佢係羅馬公民,就帶軍隊前往搶救。

28 我想查明佢哋控告佢嘅理由,因此將佢帶去佢哋嘅會議。

29 我發現佢並冇乜嘢該死或該囚禁嘅罪行;佢哋對佢嘅控告無非牽涉到佢哋律法上嘅問題。

30 後來有人向我報告猶太人圖謀殺害佢,我即刻決定將佢解到你處,同時吩咐各原告到你面前控訴。」

31 兵士執行命令,將保羅帶去,連夜解到安提帕底。

32 第二日,步兵回營,由騎兵護送。

33 佢哋到該撒利亞,將公文呈俾總督,又將保羅交俾佢。

34 總督閱讀公文,並問保羅係邊一省人,發現佢係基利家籍嘅人,

35 就話:「等你嘅原告到達,我就處理你嘅案件。」於是佢命令將保羅拘禁喺希律嘅公署裏。