هر 11#" مت 14 ودع با؟ لو 9 ؟؟ ]لام تك كاله فها أن روا يومًا واحد! من يام عرد أبن الإنسان ون تروا. "'وسيقال لكم : هاهوذا ٠ 595 عاموذا هتاء قلا موا , 7 تا افك أن البرق يبرق يلمع ين أ آخر 2180 , فكذلك يكوك 9 لاد م 2 مجيئه تجيئه. "لكين يجب عل قبل ذلك أن يُعاني ألامًا شديدة ء وأن يَرَذُلّه هذا الخيل, “نما حتت في كر نوى. فكذلة بَحدث في أيّام أبن الإنسان : “أكان اناس يأكلوث ديشر بون : لجال تر جون والنْساء بين ام يزوجن ع إلى يوم 19 ل السفينة ع قحاع لطوفان وأَهلَكَهُمٍ أجمّعين. *'وكا حَدث في قي 03 5 32 مام ايام لوط » إذ كانو! يأكلون ويشربون : 'ولكن ويشتروك وببيعوك ٠ ويغرسون ويبنون » عدا الأيات م5 رد لو 75/9 و5" للا رمكائبيا في متى 4 أفضيل) و* بداو حل ل). ف 53 5 هم مده العيارة يام » الماضي » أذ كان بسوع يقم بين ذويه . لكن في ممنى المخطبة العام وفي الآآية * ما يدعو الى الاعتقاد بأن المقصيد هو رمن شي م أبن الأنساك الأخير. (18) الرجمة اللفظية : «من تحت الماء إلى معت السياء و . اللقصود هي الأماكن التي كانت قب السياءء سب اعتقاد ذلك الزمان» ترتكر عليها في الأرض , أي الأفق , قاع الترجمة اللفظية : لا صلم 8 . 5 نص يلك اللسشهد به هنا المقصود هو الله. وقد ثبع يسوع العادة الفلسطينية » ٠ فلم يذكره , ففلاً عن ان هذا النص معروف ردق عذه الدعوات إلى و الحرب » هي موضصوع تقليدي في مشاهد الدينرنة جار كيد وكل! وقد رحكم رمم وأمارىى, رهي لي" عي إمكانية الأفلات من الدينوئة » بل تشير إلى خلابعها الرهيب . (1؟) يستعمل لونا هنا لنطًا مأخودًا من العهد الققديم لوقا 117 م بام وم خرج لوط ص سدوم ) أمعآة لك ناا وكبرينا مِنَ المّاء لاه فأملكيم أجمّعين : ''فكذلك بكرن الأك يوم يظهر أبن الإنسان . '"'فمن كان 5 ذلك اليوم على ١ وأمتعته في البيتء فلا يتل 0 ف لفل فلا َه إل الزراء“* .لسرا در تك فلإجحفو متى 1؟| اما ل لو 1؟| ل" لوط 1 "امن راد أن يُحفقاً 119 َياتّه نك وذإد؟ 7 مده ومن ققد حيانّه لمي 01 ٠ #"أقرا : ا" كم : كود في تلك لبجلا على سير واحد : 0 نمي 0م ويتراء الآخر “ 'وتكون أمرأنان تطحتان ممّاء سر لو 4|5؟ إحد اهضرا ور الأخرى » “"فسألو : لين » يا 87 ا :0" فال لهم : 0 حي ٠ نكو الليفة 8 تتجمّم” النسور اليا اليونالي وبعتي : انيقي على» أو «َيَحْياه (يش 10/5 ومز ولراظط بحر “املد ق1. (5؟) في العيد القديم اليوناتي ؛ يعني هذا اللفظ ما اشير إليه في للاشية السابقة إخر 1/١ و14 و؟7؟ روقش غأرة 1 وخ صم لالارة رح را مل 21/9١ و؟ مل 1/10 وراجع رسل 19/97). وت اليوبانية غير اللديتية؛ يعني قبل كل شيء دولّده. وقد يكون ان ترقا باختياره هذا اللفظ النادر في العهد الحديد ؛ أراد الاشارة إلى اللبياة النديدة التي يحصل عليها من يفكي بيات . (9؟) في الكت رراجم ١ تس 19//4). (55) أن السؤال عن لكان جواب على السؤال عن الوارد قي الآبة ال (ه؟5) كثيرًا ما نرى ١للنوارح» في وصفب مشاهد الدينونة في العهد القديم راش 5/18 و#4ره1- 11 وار بالا واه وها ودر هازع , وني هذا السباق من الككلام ؛ تعبي هذه الاستعارة أن ما أعد يقلت من الدينونة (في حين أنها تيدف في عتى 78/54 . ولا شك , إلى الدلالة على دجود ابن الانان في كل مكان عند عيثه) التاريخ يف