Lamentations 2
2:1 ထာဝရဘုရားသည္ ဇိအုန္သတို႔သမီးကို အမ်က္ေတာ္မိုးတိမ္ျဖင့္ ဖုံးလႊမ္းေတာ္မူၿပီ။ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဂုဏ္အသေရကို ေကာင္းကင္မွေျမႀကီးတိုင္ေအာင္ ခ်ေတာ္မူၿပီ။ အမ်က္ေတာ္ထြက္ခ်ိန္၌ ေျခေတာ္တင္ရာခုံကို မေအာက္ေမ့ဘဲ ေနေတာ္မူပါၿပီတကား။
2:2 ထာဝရဘုရားသည္ သနားျခင္းမရွိဘဲ၊ ယာကုပ္အမ်ိဳး၏ေနရာအရပ္ရွိသမၽွတို႔ကို မ်ိဳေတာ္မူၿပီ။ အမ်က္ေတာ္ထြက္သျဖင့္ ယုဒသတို႔သမီး၏ရဲတိုက္တို႔ကို ေျမတိုင္ေအာင္ ၿဖိဳဖ်က္၍၊ နိုင္ငံေတာ္ႏွင့္ မင္းသားတို႔ကို ရွုတ္ခ်ေတာ္မူၿပီ။
2:3 ျပင္းစြာ အမ်က္ေတာ္ထြက္၍၊ ဣသေရလ၏ ဦးခ်ိဳရွိသမၽွတို႔ကို ျဖတ္ေတာ္မူၿပီ။ ရန္သူေရွ႕မွာ လက္႐ုံးေတာ္ကို ႐ုပ္သိမ္းေတာ္မူၿပီ။ အရပ္ရပ္ေလာင္ေသာ မီးေတာက္ကဲ့သို႔ ယာကုပ္အမ်ိဳးကို ေလာင္ေစေတာ္မူၿပီ။
2:4 ရန္သူကဲ့သို႔ ေလးကိုတင္လ်က္၊ ရန္ဘက္ျပဳေသာသူကဲ့သို႔ လက္ယာလက္ကို ခ်ီႂကြလ်က္၊ တင့္တယ္ျခင္း အသေရရွိေသာ သူအေပါင္းတို႔ကို သတ္ေတာ္မူၿပီ။ ဇိအုန္သတို႔သမီး၏ေနရာတဲေပၚမွာ မီးကဲ့သို႔ေသာ အမ်က္ေတာ္ကို သြန္းေလာင္းေတာ္မူ၏။
2:5 ထာဝရဘုရားသည္ ရန္ဘက္ျပဳ၍၊ ဣသေရလအမ်ိဳးကိုလည္းေကာင္း၊ ဘုံဗိမာန္အေပါင္းတို႔ကိုလည္းေကာင္း မ်ိဳေတာ္မူၿပီ။ ရဲတိုက္တို႔ကို ၿဖိဳဖ်က္ေတာ္မူၿပီ။ ယုဒသတို႔သမီး ငိုေႂကြးျမည္တမ္းေသာ အေၾကာင္းတို႔ကို မ်ားျပားေစေတာ္မူၿပီ။
2:6 ဝင္းေတာ္ကို ေတာင္ယာၿခံကဲ့သို႔ အမွတ္ျပဳ၍ ခ်ိဳးဖ်က္ေတာ္မူၿပီ။ မိမိပြဲသဘင္ေတာ္ကို ဖ်က္ဆီးေတာ္မူၿပီ။ ဇိအုန္ၿမိဳ႕၌ခံေသာ ဓမၼပြဲေန႔၊ ဥပုသ္ေန႔တို႔ကို ထာဝရဘုရား ေမ့ေစေတာ္မူၿပီ။ အမ်က္ေတာ္အရွိန္ျပင္း၍ ရွင္ဘုရင္ႏွင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ကို မရွုမမွတ္ျပဳေတာ္မူၿပီ။
2:7 ထာဝရဘုရားသည္ မိမိယဇ္ပလႅင္ေတာ္ကို ပယ္ေတာ္မူၿပီ။ မိမိသန္႔ရွင္းရာဌာနေတာ္ကို စက္ဆုပ္ေတာ္မူၿပီ။ ဘုံဗိမာန္ေတာ္ကို ရန္သူလက္သို႔အပ္ေတာ္မူသျဖင့္၊ ပြဲသဘင္ခံေသာေန႔၌ အသံျပဳသကဲ့သို႔၊ ရန္သူတို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏ အိမ္ေတာ္၌ အသံျပဳၾကၿပီ။
2:8 ထာဝရဘုရားသည္ ဇိအုန္သတို႔သမီး၏ၿမိဳ႕ရိုးကို ၿဖိဳဖ်က္မည္ဟု အႀကံေတာ္ရွိသည္အတိုင္း၊ ႀကိဳးကိုတန္း၍ အစဥ္မျပတ္ ၿဖိဳဖ်က္ေတာ္မူသျဖင့္၊ အတြင္းၿမိဳ႕ရိုးႏွင့္ ျပင္ၿမိဳ႕ရိုးတို႔သည္ အတူညည္းတြား၍ ငိုေႂကြးျမည္တမ္းရမည္ အေၾကာင္းျပဳေတာ္မူၿပီ။
2:9 ၿမိဳ႕တံခါးရြက္တို႔သည္ ေျမ၌ျမႇုပ္လ်က္ရွိၾက၏။ ကန္႔လန္႔က်င္တို႔ကို ခ်ိဳးဖဲ့ေတာ္မူၿပီ။ ရွင္ဘုရင္ႏွင့္ မင္းသားတို႔သည္ သာသနာပလူတို႔တြင္ ေနရၾက၏။ တရားေတာ္မရွိ။ ပေရာဖက္တို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကို မခံမရၾက။
2:10 ဇိအုန္သတို႔သမီး၏ အသက္ႀကီးသူတို႔သည္ ေျမမွုန္႔ကို မိမိတို႔ေခါင္းေပၚမွာပစ္တင္လ်က္၊ ေလၽွာ္ေတအဝတ္ကို ဝတ္စည္းလ်က္၊ ေျမေပၚမွာထိုင္၍ တိတ္ဆိတ္စြာေနၾက၏။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူကညာတို႔သည္ ေခါင္းကို ငိုက္ဆိုက္ညႊတ္လ်က္ ေနၾက၏။
2:11 ငါ၏လူမ်ိဳး သတို႔သမီးပ်က္စီးေသာေၾကာင့္၊ ငါသည္မ်က္ရည္က်၍ မ်က္စိပ်က္ေလၿပီ။ ဝမ္း၌ ဆူလွိုက္ျခင္းရွိ၍ အသည္းလည္း ေျမေပၚမွာ သြန္းလ်က္ရွိ၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ သူငယ္ႏွင့္ နို႔စို႔ကေလးတို႔သည္ ၿမိဳ႕လမ္း၌ အားပ်က္လ်က္ေနၾက၏။
2:12 သူတို႔ကလည္း၊ ဆန္စပါးႏွင့္ စပ်စ္ရည္သည္ အဘယ္မွာရွိသနည္းဟု၊ ရန္သူညႇဥ္းဆဲေသာသူကဲ့သို႔ ၿမိဳ႕လမ္း၌အားပ်က္လ်က္၊ အမိရင္ခြင္၌ မိမိအသက္ကို သြန္းလ်က္၊ အမိကို ေမးတတ္ၾကသည္တကား။
2:13 အို ေယ႐ုရွလင္သတို႔သမီး၊ သင္၏အမွု၌အဘယ္သက္ေသကို ငါျပရမည္နည္း။ အိုဇိအုန္သတို႔ သမီးကညာ၊ သင့္ကိုႏွစ္သိမ့္ေစျခင္းငွာ၊ သင္ႏွင့္အဘယ္သူကို ငါခိုင္းႏွိုင္းရမည္နည္း။ သင္၏ၿပိဳပ်က္ရာသည္ သမုဒၵရာကဲ့သို႔ က်ယ္ေသာေၾကာင့္ အဘယ္သူ ျပဳျပင္နိုင္သနည္း။
2:14 သင္၏ ပေရာဖက္တို႔သည္ အခ်ည္းႏွီးေသာအရာ၊ မိုက္ေသာအရာတို႔ကို သင့္အဖို႔ျမင္ၾကၿပီ။ သိမ္းသြားခ်ဳပ္ထားေသာ အမွုကို ေျပေစျခင္းငွာ၊ သင္၏အျပစ္ကိုမေဖာ္မျပဘဲ မွားေသာ႐ူပါ႐ုံ၊ လမ္းလြဲစရာအရာကို သင့္အဖို႔ ျမင္ၾကၿပီ။
2:15 လမ္း၌ ေလၽွာက္သြားသမၽွေသာသူတို႔က၊ ဂုဏ္သေရအထြဋ္၊ ေျမတစ္ျပင္လုံး ရႊင္လန္းရာဘြဲ႕ရွိေသာ ၿမိဳ႕ကား ဤၿမိဳ႕ေလာဟု၊ ေယ႐ုရွလင္သတို႔သမီးကို လက္ခုပ္တီးလ်က္၊ ကဲ့ရဲ့သံကိုျပဳလ်က္၊ ေခါင္းကို ညိတ္လ်က္ ေမးတတ္ၾက၏။
2:16 သင္၏ရန္သူအေပါင္းတို႔သည္ သင့္တစ္ဖက္၌ ႏွုတ္ကိုဖြင့္ၾက၏။ ငါတို႔သည္ သူ႔ကိုမ်ိဳၿပီ။ အကယ္စင္စစ္ ဤသည္ေန႔ကား၊ ငါတို႔ေမၽွာ္လင့္ခဲ့ၿပီးေသာ ေန႔ျဖစ္၏။ ငါတို႔ေတြ႕ျမင္ရၿပီဟု ကဲ့ရဲ့သံကိုျပဳလ်က္၊ အံသြားကို ခဲႀကိတ္လ်က္ ဆိုၾက၏။
2:17 ထာဝရဘုရားသည္ ႀကံစည္ေသာအမွုကို ျပဳေတာ္မူၿပီ။ ေရွးကာလ၌ မိန္႔ေတာ္မူေသာ စကားေတာ္ကို ျပည့္စုံေစေတာ္မူၿပီ။ မႏွေျမာဘဲ ၿဖိဳဖ်က္ေတာ္မူၿပီ။ ရန္သူသည္ သင္၏အေပၚမွာ ဝမ္းေျမာက္ရေသာအခြင့္ကို ေပး၍၊ ရန္သူ၏ဦးခ်ိဳကို ခ်ီးျမႇင့္ေတာ္မူၿပီ။
2:18 သူတို႔သည္ စိတ္ႏွလုံးထဲက ထာဝရဘုရားကို ေအာ္ဟစ္ၾက၏။ အို ဇိအုန္သတို႔သမီး၏ ၿမိဳ႕ရိုး၊ သင္၏မ်က္ရည္သည္ ျမစ္ေရစီးသကဲ့သို႔ ေန႔ညမျပတ္ စီးေစေလာ့။ ကိုယ္ကိုကိုယ္ မၿငိမ္းေစႏွင့္။ သင္၏မ်က္ဆန္ကိုလည္း မၿငိမ္းေစႏွင့္။
2:19 ညဥ့္ဦးယံအခ်ိန္၌ ထ၍ ေအာ္ဟစ္ေလာ့။ ထာဝရဘုရား၏မ်က္ႏွာေတာ္ေရွ႕မွာ သင္၏ႏွလုံးကို ေရကဲ့သို႔ သြန္းေလာင္းေလာ့။ ငတ္မြတ္၍ ခပ္သိမ္းေသာလမ္းဝမွာ အားပ်က္လ်က္ေနေသာ သင္၏သူငယ္တို႔ကို အသက္ခ်မ္းသာေစျခင္းငွာ၊ အထံေတာ္သို႔ သင္၏လက္ကို ခ်ီဆန္႔ေလာ့။
2:20 အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အဘယ္သူ၌ ဤသို႔စီရင္ေတာ္မူသည္ကို ၾကည့္ရွုဆင္ျခင္ေတာ္မူပါ။ မိန္းမသည္ မိမိရင္ေသြး၊ မိမိခ်ီပိုက္ေသာ သားကိုစားရပါမည္ေလာ။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ႏွင့္ ပေရာဖက္သည္ ထာဝရဘုရား၏ သန္႔ရွင္းရာဌာနေတာ္၌ အေသသတ္ျခင္းကို ခံရပါမည္ေလာ။
2:21 လူအႀကီးအငယ္တို႔သည္ လမ္း၌ ေျမေပၚမွာ တုံးလုံးေနရၾကပါ၏။ အကၽြန္ုပ္၏ လူပ်ိဳႏွင့္ အပ်ိဳတို႔သည္ ဓားျဖင့္ ေသရၾကပါၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္သည္ အမ်က္ေတာ္ထြက္ေသာေန႔၌၊ သူတို႔ကိုမသနားဘဲ ကြပ္မ်က္ေတာ္မူၿပီ။
2:22 ပြဲသဘင္ေန႔၌ လူတို႔ကိုေခၚဖိတ္သကဲ့သို႔၊ အကၽြန္ုပ္ပတ္လည္၌ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေသာ အရာတို႔ကို ေခၚဖိတ္ေတာ္မူၿပီ။ ထာဝရဘုရားအမ်က္ေတာ္ထြက္ေသာေန႔၌ အဘယ္သူမၽွမလြတ္၊ မက်န္ႂကြင္းရပါ။ အကၽြန္ုပ္ ခ်ီပိုက္ေကၽြးေမြးေသာ သူတို႔ကို အကၽြန္ုပ္၏ရန္သူသည္ ဖ်က္ဆီးပါၿပီ။